清代有甲乙两个书生,一起去参加秋试。一天黄昏,迷失了道路,看到前面有几间茅草屋,就去敲门,听到门内哭声甚哀。很久之后,哭声才渐渐停歇,有一老妇前来开门,说:你们有什么事吗?
甲乙二人说迷路了,请求借宿。老妇说:我们家没有男人,房子又狭窄,怎么办呢?
甲乙二人恳求到:哪怕有容膝之地,让我们坐一晚上,也比露宿野外要好,别无他求,请您帮忙!

老妇答应了。
甲乙大喜,带着行李,进入茅屋,把被褥铺在地上,准备坐以待旦。
甲乙问老妇:您家里男人哪里去了?刚刚听到哭声,非常悲哀,遇到什么事情了?

老妇叹气说:丈夫儿子都已经亡故,生前都是读书人,颇有微名。前年大疫,不幸相继而逝。今将服满,寡妇难以度日,而且亡夫亡子去世的时候,借钱发丧,欠了债无力偿还,不得已要把儿媳妇改嫁他人。昨天已经说定了一家,我和儿媳妇就要分离了,所以非常悲哀。
甲乙听了为之恻然,问:身价几两银子?(注:改嫁的聘礼,其实相当于把儿媳妇卖掉)
老妇说:已经说好白银四十两,择日人财两交。

甲乙又问:你家儿媳妇愿意守寡还是愿意改嫁呢?
老妇说:我家儿媳妇特别孝顺,如果愿意改嫁,不用等三年服满!现在是被逼到这里了,没法再拖延,怎么能不悲伤难过!
甲乙又问清楚老妇亡夫亡子姓名,也曾耳闻,他们两个叹息了很久。

甲乙二人嘀嘀咕咕商量了一会,对老妇说:我们两人敬重您的儿媳妇孝顺,又怜悯你们婆媳难舍难分,愿意送你们四十两银子,避免儿媳妇改嫁,怎么样呢?
老妇听说,拜伏于地,哭着说:如果这样,恩同再造,结草莫报。”

甲乙急忙把老妇搀扶起来,拿出钱来,如数付讫,天明告辞而去。
当时是七月中旬,气候无常,晴雨不定。一天下午,暴雨如注,黄昏时节才停,路上泥泞难行。正在进退两难之际,月出东山,皎若明镜,路旁有一小屋,门外两个人徘徊,好像在等人。看到甲乙二人走近,拱手来迎:两位先生辛苦了!如不嫌蜗居,就住一晚再走!

甲乙定睛一看,前面的老头,苍髯垂胸,大概五十多岁。后面一年轻人,年约三十岁。双方互相见礼,说了一些客气话。主人把他们两人让到屋里。
房子很小,东西对设二榻,余无长物。主人拿出酒肴放在地上,谈笑甚欢。甲乙叩问主人姓名,主人笑而不答。不久,月至中天,明河横练,老者笑着说:良夜逢嘉客,不能喝闷酒,我们不妨做三篇文章,来消磨良夜。年轻人说:好,就拿出笔,出了三道题目,让甲乙一起写。

甲乙二人的文章都很一般,两个人冥思苦想,就见老者少者笔走龙蛇,一挥而就,顷刻间做好三篇文章。老者拿给甲乙二人看,说:我们父子二人遁迹荒郊,很久不写这些文章了。草草写成,请二位斧正。

甲乙读后,叹为杰作,自愧不及。老者说:夜已经深了,两位先生先睡吧,明天 一早上路。
说完,就与年轻人在地上睡着了。甲乙舟车劳顿,也是一躺下就睡熟了。
天亮后,甲乙醒来,发现自己躺在厝(cuo)柩上。(备注:死者不是一次下土入葬,而是将逝者的棺木抬到一风水好的僻静处,用土砖砌墙、盖瓦,棺木置于其中寄存,称作"厝柩",又叫蚕殛,农村方言蚕(cuo)基,(qiu)基。待三年或更长的时间后再择日安葬,谓之葬坟。)

