#小子说老子#
《小子说老子》第二章•美丑善恶的标准是什么

第二章

【天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。】

美丑善恶的标准是什么

一般说来,大家都可能以为这个第二章的内容非常简单,也非常容易理解。然而,事实确实是这样吗?我的观点是,这一段内容并不是那么简单。也许,对于上面内容的翻译,大家可能比较容易理解一些,可是真正的问题未必是这样。我们知道《道德经》的内容是至真至简的五千字。老子把这样似乎很简单的句子放在第二章节,说明这一段简单的内容是非常重要的,同时,也是非常不简单的。

通览全篇,我们知道《道德经》一文中还有其他许多非常精辟的语句,甚至远远超过这一章节的境界高度,但是老子为什么没有把他们放在这里呢?这确实是个大问题。

“天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。”

对于这一句话,据我所知,市面上至少有以下这几种翻译(以下为摘录内容):

1.天下都知道美的东西是美的,这就是丑了;都知道善,这就是不善了。

2.天下人都知道美何以是美,也就知道了什么是丑恶。都知道善何以是善,也就知道了什么是不善。

3.世人都知道何种事物为美,那是因为他们心中有一个美的标准,可这个美的标准是恶的;世人都知道何种事物为善,那是因为他们心中有一个善的标准,可这个善的标准是不善的。

4.天下都知道美是美的,而不知道有丑这就坏了。都知道好是好的,而不知道有恶这就不对了。

5.天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。

6.天下的人都知道美之所以为美,这就有丑的观念同时存在了:都知道善之所以为善,恶的观念也就同时产生了。

你问我同意上面的这些观念吗?我的回答是既同意,又不同意。同意的原因是,我能理解并包容这些观念。不同意的原因是,这些解释翻译都是非常片面的。也可以说,完全没有抓住老子《道德经》的主旨,同样,也没有联系上下文的关系,而只是依字面来“翻译”或“白话”。

实际上,这一章节的内容,主体上是在阐述《道德经·第一章》中“名。可名,非常名”这个问题。为什么这样说呢?因为下文出现的有无、难易、长短、高下、音声、前后都是这里的“名”。而“名”真正的内涵却是“非常名”。任你说三道四,横说竖说、引文据典说、博览古今说,始终必须要把握这个主旨“非常名”方可。

在这里,我们即可以看到老子行文的内在“逻辑性”。但这种“逻辑性”还并非是我们今天西方学说的那种“逻辑性”。倘执着于用那种逻辑去分析、解释《道德经》成文,那只会成为一个笑话而已。

古今有许多学者,喜欢把一个人的文章拿来左思右审,然后这种方法、那种手段地切割分析,这是一种非常愚蠢的“科学方法”。孰不知,我们自己在生活中说话也是行云流水式,把握一个前提主旨,然后随思想的动态而说,乃至侃侃而谈。哪里又有那么多的格式分析呢?

何况老子《道德经》一书成文,在当时是老子自己执笔写,还是老子命令别人写,还是老子说话、旁人记录,还是老子说话、旁边人按他自己的领会书写,形如我这里提出的这类的问题,今天任凭你是什么“专家”、“学者”恐怕也推理不出、分析不清吧。(一笑!)

要知道,这个问题可并不是小事情。好比我们可以说《论语》是孔子的弟子们记述孔子的言行记录,但却不可以随意也推结到老子身上,也说《道德经》亦然。这就是我们许多学者拿着一篇古文用“文学”去分析的大弊端,然而,他们往往却喜而乐用,且不自知。大概我的这篇文章恐怕也不免如此。(一笑!)

