#大野智[超话]#
03/10/15 ARASHI DISCOVERY
今天是关于星座的问题。说起12星座占卜的话，今天对应的是什么星座呢？请从下面三项中选择。
A：天秤座 B：天蝎座 C：射手座
答案是A的天秤座。
顺带一提我、大野智是11月26日出生的射手座。
下个月就要到我的生日了。请大家多多指教。
是吧。嗯…今天（的题目）是占卜呢。
我呢，以前在节目上请人占卜过，嗯嗯。
首先说了出生年月日和出生的具体时间呢。她让我告诉她的。名字不用说呢。
然后呢，说了出生时间什么之后，突然呢，被说「你、有在画画之类的吧？」。突然被说了呢。因为我的兴趣就是画画嘛。就想「这人怎么回事啊！？」，“是老熟人吗！？”，都这么想了呢。因为突然被这么说，那真是让我吓了一跳呢，嗯嗯。
哎呀，不过呢，（会说出）这种令人吃惊的话，占卜，很有趣呢。总之呢（占卜师）有这么做呢。
那么在此，今天我大野智想要占卜下大家。（这个占卜）就取名叫「智COLOR」（←回音音效）。那么，我说啦。
（从这开始都带有回音音效）
请在脑海中浮想一下你喜欢的颜色（←不知为何是Nuuvem的语气（笑））
（注：Nuuvem：战国风中的角色，向岚山卖(木仓)的(亻专)教士，外貌类似(亻专)教士沙勿略，说的日语带着奇怪的外国人口音。）
・・・好了吗？想到了吗？
那就是你的幸运色。
今天一天也请HAPPY地度过。也请期待明天的「智COLOR」！
03/10/15 ARASHI DISCOVERY
今日は星座に関する問題です。12星座占いでいうと今日は何座に当たるでしょうか？次の三つの中から選んで下さい。
A：天秤座 B：蠍座 C：射手座
答はAの天秤座です。
ちなみに僕、大野智は11月26日生まれの射手座です。
来月、誕生日です。皆さん、よろしくお願いします。
ねっ。まぁ、今日は占いですけれどね。僕はね、昔、番組でですね、占ってもらいましたよ、ええ。まず生年月日と生まれた時間を言ったんですね。言ってくれって言われて。名前言わなくて良いんですよ。ほんでね、生まれた時間とか言った後ですね、いきなりですね、「君、絵とか描くでしょう？」とか言われて。いきなり言われたんですね。僕、趣味、絵ですからね。「何だこの人!?」と思って、昔から知り合いか!?みたいなくらいな、思うくらいね、いきなり言われたんでね、ビックリしましたよ、あれは、ええ。いや、でもね、そういうビックリする話、占いって面白いですね。まぁ、やってますけど。ではここで、今日は僕、大野智が皆さんを占いたいと思います。名付けて「智カラー」（←エコー）。では、行きます。（ここからエコー付き）あなたの好きな色を思い浮かべて下さい（←何故かヌゥベン風(笑)）。・・・いいですか？思い浮かべましたか？それがあなたのラッキーカラーです。今日も一日ハッピーで。明日の「智カラー」もお楽しみに！
文字图片禁止二传二改
03/10/15 ARASHI DISCOVERY
今天是关于星座的问题。说起12星座占卜的话，今天对应的是什么星座呢？请从下面三项中选择。
A：天秤座 B：天蝎座 C：射手座
答案是A的天秤座。
顺带一提我、大野智是11月26日出生的射手座。
下个月就要到我的生日了。请大家多多指教。
是吧。嗯…今天（的题目）是占卜呢。
我呢，以前在节目上请人占卜过，嗯嗯。
首先说了出生年月日和出生的具体时间呢。她让我告诉她的。名字不用说呢。
然后呢，说了出生时间什么之后，突然呢，被说「你、有在画画之类的吧？」。突然被说了呢。因为我的兴趣就是画画嘛。就想「这人怎么回事啊！？」，“是老熟人吗！？”，都这么想了呢。因为突然被这么说，那真是让我吓了一跳呢，嗯嗯。
哎呀，不过呢，（会说出）这种令人吃惊的话，占卜，很有趣呢。总之呢（占卜师）有这么做呢。
那么在此，今天我大野智想要占卜下大家。（这个占卜）就取名叫「智COLOR」（←回音音效）。那么，我说啦。
（从这开始都带有回音音效）
请在脑海中浮想一下你喜欢的颜色（←不知为何是Nuuvem的语气（笑））
（注：Nuuvem：战国风中的角色，向岚山卖(木仓)的(亻专)教士，外貌类似(亻专)教士沙勿略，说的日语带着奇怪的外国人口音。）
・・・好了吗？想到了吗？
那就是你的幸运色。
今天一天也请HAPPY地度过。也请期待明天的「智COLOR」！
03/10/15 ARASHI DISCOVERY
今日は星座に関する問題です。12星座占いでいうと今日は何座に当たるでしょうか？次の三つの中から選んで下さい。
A：天秤座 B：蠍座 C：射手座
答はAの天秤座です。
ちなみに僕、大野智は11月26日生まれの射手座です。
来月、誕生日です。皆さん、よろしくお願いします。
