前几日，得知了崔岫闻老师逝世的消息，这样的突如其来噩耗让我们内心无比难过~崔老师是一位时尚、美丽的独立女艺术家。脸上常常挂着微笑，性格平和的她，有时候让人觉得她不像个艺术家，而更像一位就生活在你身边的亲切和蔼的大姐姐~崔老师在2012年与白盒子艺术馆合作，参与了《依于仁，游于艺——21位中国艺术家非代表作品展》展览，当时在展览现场的崔老师，举步间，仪态万方，甜美的笑容至今让人记忆犹新~崔老师已经离我们远去了，我们只能在作品及图像中重温她赋予艺术的格调及带给人生的意义。愿逝者安息[蜡烛]
1968年，年轻的作者从西班牙避难巴黎，寄居在玛格丽特.杜拉斯的阁楼上，一心效仿海明威，也要来一场巜流动的盛宴》，在巴黎贫穷而幸福地过左岸生活。多年以后，成名后的他重游巴黎，明白那其实是海明威临死前的意淫，就像临终前的百万富翁，最怀念贫穷童年的破雪撬，其实，巴黎对大多数流浪艺术家来说，不是流动的盛宴，而且永无止境的孤独和绝望！
《记忆中的济州老市中心纪行〉：韩民族日报#济州#
【济州&】乘365路公交车游老市中心
最近懂行的游客会前往老市中心参观。若想更深入地了解济州和济州人，不妨前往可感受真正济州生活方式的老市中心参观一番。
在济州机场乘公交车时，出机场后会看到一个人潮涌动的车站——3号车站。其他车站大多是拿着行李的游客，但3号车站大部分都是上班族、学生和老奶奶等济州道本地居民。
3号车站主要停靠的公交车是365路公交。该公交路线既贴近济州本地居民的生活，又贯穿济州市老市中心。
公交车驶离机场后，窗外可看到蓝色的大海。但也只是一会儿而已，公交车很快会将我们带往另一处风景。经过水平的大海之后，接下来会看到大大小小有些破旧的建筑，以及挂着像名片一样的褪色招牌的老店和传统市场。经过几个车站后，公交车会在观德亭靠站。
若说首尔市中心有象征着首尔的南大门，那么济州则有观德亭和济州牧官衙。观德亭（韩国第322号宝物）最初是朝鲜世宗30年（1448年）济州牧使辛淑晴为练兵而建，后于朝鲜成宗11年（1480年）重修，是济州现存历史最悠久的建筑。单层的观德亭看起来有点简陋，但与孤零零地被首尔高楼大厦环绕的南大门相比，观德亭的氛围比较平静祥和。
济州牧官衙是朝鲜时代官员处理公务的官衙，自古代耽罗国时建立星主厅以来，一直是济州的政治、行政和文化中心。此地1434年因火灾被烧毁后又重建，此后历经数次扩建和改建。日帝强占期时几乎被损毁殆尽，但2002年又重建了八栋原牧官衙建筑。
从济州牧官衙向东走一段路后，就能看到过去济州最有名的商业圈“七星路”。这条日帝强占期时形成的街道，还是第一批近代商店最早开始入驻的地方。这里算是济州购物一号站。坐落于商业街的建筑中有很多是著名的品牌店，让人感觉仿佛置身于首尔的购物街。
七星路承载着很多人的回忆。笔者记得小时候攒零钱买衣服时，会跟朋友乘公交从西归浦到七星路，大约需要一个小时的车程。在节日前一天，七星路和地下商业街人潮涌动，甚至会让人想起圣诞节的明洞街头，走在街上还能经常遇到亲友。不仅如此，这里有很多大大小小的剧场，想看最新电影，就要来七星路。心动不已的首次约会地点自然首选七星路。若是济州道道民，可能还会浮现起拉着恋人的手在七星路剧场看电影的回忆。
随着网上购物中心的出现，商业圈搬迁至济州道厅所在的新城市中心，往昔繁华的七星路也已风光不再。难道街道也会有生命吗？七星路的空店不断增多，似乎已逐渐被人们遗忘的它现在却迎来了重生。从几年前开始，独立书店、咖啡厅和画廊开始接连进驻七星路街巷。“Like it”是七星路代表性的独立书店。这里销售大书店里很难看到的特色出版物以及济州相关书籍。“Like it”对面的“The Islander”售卖突显现代美和设计感的济州纪念品，非常受游客欢迎。七星路的店铺逐渐多样化,看点也较之从前丰富起来。购物加文化使得七星路再次恢复生机，值得一去。
