¿Qué música española conoces? A mí el flamenco me encanta. ¿Has escuchado alguna vez ¨Como el Agua¨ Tangos de Camarón de la Isla.
¿Me puedes decir qué tipo de música te gusta a ti?
你知道哪些西班牙音乐呢?我喜欢弗拉门戈。你听过Camarón de la Isla的 ¨ Como el Agua¨探戈吗?
你喜欢什么类型的音乐呢?
#西班牙语国家文化# #西班牙文化# #西班牙#

¿Sabías que España es el tercer país del mundo con más patrimonios de la humanidad?
你知道西班牙是世界上文化遗产第三多的国家吗？
该地有47个地方被联合国教科文组织宣布为世界遗产。
比如El parque Nacional de Doñana, Alhambra, los patios de Córdoba等等地方，从北到南，从东到西，该地的许多历史遗迹和遗产被宣布为世界遗产和人类非物质文化遗产。
特内里费狂欢节被认为是继里约热内卢狂欢节之后世界上最受欢迎和最重要的狂欢节，目前正致力于申遗。
Texto adaptado de: https://t.cn/A6IEyEk7
#西班牙语国家文化##西班牙文化##西班牙语##西班牙#

曾经的时光，哀嚎与欢笑，
黑色的风暴与甜蜜的谎言，
唉！在他们留下痕迹的地方
到底在何方啊，我的魂灵？

Tiempos que fueron, llantos y risas,

negros tormentos, dulces mentiras,
¡ay!, ¿en dónde su rastro dejaron,

en dónde, alma mía?

(De “En las orillas del Sar”, 1884)

译自德·卡斯特罗诗集《萨尔河畔》，1884年）