【日艺人跨足摄影 二阶堂富美为山下智久操刀 伍代夏子首开展】日本男星山下智久离开杰尼斯事务所后，不但没有影响其事业，他更进军好莱坞拍外语作品，在日本也继续保持高人气，成为杰尼斯毕业艺人中的异数。山下近日登上了当地杂志《周刊Playboy》55周年纪念封面人物，并公开该封面照及内页照片均由女星二阶堂富美操刀拍摄。二阶堂刚演毕日剧《约定的灰姑娘》，她近年除了演戏外也当摄影师，为山下拍摄的湿身照片，让山下展露性感。#山下智久# #二阶堂富美#

户田惠梨香时隔一年再登《VOCE》封面！[鼓掌]

女優の戸田恵梨香が、20日発売のビューティー誌『VOCE』10月号通常版（講談社）の表紙に登場。約1年ぶりの同誌カバーモデルで、さまざまな経験を経たさらなる美しさと輝きを披露した。
女演员户田惠梨香登上了20日发售的时尚杂志《VOCE》10月号通常版（讲谈社）封面。这是她时隔将近一年之后再次登上该杂志封面，在经历了各种人生经验之后，户田展现出了不一样的美。

表紙に選ばれたカットは、柔らかなピンクのワンピースを身にまといほほ笑む、戸田のハッピーオーラを閉じ込めた一枚。その神々しいまでの美しさは、見ているだけで幸せになれる女神のような存在感を放つ。
封面照片中，户田穿着一身柔软的粉色连衣裙，微笑着注视着镜头，洋溢着幸福的氛围。户田如此极致的美貌散发着女神一般的存在感，光是让人看上一样就觉得幸福。

インタビューテーマは「愛について」。壮大なテーマだが、戸田らしく、自身の言葉で丁寧に「愛論」を語った。「認め合い、自然と守りたいと思える存在こそが愛」、「愛のカタチは必要ない。愛は受け入れることだから」など、思わず深くうなずいてしまう名言が続出。さらに、「お寿司愛」「お香愛」など戸田さんの素顔がのぞく「愛論」も飛び出す。
本期对户田的采访主题为“关于爱”。虽然是一个很庞大的主题，但户田还是用她独特的语言巧妙地讲述了自己的“爱情观”。“爱就是相互认可，自然而然想要守护对方”“爱没有形式，因为我们是在接受爱”等等等等，她一不小心就说出了许多深奥的名言。甚至还有“寿司爱”“香味爱”等各种可以窥探出户田真实样貌的“爱情观”。

また、同号にはジャニーズJr.の人気グループ・HiHi Jetsが同誌初登場。1年前に井上瑞稀が誌面を飾ったが、感想ハガキやSNSの反響が大きく、今回は満を持して5人そろってとなった。
此外，杰尼斯Jr.人气组合HiHi Jets也首次登上该杂志。组合成员井上瑞稀曾在1年前登上该杂志，在读者感想书签和社交平台中都引起了巨大反响，本次整个组合终于共同登上该杂志。

そのほか、元宝塚の男役トップスター望海風斗も初登場。宝塚時代はきらびやかな衣装が多かったが、今回はデニムルックでの撮影で、今まで見たことのない姿がピンナップポスターになっている。
原宝塚首席男役望海风斗也首次登上该杂志。宝塚时代的她多是华丽商量的服饰，本次拍摄则穿上了粗棉布外套，这张鲜有的照片做成了海报附在杂志中。

#迪迦记忆# #奥特资料#
看来当年意识到《迪迦》特殊性的人还是有不少的。
作品不只是靠着年轻俊美的偶像拓展了女性观众这么简单，重点还在于叙事的方式是对传统的彻底颠覆。对这些问题不够敏感的人，当然是悟不到这一层的。
实在是睡不醒 译

在『迪迦』中女性粉丝激增。被选拔为主角大古队员的是杰尼斯所属的人气组合V6的长野博，主题曲也是V6演唱的，这些也确实对此有所贡献吧——因此，当初曾被人批判说是「指望着明星的女性人气的选角」，但随着剧情的发展，这样的排斥销声匿迹了。演员长野的成长和剧中大古的成长重叠在一起，效果很好。在不知不觉间，甚至有人评价道：「果然大古还是非长野博不可」。
他的女性气质（femininity）的气氛，以及队长是女性的这件事等等，使得女性更容易进入属于“男孩文化”的奥特曼的世界。在剧情创作上也是如此，例如第28话中丽娜提出了「怪兽为什么会出现」的疑问，而在自答的段落可以看到，那种“提出问题的人=女性、给出答案的人=男性”的这一模式化的反女性的文化准则被慎重地避免了。