若想再感受一下老市中心的氛围，可从观德亭往西走。这里有一条临近济州市厅原址的名为“仓后洞”的石墙路，为老市中心增添了一番韵味。出了巷子后再走一段路就能看到济州历史最悠久的教会——“城内教会”。用济州的自然美和朴素美诠释了哥特式建筑特有的高度和华丽，属于非常珍贵的建筑文化遗产。
教会旁边耸立着一栋巨大的混凝土建筑。门窗均已生锈，墙壁也出现很多裂缝。这里原是从1940年到1978年运营的济州首家电影馆现代剧场，同时还是“济州4.3事件”当时西北青年团的据点。建筑内部留有一些剧场的痕迹，但因安全问题而无法入内。在鉴赏两栋建筑物时，建筑之间的蓝色小型建筑格外引人关注。它就是“拐角服装店”（意译，모퉁이 옷장），因李孝利常去而闻名，会有一些年轻的女游客在这里驻足摄影留念。从“拐角服装店”再往前走一段路，就会看到一条小巷（观德路4街）。进入小巷就能看到几栋20世纪70年代的房屋。乍一看会以为是普通的济州石屋，但仔细一看会发现这里有一些非常精致的商店，里面会出售一些漂亮的饰品和书籍。再继续往巷子里走，就能看到咖啡厅，但招牌还保留着以前的米店招牌。这栋建筑原是餐厅和米店，后被改为咖啡厅。店家保留了原来的米店招牌，只是在原店名的基础上又加上了“咖啡厅”三个字，变成了“大米咖啡厅”（cafe ssal）。“ cafe ssal”因韩国电视节目《孝利家民宿》中李知恩（艺名IU）在此拍照而闻名。在“cafe ssal”前的意大利餐厅“Bisto The Barn”里还能看到偶尔做DJ的李尚顺（李孝利丈夫）。因此很多游客都会专程来这个窄小的巷子参观。
此外，周围还有很多能感受老济州气息的建筑。具代表性的是拥有50年传统的大型文具店“仁川文化堂”、原济州大学附属医院和阿拉里奥画廊（ARARIO MUSEUM）塔洞影院。原济州大学附属医院去年被翻建为大型画廊。地下一层有两家展场，三四层则作为入驻艺术家的工作室。阿拉里奥画廊塔洞影院将过去用作剧场的建筑变成美术馆，人们可在这里鉴赏安迪•沃霍尔和白南准等大师的作品。
https://t.cn/RBW8N3M
【济州&】乘365路公交车游老市中心
最近懂行的游客会前往老市中心参观。若想更深入地了解济州和济州人，不妨前往可感受真正济州生活方式的老市中心参观一番。
在济州机场乘公交车时，出机场后会看到一个人潮涌动的车站——3号车站。其他车站大多是拿着行李的游客，但3号车站大部分都是上班族、学生和老奶奶等济州道本地居民。
3号车站主要停靠的公交车是365路公交。该公交路线既贴近济州本地居民的生活，又贯穿济州市老市中心。
公交车驶离机场后，窗外可看到蓝色的大海。但也只是一会儿而已，公交车很快会将我们带往另一处风景。经过水平的大海之后，接下来会看到大大小小有些破旧的建筑，以及挂着像名片一样的褪色招牌的老店和传统市场。经过几个车站后，公交车会在观德亭靠站。
若说首尔市中心有象征着首尔的南大门，那么济州则有观德亭和济州牧官衙。观德亭（韩国第322号宝物）最初是朝鲜世宗30年（1448年）济州牧使辛淑晴为练兵而建，后于朝鲜成宗11年（1480年）重修，是济州现存历史最悠久的建筑。单层的观德亭看起来有点简陋，但与孤零零地被首尔高楼大厦环绕的南大门相比，观德亭的氛围比较平静祥和。
