与梦得沽酒闲饮且约后期
唐·白居易
少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱?
共把十千沽一斗,相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酿熟,共君一醉一陶然。
译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。 https://t.cn/R2WxgAC
唐·白居易
少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱?
共把十千沽一斗,相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酿熟,共君一醉一陶然。
译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。 https://t.cn/R2WxgAC
《与梦得沽酒闲饮且约后期》
唐•白居易
少时犹不忧生计,
老后谁能惜酒钱?
共把十千沽一斗,
相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,
醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酝熟,
共君一醉一陶然。
译文:
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释:
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。
沽酒:买酒。
后期:后会之期。
犹:还,尚且。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
征:征引,指行酒令的动作。
雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。
穷:寻根究源。
经史:满腹的经论才学。
清吟:清雅的吟唱诗句。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。
家酝:家中自己酿的酒。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
唐•白居易
少时犹不忧生计,
老后谁能惜酒钱?
共把十千沽一斗,
相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,
醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酝熟,
共君一醉一陶然。
译文:
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释:
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。
沽酒:买酒。
后期:后会之期。
犹:还,尚且。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
征:征引,指行酒令的动作。
雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。
穷:寻根究源。
经史:满腹的经论才学。
清吟:清雅的吟唱诗句。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。
家酝:家中自己酿的酒。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
#周生如故又甜又虐# 周生如故 太虐了
后劲太大 不敢二刷 但还是想说些什么⬇️
周生辰 战无不胜的王 世人大多眼孔浅显只见皮相未见骨相 而小南辰王两者兼有 这美人骨令王室忌惮百姓传颂 最终含冤 剔去了一身美人骨
只留下“辰此一生 不负天下 唯负十一”
我们都在想周生辰如果知道最宠爱的小十一在他死后第四日从城墙一跃而下 会后悔没有自私一回谋反吗 答案是不会 他说过“愿无百里硝烟 愿百姓安居乐业”他还说过“不回头 便是不盼归期 不见牵挂 这样才能不畏生死 舍命沙场 死在哪里 就葬在哪里”他不愿让百姓受苦 早已做好牺牲的准备
这就是周生辰 一生只为百姓安居乐业 永享太平
少女时期的时宜曾有幸见过小南辰王振臂一呼 七十万大军俯首跪拜 那种感觉是色授魂与还是情迷心窍 那时她还不懂 后来她入南辰王府成为他的徒弟十一 受大家宠爱 那段日子是她最开心的时光吧
时宜说“我自年少时有一个喜欢的人 除了阿娘无人知晓” 她早已心属于周生辰 可碍于师徒身份 碍于世俗 她只能埋藏于心 每每王军出征 她默默在城楼目送祈祷收到王军捷报 祈祷他们平安
周生辰说“我也有私心 我也有想做却不能做的事”那种情感的压制 爱而不得 无法说出口的爱意 从他看十一的眼神就知道 他们是双向奔赴
时宜也从未有过妄想 只想一辈子留在南辰王府陪在他身边 奈何事与愿违她为了家族为了师傅不受世人诋毁 她离开王府 嫁入皇宫 谁知周生辰遭人陷害 时宜悲痛欲绝 再次失语 她知道师傅没有谋反 仇人近在咫尺却不能杀 众人为她计划逃走 她不愿也不能 因南辰王这一生就为家国为百姓 她不能再掀起战争 自族谱除名弃漼姓只想做南辰王府的十一
从城墙一跃而下“周生辰 我来嫁你了 若有来生 换你先娶我 可好” 句句戳心 但是这一跳 我们都是笑着哭的对吧 因为她终于可以去找她的周生辰❤️
这一世太虐了 幸好还有来生 周生辰弃了他一身美人骨换时宜能够记得他 那就期待他们的再次相遇☺️
后劲太大 不敢二刷 但还是想说些什么⬇️
周生辰 战无不胜的王 世人大多眼孔浅显只见皮相未见骨相 而小南辰王两者兼有 这美人骨令王室忌惮百姓传颂 最终含冤 剔去了一身美人骨
只留下“辰此一生 不负天下 唯负十一”
我们都在想周生辰如果知道最宠爱的小十一在他死后第四日从城墙一跃而下 会后悔没有自私一回谋反吗 答案是不会 他说过“愿无百里硝烟 愿百姓安居乐业”他还说过“不回头 便是不盼归期 不见牵挂 这样才能不畏生死 舍命沙场 死在哪里 就葬在哪里”他不愿让百姓受苦 早已做好牺牲的准备
这就是周生辰 一生只为百姓安居乐业 永享太平
少女时期的时宜曾有幸见过小南辰王振臂一呼 七十万大军俯首跪拜 那种感觉是色授魂与还是情迷心窍 那时她还不懂 后来她入南辰王府成为他的徒弟十一 受大家宠爱 那段日子是她最开心的时光吧
时宜说“我自年少时有一个喜欢的人 除了阿娘无人知晓” 她早已心属于周生辰 可碍于师徒身份 碍于世俗 她只能埋藏于心 每每王军出征 她默默在城楼目送祈祷收到王军捷报 祈祷他们平安
周生辰说“我也有私心 我也有想做却不能做的事”那种情感的压制 爱而不得 无法说出口的爱意 从他看十一的眼神就知道 他们是双向奔赴
时宜也从未有过妄想 只想一辈子留在南辰王府陪在他身边 奈何事与愿违她为了家族为了师傅不受世人诋毁 她离开王府 嫁入皇宫 谁知周生辰遭人陷害 时宜悲痛欲绝 再次失语 她知道师傅没有谋反 仇人近在咫尺却不能杀 众人为她计划逃走 她不愿也不能 因南辰王这一生就为家国为百姓 她不能再掀起战争 自族谱除名弃漼姓只想做南辰王府的十一
从城墙一跃而下“周生辰 我来嫁你了 若有来生 换你先娶我 可好” 句句戳心 但是这一跳 我们都是笑着哭的对吧 因为她终于可以去找她的周生辰❤️
这一世太虐了 幸好还有来生 周生辰弃了他一身美人骨换时宜能够记得他 那就期待他们的再次相遇☺️
✋热门推荐