ねっ。まぁ、今日は占いですけれどね。僕はね、昔、番組でですね、占ってもらいましたよ、ええ。まず生年月日と生まれた時間を言ったんですね。言ってくれって言われて。名前言わなくて良いんですよ。ほんでね、生まれた時間とか言った後ですね、いきなりですね、「君、絵とか描くでしょう？」とか言われて。いきなり言われたんですね。僕、趣味、絵ですからね。「何だこの人!?」と思って、昔から知り合いか!?みたいなくらいな、思うくらいね、いきなり言われたんでね、ビックリしましたよ、あれは、ええ。いや、でもね、そういうビックリする話、占いって面白いですね。まぁ、やってますけど。ではここで、今日は僕、大野智が皆さんを占いたいと思います。名付けて「智カラー」（←エコー）。では、行きます。（ここからエコー付き）あなたの好きな色を思い浮かべて下さい（←何故かヌゥベン風(笑)）。・・・いいですか？思い浮かべましたか？それがあなたのラッキーカラーです。今日も一日ハッピーで。明日の「智カラー」もお楽しみに！
文字图片禁止二传二改
漫画の出来は９割がネーム（絵コンテ）で決まります。
これは日本の漫画家なら誰もが感じている事で、そのためにネームに時間を割き、作画の時間がなくなって徹夜を余儀なくされるような。
ジャンプは少年誌ですので、とにかく読者が分かりやすい台詞に分かりやすい構図。自分だけが納得しても読者には難しいと思える事が多々あります。その修正作業がすごい時間がかかるのです。
以前、中国の漫画アプリの会社の人から中国ではそのまま掲載されている作品を日本で配信するので、日本語の台詞のチェックをしてほしいと頼まれた事がありました。
既に誰か日本語が精通している中国人が翻訳したと思われる台詞のチェックなのでお気楽だなと思ったら、ものすごく分かりにくい。
翻訳はきっと正確なんでしょうが、なぜそこでそんな台詞が？いきなりキャラクターが湧いて出来たり、位置関係が無茶苦茶。テンポの取り方が下手くそ。
次第に頭に血が上ってきて、台詞のチェックしながら頼まれてもないのに構成のチェックまでし始めてしまいました。
その時に、これを担当した編集さんの怠慢ですと怒りながらでしたので、その節は申し訳ない(^◇^;)私に台詞チェックを頼んだ人は全く関係ないのに。
とにかく分かりにくい漫画でしたので、このまま日本で掲載しても何の反響はないのは目に見えてます。
ところが中国ではこれがそのまま掲載されているとの事。
つまり絵コンテの段階での担当のチェックが甘いので、このような作品が中国にはびこっているのです。これは漫画家の責任でなく担当者の責任です。
漫画家の育成云々よりも担当編集者の育成の方が急務だとは思うのですが、こればかりは中国のシステム上、なかなか改善されないで漫画家の画力を上げようと必死になっているんだろうな[汗][汗][汗]
これは日本の漫画家なら誰もが感じている事で、そのためにネームに時間を割き、作画の時間がなくなって徹夜を余儀なくされるような。
ジャンプは少年誌ですので、とにかく読者が分かりやすい台詞に分かりやすい構図。自分だけが納得しても読者には難しいと思える事が多々あります。その修正作業がすごい時間がかかるのです。
以前、中国の漫画アプリの会社の人から中国ではそのまま掲載されている作品を日本で配信するので、日本語の台詞のチェックをしてほしいと頼まれた事がありました。
既に誰か日本語が精通している中国人が翻訳したと思われる台詞のチェックなのでお気楽だなと思ったら、ものすごく分かりにくい。
翻訳はきっと正確なんでしょうが、なぜそこでそんな台詞が？いきなりキャラクターが湧いて出来たり、位置関係が無茶苦茶。テンポの取り方が下手くそ。
次第に頭に血が上ってきて、台詞のチェックしながら頼まれてもないのに構成のチェックまでし始めてしまいました。
その時に、これを担当した編集さんの怠慢ですと怒りながらでしたので、その節は申し訳ない(^◇^;)私に台詞チェックを頼んだ人は全く関係ないのに。
とにかく分かりにくい漫画でしたので、このまま日本で掲載しても何の反響はないのは目に見えてます。
ところが中国ではこれがそのまま掲載されているとの事。
つまり絵コンテの段階での担当のチェックが甘いので、このような作品が中国にはびこっているのです。これは漫画家の責任でなく担当者の責任です。
漫画家の育成云々よりも担当編集者の育成の方が急務だとは思うのですが、こればかりは中国のシステム上、なかなか改善されないで漫画家の画力を上げようと必死になっているんだろうな[汗][汗][汗]
LF
2021/10/10 16:00
……………………………………………
皆さんいかがお過ごしですか
本日は豆乳スープパスタと
サラダを作ろうかと思います
その後は音楽制作などをし
自分の時間をゆっくり過ごしますね
皆さんも自分時間を大切にされて下さい
本日も一緒に優しく強く過ごしましょう
空と心は繋がっています
2021/10/10 16:00
……………………………………………
皆さんいかがお過ごしですか
本日は豆乳スープパスタと
サラダを作ろうかと思います
その後は音楽制作などをし
自分の時間をゆっくり過ごしますね
皆さんも自分時間を大切にされて下さい
本日も一緒に優しく強く過ごしましょう
空と心は繋がっています
✋热门推荐