济州牧官衙是朝鲜时代官员处理公务的官衙，自古代耽罗国时建立星主厅以来，一直是济州的政治、行政和文化中心。此地1434年因火灾被烧毁后又重建，此后历经数次扩建和改建。日帝强占期时几乎被损毁殆尽，但2002年又重建了八栋原牧官衙建筑。
从济州牧官衙向东走一段路后，就能看到过去济州最有名的商业圈“七星路”。这条日帝强占期时形成的街道，还是第一批近代商店最早开始入驻的地方。这里算是济州购物一号站。坐落于商业街的建筑中有很多是著名的品牌店，让人感觉仿佛置身于首尔的购物街。
七星路承载着很多人的回忆。笔者记得小时候攒零钱买衣服时，会跟朋友乘公交从西归浦到七星路，大约需要一个小时的车程。在节日前一天，七星路和地下商业街人潮涌动，甚至会让人想起圣诞节的明洞街头，走在街上还能经常遇到亲友。不仅如此，这里有很多大大小小的剧场，想看最新电影，就要来七星路。心动不已的首次约会地点自然首选七星路。若是济州道道民，可能还会浮现起拉着恋人的手在七星路剧场看电影的回忆。
随着网上购物中心的出现，商业圈搬迁至济州道厅所在的新城市中心，往昔繁华的七星路也已风光不再。难道街道也会有生命吗？七星路的空店不断增多，似乎已逐渐被人们遗忘的它现在却迎来了重生。从几年前开始，独立书店、咖啡厅和画廊开始接连进驻七星路街巷。“Like it”是七星路代表性的独立书店。这里销售大书店里很难看到的特色出版物以及济州相关书籍。“Like it”对面的“The Islander”售卖突显现代美和设计感的济州纪念品，非常受游客欢迎。七星路的店铺逐渐多样化,看点也较之从前丰富起来。购物加文化使得七星路再次恢复生机，值得一去。
若想再感受一下老市中心的氛围，可从观德亭往西走。这里有一条临近济州市厅原址的名为“仓后洞”的石墙路，为老市中心增添了一番韵味。出了巷子后再走一段路就能看到济州历史最悠久的教会——“城内教会”。用济州的自然美和朴素美诠释了哥特式建筑特有的高度和华丽，属于非常珍贵的建筑文化遗产。
教会旁边耸立着一栋巨大的混凝土建筑。门窗均已生锈，墙壁也出现很多裂缝。这里原是从1940年到1978年运营的济州首家电影馆现代剧场，同时还是“济州4.3事件”当时西北青年团的据点。建筑内部留有一些剧场的痕迹，但因安全问题而无法入内。在鉴赏两栋建筑物时，建筑之间的蓝色小型建筑格外引人关注。它就是“拐角服装店”（意译，모퉁이 옷장），因李孝利常去而闻名，会有一些年轻的女游客在这里驻足摄影留念。从“拐角服装店”再往前走一段路，就会看到一条小巷（观德路4街）。进入小巷就能看到几栋20世纪70年代的房屋。乍一看会以为是普通的济州石屋，但仔细一看会发现这里有一些非常精致的商店，里面会出售一些漂亮的饰品和书籍。再继续往巷子里走，就能看到咖啡厅，但招牌还保留着以前的米店招牌。这栋建筑原是餐厅和米店，后被改为咖啡厅。店家保留了原来的米店招牌，只是在原店名的基础上又加上了“咖啡厅”三个字，变成了“大米咖啡厅”（cafe ssal）。“ cafe ssal”因韩国电视节目《孝利家民宿》中李知恩（艺名IU）在此拍照而闻名。在“cafe ssal”前的意大利餐厅“Bisto The Barn”里还能看到偶尔做DJ的李尚顺（李孝利丈夫）。因此很多游客都会专程来这个窄小的巷子参观。
此外，周围还有很多能感受老济州气息的建筑。具代表性的是拥有50年传统的大型文具店“仁川文化堂”、原济州大学附属医院和阿拉里奥画廊（ARARIO MUSEUM）塔洞影院。原济州大学附属医院去年被翻建为大型画廊。地下一层有两家展场，三四层则作为入驻艺术家的工作室。阿拉里奥画廊塔洞影院将过去用作剧场的建筑变成美术馆，人们可在这里鉴赏安迪•沃霍尔和白南准等大师的作品。
https://t.cn/RBW8N3M
✋热门推荐