甲乙两人大惊失色,看到厝柩上写有姓名,正是前几天遇到老妇的丈夫和儿子,心知有异,赶紧看看昨天晚上做好的三篇文章还在,就赶紧收藏好。
甲乙二人进了考场,果然就是这三个题目,甲乙二人就写下来,双双高中举人。

春闱,甲乙二人又一起考中了进士。甲乙不忘鬼的恩德,又每人拿出一百两银子赠给老妇养老,并且给老妇的儿媳妇在朝廷请求褒奖,以表彰儿媳妇的贤孝守节。

译者评论:在明清时期,银子是很值钱的,我看过一些文章,其中有一篇说一个私塾先生辛苦工作一年,年底得到12两银子的收入。另外,我们看《红楼梦》,刘姥姥说,20两银子够小户人家一年的花费。所以甲乙两个书生,哪怕家境富裕,一下子掏出40两银子,也是非常非常难得。
善有善报,老妇和儿媳妇得以生存和团聚,老妇的丈夫和儿子在阴间也是心存感激,于是就用帮助中举中进士的方式来报答恩人。
善有善报,好,好,好!

本文作者是许奉恩,清代,书名《里乘》,又名《兰苕馆外史》。

#睡前故事# 清代有甲乙两个书生,一起去参加秋试。一天黄昏,迷失了道路,看到前面有几间茅草屋,就去敲门,听到门内哭声甚哀。很久之后,哭声才渐渐停歇,有一老妇前来开门,说:你们有什么事吗?
甲乙二人说迷路了,请求借宿。老妇说:我们家没有男人,房子又狭窄,怎么办呢?
甲乙二人恳求到:哪怕有容膝之地,让我们坐一晚上,也比露宿野外要好,别无他求,请您帮忙!

老妇答应了。
甲乙大喜,带着行李,进入茅屋,把被褥铺在地上,准备坐以待旦。
甲乙问老妇:您家里男人哪里去了?刚刚听到哭声,非常悲哀,遇到什么事情了?

老妇叹气说:丈夫儿子都已经亡故,生前都是读书人,颇有微名。前年大疫,不幸相继而逝。今将服满,寡妇难以度日,而且亡夫亡子去世的时候,借钱发丧,欠了债无力偿还,不得已要把儿媳妇改嫁他人。昨天已经说定了一家,我和儿媳妇就要分离了,所以非常悲哀。
甲乙听了为之恻然,问:身价几两银子?(注:改嫁的聘礼,其实相当于把儿媳妇卖掉)
老妇说:已经说好白银四十两,择日人财两交。

甲乙又问:你家儿媳妇愿意守寡还是愿意改嫁呢?
老妇说:我家儿媳妇特别孝顺,如果愿意改嫁,不用等三年服满!现在是被逼到这里了,没法再拖延,怎么能不悲伤难过!
甲乙又问清楚老妇亡夫亡子姓名,也曾耳闻,他们两个叹息了很久。

甲乙二人嘀嘀咕咕商量了一会,对老妇说:我们两人敬重您的儿媳妇孝顺,又怜悯你们婆媳难舍难分,愿意送你们四十两银子,避免儿媳妇改嫁,怎么样呢?
老妇听说,拜伏于地,哭着说:如果这样,恩同再造,结草莫报。”

甲乙急忙把老妇搀扶起来,拿出钱来,如数付讫,天明告辞而去。
当时是七月中旬,气候无常,晴雨不定。一天下午,暴雨如注,黄昏时节才停,路上泥泞难行。正在进退两难之际,月出东山,皎若明镜,路旁有一小屋,门外两个人徘徊,好像在等人。看到甲乙二人走近,拱手来迎:两位先生辛苦了!如不嫌蜗居,就住一晚再走!