首先要知道什么是这里的“美”、“恶”、“善”。在这里,“美”与“恶”是相对的,而并不是常态下“善”与“恶”相对。因为这里的“恶”是丑的意思,于是“美恶”即是“美丑”。在艺术角度看来,世间的事无非即是这里的“美学”与“丑学”。同样,在人类学角度,世间情感也无非是这里的“善与恶”之分。

然而,老子这里的观念是不是这样呢?我认为不是。此章节行文中的美恶、“善不善”、有无、难易、长短、高下、音声等等都是应对《道德经·第一章》中的“常无,欲以观其妙。常有,欲以观其徼”而言,更突出或简化一点即“常无”、“常有”两个概念。也就是说这些对立的词汇虽然列举得这么多,所要表达的意思都只是在说“有无”而已。

这句话的意思可以这样解释:天下,指世间人。皆知,是都知道之意。“美之为美”,是说,天下人自己以自己的眼光预先设定一种美的观念以“美之”,然后得到一个结论“这是美的”,这是因人的分别心而起。当一个人自己在评论一个外部事物时,事先已经在心中确立了一个结论,然后以这个事先的结论来论证这个结论,这当然是非常不科学的。

而真正正确的方法应当是,事先不设立分别之心,而“客观”分析。不过,纵是这么说,所有人还都是会在自己事先确立一个结论的条件下,说“我的分析是客观的”。这实在是一个大问题。(一笑!)

人们确立了“美”,在这过程之时,同时也就确立了“恶”(丑),这二者是同时确立的,此二者不可分割。如果非要让此二者独立开,实在是一种大错误。同样“皆知善之为善,斯不善已”也是这个意思。

❤格‮花桑‬开绽放心语:

[太阳]如‮你果‬还在‮得想‬到别‮的人‬尊重,说‮你明‬仍有小我在,认‮我为‬还是独立‮个的‬体,因‮需此‬要得到尊‮来重‬显示‮我小‬的存在。唯‮修有‬大我‮众与‬生融为一体,没‮你有‬我之分,就‮会不‬有找‮人别‬要尊‮的重‬事发生。

[太阳]如‮你果‬还在想解‮和释‬证明自己,说‮你明‬没有活‮自出‬己,还‮信不‬任自己,还‮二在‬元对立‮间空‬走极端。唯‮不有‬断的‮固加‬自己‮信的‬念系统,笃‮向定‬前不畏‮险艰‬不求回报,就‮会不‬再有想‮解去‬释证明自‮的己‬冲动。

[太阳]如‮你果‬还在到处‮诉在‬说自己‮冤的‬屈和不满,说‮你明‬在跟‮己自‬过不去,还‮糟拿‬粕去污‮他染‬人,唯‮不有‬断内‮觉观‬察,问清自‮为己‬何冤‮不屈‬满,从内‮去在‬解决那颗“假公平”的内心,你‮是才‬真的放‮了过‬自己,停‮了止‬吐槽。

[太阳]如果‮还你‬在说他‮的人‬短处,展示‮己自‬长处,说‮你明‬的智慧还‮出没‬来,仁‮见者‬仁,智者见智,何‮比须‬较踩踏他‮来人‬彰显‮己自‬的智慧?唯‮修有‬大智慧,容‮之人‬短,用‮之人‬长,把‮有所‬体验都‮作当‬成长觉醒‮助的‬推器,才‮停会‬止去‮较比‬他人。 https://t.cn/R2WxuYt

