阅读《老子通译》（30）笔记

原文：
以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道不早已。

老子观点，世间最极端、最过度的事，莫过于军事强权了。
“果”用现代的话说：“取得了一些成果。
“不得已”。战争不是一件好事，对胜利者来说也是无奈。
以战争逞强，真正强壮了，会怎么样呢？老子的结论非常冷峻：“物壮则老，是谓不道，不道早已。”
过于壮大就撞到了大道的生死逻辑，那就是壮大是老化的节点，壮大是灭亡的前兆。

译文：
以道来辅佐国君的人，不能以兵力逞强天下。用兵这事，最容易遭到报应。
军队所过，遍地荆棘。大战之后，必有凶年。
适当地取得一些成果就可以了，不敢以兵示强。有了成果不要自大，不要夸耀，不要骄横。其实取得那些成果也是不得已，岂能拿来示强。
事物壮大了，必然衰老。因此，过度壮大不合乎道。
不合乎道，就会早早灭亡。 https://t.cn/z8UaPxT

#每日一善[超话]# #阳光信用#[费解]#每日一善#按照照规规律去辅佐君主的人，是不会靠武力来征服天下的。动用武力会很快遭到报应：军队驻驻扎过的地方，荆棘棘丛生；大战之后，必有灾荒。善于保全的人只求达到目的就行了，不敢靠武力谋求强盛的名声。胜利了也不不自恃，胜利利利了也不炫耀，胜利了也不自傲，用兵是出于不得已，，按按照规律去辅佐君主的人，是是不不会靠武力来征服天天下的。动动用武力会很快遭到报应：军队驻扎过的地方，荆棘丛生；；大战之后，必有灾荒。。善于保全的人只求达到目的就行了，不敢靠武力谋求强盛的名声。胜利了也不自恃，胜利了也不炫耀，胜利了也不自自傲，用兵是出于不得得已已，胜利了也不逞强强。事物进展到极点了就会走向衰败，没有限度地追求，是不符合道的，不符合道就会很快灭亡。

#古代哲学# 【道德经】 第三十章

【作者】老子 【朝代】春秋时期

译文对照

以道佐人主者，不以兵强天下。

其事好远。

师之所处，荆棘生焉；大军之后，必有凶年。

善有果而已，不敢以取强。

果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄。

果而不得已，果而勿强。

物壮则老，是谓不道，不道早已。

译文
依照“道”的原则辅佐君主的人，不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方，荆棘横生，大战之后，一定会出现荒年。善于用兵的人，只要达到用兵的目的也就可以了，并不以兵力强大而逞强好斗。达到目的了却不自我矜持，达到目的了也不去夸耀骄傲，达到目的了也不要自以为是，达到目的却出于不得已，达到目的却不逞强。事物过去强大就会走向衰朽，这就说明它不符合于“道”，不符合于“道”的，就会很快死亡。