甲乙定睛一看,前面的老头,苍髯垂胸,大概五十多岁。后面一年轻人,年约三十岁。双方互相见礼,说了一些客气话。主人把他们两人让到屋里。
房子很小,东西对设二榻,余无长物。主人拿出酒肴放在地上,谈笑甚欢。甲乙叩问主人姓名,主人笑而不答。不久,月至中天,明河横练,老者笑着说:良夜逢嘉客,不能喝闷酒,我们不妨做三篇文章,来消磨良夜。年轻人说:好,就拿出笔,出了三道题目,让甲乙一起写。

甲乙二人的文章都很一般,两个人冥思苦想,就见老者少者笔走龙蛇,一挥而就,顷刻间做好三篇文章。老者拿给甲乙二人看,说:我们父子二人遁迹荒郊,很久不写这些文章了。草草写成,请二位斧正。

甲乙读后,叹为杰作,自愧不及。老者说:夜已经深了,两位先生先睡吧,明天 一早上路。
说完,就与年轻人在地上睡着了。甲乙舟车劳顿,也是一躺下就睡熟了。
天亮后,甲乙醒来,发现自己躺在厝(cuo)柩上。(备注:死者不是一次下土入葬,而是将逝者的棺木抬到一风水好的僻静处,用土砖砌墙、盖瓦,棺木置于其中寄存,称作"厝柩",又叫蚕殛,农村方言蚕(cuo)基,(qiu)基。待三年或更长的时间后再择日安葬,谓之葬坟。)

甲乙两人大惊失色,看到厝柩上写有姓名,正是前几天遇到老妇的丈夫和儿子,心知有异,赶紧看看昨天晚上做好的三篇文章还在,就赶紧收藏好。
甲乙二人进了考场,果然就是这三个题目,甲乙二人就写下来,双双高中举人。

春闱,甲乙二人又一起考中了进士。甲乙不忘鬼的恩德,又每人拿出一百两银子赠给老妇养老,并且给老妇的儿媳妇在朝廷请求褒奖,以表彰儿媳妇的贤孝守节。

译者评论:在明清时期,银子是很值钱的,我看过一些文章,其中有一篇说一个私塾先生辛苦工作一年,年底得到12两银子的收入。另外,我们看《红楼梦》,刘姥姥说,20两银子够小户人家一年的花费。所以甲乙两个书生,哪怕家境富裕,一下子掏出40两银子,也是非常非常难得。
善有善报,老妇和儿媳妇得以生存和团聚,老妇的丈夫和儿子在阴间也是心存感激,于是就用帮助中举中进士的方式来报答恩人。
善有善报,好,好,好!

本文作者是许奉恩,清代,书名《里乘》,又名《兰苕馆外史》。
(来源:陈健谈古论今)