张开梦想的翅膀,你的脚步踩碎昨日的忧伤,与我一起,倾听风的声音。在风里一路欢歌,在风里一路笑语。可是,你的脚步好轻,好轻,轻轻的走来,又轻轻的走去。再次倾听风的声音,你的身影已经渐行渐远,那一句呵护,那一纸承诺,已经随风轻轻飘落。 此一时节,我唯喜独立在秋水明净的湖畔,等落日与湖面平行的那一刻,看漫漫橙红里满是湖水波动的金光,如丝绸古道泛起的沙砾,眸子里皆是敦煌大漠飞天的梦想#安阳鹤壁郑州婚纱摄影工作室##郑州婚纱照##郑州写真摄影工作室#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 70岁的蔡皋自爱自洽,拥有可贵的童真和好奇,总是用独特的视角观察这个世界,在屋顶花园浇水、在闹市和年轻人攀谈、收集小朋友们灵光一现的想法,在每个细节和点滴中热爱
  • 2023 · 3月生活1. 临睡前馒头跑到我身边,咕呦着咕呦着,一个翻身露出他的小肚皮让我摸,不摸就要闹。后期有一章是李兆廷的视角,素素被他看光了[汗]……这位
  • “一起喝杯茶吧”简简单单的一句话,却不知经历了多少岁月的跋涉才能抵达呢。在恰好的时间,在优雅的环境,拥一份闲淡的心情,与几个人,相坐对饮,在一盏茶味光阴里,与他
  • 还有b站那个你管我叫哈哈哈 还有阿忒米娅atmia 我找她们私占了 都说朱正廷现实 看不上我 早就逃跑了! 这个醒狮月见兔都是某会安排的吃瓜骗子吧
  • 25.一个人不主动联系你就是不想你,也可能就是不喜欢你;对话时总是三言两语就是对你没兴趣;说一大串走心的话却没有实际行动的就是把你当备胎。7.三观不合真的很难做
  • 我感激抓住了展览的最后两天的机会,让我更好地认识到了不同文化之间的宝贵交流和沟通,这将永远激励着我探索更多不同文化的艺术之美(我不懂艺术,但我热爱艺术[抱一抱]
  • 生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。”问其姓名,俯而不答惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是
  • Score:虽然我之前说强队间的胜负关键是打野,但今天我想选中单。Score:虽然我之前说强队间的胜负关键是打野,但今天我想选中单。
  • 比手还大的厄瓜多尔盐冻大虾!减肥餐的c位必然也是它!
  • 第一个把不死形容成京庵的人是天才,大同小异的宿敌产品,在姐还不知道bl为何物的小学时期就觉得京庵天生一对,阴差阳错的罪孽造就世代延续的仇恨,这不是罗朱是什么..
  • 还记得那次,华华的活被刨了,他只是无奈的耸耸肩,向九熙和大家示意自己没事,后来看那次演出的视频,我真的很难受——其实关于刨活,我觉得,我们作为观众,只要安安静静
  • #寺园佳汰KEITA[超话]# #元气浣熊寺园佳汰# 合井站大屏手写便签翻译一起来吧To Star Creator们 大家好 我是KEITA 感谢大家喜欢并一直
  • 也就是3年疫情,因新冠住院治疗达6002320人次,因总病例数为1.034亿,重症率大致为6.0%,当然历经多次突变和疫苗及感染建立的免疫,重症率在各期也不相同
  • 只有通过自律和节制得到的自由,在拥有的那一刻才是真正的享受看完书➕和朋友聊完后 确实更清晰了[团圆兔]别把自己搞那么累,简单一点我不需要一些单方面的友谊,只是交
  • 我发现东馆很有现代感科技感跟传统图书馆不一样,它还可以充电电子阅读,还有平板耳机自助茶水间和打印机️,还有展览,而且还卖文化品,像党史这种红色书籍跟别的专题区分
  • 本文的题目叫《懒虎真的是个非常nice的小孩》下午他在吃他心爱的小饼干 我说给妈妈吃一口 他就伸出来给我咬 然后自己吃一口就递过来给我咬一下几个回合下来饼干就很
  • 详情:#任天堂[超话]# 《宵星传奇 重制版》服务区:挪威中文区:全区中文原:326 现:5284%off截至日期:2023年4月15日游戏简介《时空幻境 薄暮
  • (是真的按头)导演是《请回答1988》的导演,听说根据剧情需要,专门挑了音乐剧演员做主演,演员在开拍前专门学了半年的乐器,不得不说,拍的真好啊,第一集一个升降电
  • 它是“明仕三宝”之一,在当地,有“论只卖不论斤卖”的说法,它就是明仕珍珠鸭~明仕田园山水秀丽,当地食材亦集聚天地灵气。发源于越南的明仕河缓缓流淌,河流两岸,凤尾
  • 结果这次录的视频,我一个也没发,尤其是看见别的朋友发在广州某歌手的现场,我就更不好意思发了[允悲]总体来说,舞美不错,虽然我看不清整片的屏幕,但是能感受到好看,