这是去年做的梦,这个梦之前我真不知道还有弃婴塔这么悲哀的存在。梦里的场景就和下面一模一样。冷漠的父亲,哭泣的大女儿,自己爬向那个小小的黑呼呼的洞口,里面有口小棺材,她弟弟死了,父亲要她也去死。当时梦里都震惊的无法言语。最后那个洞口里火烧起来的时候一股恶寒。
我到现在一想起那个梦,就心惊。
做完那个梦没多久,就看到了弃婴塔。非常震惊,不由的胡思乱想,难道梦里那个小女孩就是上辈子的我嘛?(纯属胡思乱想)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 4️⃣收番茄:在一个番茄时间内,要高度专注,决对不做其他事情。尤其是刚开始使用番茄作业法的时候,不用刻意盯着孩子,只要把规则说清楚后,在旁边做自己的事情,并在同
  • ”愿我们都在有限的时光里可以爱最可爱的,听最好听的,看最好看的,吃最好吃的嘻嘻~最后愿大家都人见人爱花见花开,幸福就像花儿一样最后的最后,送你一朵珍藏已久的幸运
  • ·下大雪的几天 雪休 我和妈妈出去嗨皮惹 吃了半年没吃的凉皮[干饭人] ·三得利还是最开始的好喝 这个无味[单身狗]·我还是觉得衡水学院那家螺蛳粉好吃 但是白说
  • 我:伊面…然后我就无痛吃到了送上门的早饭接着去办公室加班一中午其实就是对着电脑痛苦然后在领导忙差不多的时候说:你要不看看我的总结换换脑子?#頔嘉 噼哩啪啦流水账
  • 另一方面,音乐剧的火热已不局限于一线城市,越来越多的作品已走进中小城市,各地要找准市场定位,彰显地域特色,围绕全产业链进行布局,用好博物馆、剧院、音乐厅等演艺空
  • 和男朋友来云南度假旅行,肯定不能赶鸭子的行程,肯定要玩的轻松愉快,丽江大理香格里拉七天六晚纯玩小团就很适合你们第一天 丽江接站 丽江古城 自由活动第二天 玉龙雪
  • 能举下例子吗比如苹果生意模式 (2012-08-03)段永平:所谓好的生意模式就是能持续赚钱的模式,懂生意的人应该容易懂的,不懂生意的人怎么讲都很难理解。(20
  • 第 28 章 千红一窟十二钗   宝玉目光所及,不禁心生感慨。他迈步进入门内,眼前的景象让他惊讶不已。十多个大厨排列整齐,每一个都用封条紧紧封闭。他的好奇心驱使
  • 各位家人,请大家将两小只放在首位,在家团结友爱,在外不挑事不惹事,让我们携手共同维护也檀超话这个大家园,静待花开✌【特殊投稿】推荐一篇分析男粉丝如何在女偶像身
  • 10、 如果一个人让你变得更差,尽管你再爱他,早晚也会分开:这不只是你个人缺乏安全感的原因,更来源于眼前这个人根本就没能力给你安全感。 17、 失去自我的
  • 然后说说配角吧,真的就是末世文统一基调……一集死三个或者几集死一堆呜呜呜,经常还没认清楚这个人,还没听多几句,人就下线了,可惜了罗斯肖老头杜赛诗人了哎……一
  • ·➕✖️➕物料合集|追星记录|碎碎念提问箱: |ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ᴍʏ ʙʟᴜᴇ sᴘʀɪɴɢ.——————————————————————————档宝宝观察日记
  • 路况综述(1月22日17时):一、因恶劣天气(一)全省12条高速公路,共38个收费站入口对所有车辆采取管制措施: 1、湘潭境内S71华常高速益娄段毛田;2、郴州
  • 26、此情不过烟雨碎,挫骨扬灰终不悔。3、往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。
  • #国铁头条#【云南省6个铁路项目土地要素保障调度会召开】云南省自然资源厅19日消息:为深入贯彻省委、省政府关于加快铁路高质量发展的相关要求,认真落实省政府铁路项
  • 评论【一番大男主剧水龙吟开机大吉,收视长虹】我的铁粉即可参与揪奖哦,今晚19:28开[干饭人][干饭人]恭喜罗云熙用五年时间,从第一次参与大制作的小配角,走到今
  • 我们来看下表盘的刻度,迪通拿五十周年纪念款的那个版本,刻度都是钻石的,非常奢华,而我们今天的这款就是属于普通款的冰蓝,底盖都是无刻字的,只是拉丝底盖,正面对比是
  • 不过也没事,虽然一个身体两魂作主是有点麻烦,但往好处想…有事两个灵魂同担(虽然常常是异世界来的〝佟锦〞在担啦,原身…很没用啦)也就没有那么令人害怕了。异世界来的
  • #报关##拖车##二手书[超话]#挂人 QQ 827796653xyID 一个野生的小问号省流版:拼特跑单xy强制退款我在xy挂了薄雾拼特转寄包邮的帖子,
  • 今天是2024年1月19日,深夜不落的星星是我献给你的晚安祝福,愿你们在梦中也能感受到这份温暖。#金廷祐[超话]##金廷祐0219生日快乐# - 2024金廷祐