#卡姐日翻#Day 214
今天的句子如下噢,认真处理~
晚上21:30会公布译文和解析吼~
大家到时记得对着译文和解析在原句下订正吼~
打卡的奖品可是更可能会从认真订正的小朋友中抽取噢~~~
Toyota Motor, for example, alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign, which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digg.
今天的句子如下噢,认真处理~
晚上21:30会公布译文和解析吼~
大家到时记得对着译文和解析在原句下订正吼~
打卡的奖品可是更可能会从认真订正的小朋友中抽取噢~~~
Toyota Motor, for example, alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign, which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digg.
#studyaccount[超话]#
今天课上去图书馆逛了一圈[兔子]
课后又跟唐教授聊红楼梦 有了新的思路:其实黛玉和宝钗代表的就是宝玉的两种选择 一种是内心的真情 另一种是家族的责任[思考]另外 其实晴雯和袭人也是黛玉和宝钗的映射
btw 最近的物理很好玩 颠覆了我对以往质量和动量守恒的认知[doge] 根据relativity 质量能量和动量是用同一种单位的 它们可以互相转化[二哈] 打开了新世界的大门
今天课上去图书馆逛了一圈[兔子]
课后又跟唐教授聊红楼梦 有了新的思路:其实黛玉和宝钗代表的就是宝玉的两种选择 一种是内心的真情 另一种是家族的责任[思考]另外 其实晴雯和袭人也是黛玉和宝钗的映射
btw 最近的物理很好玩 颠覆了我对以往质量和动量守恒的认知[doge] 根据relativity 质量能量和动量是用同一种单位的 它们可以互相转化[二哈] 打开了新世界的大门
葡餐饮业主2021年8月起一定要清楚这些规定!避免被罚款...
葡萄牙政府发布了8月起的逐步解封新计划,至10月份疫苗接种率达标后,就全面放开了!
以下各个规则的执行范围:
8月1日起没有红区橙区区分了,葡萄牙全国一盘棋。以下规则适用于葡萄牙大陆各个郡市,都一样。
葡萄牙餐馆营业时间:
8月1日起,恢复到疫情之前的正常时间。但规定凌晨2点必须打烊,凌晨1点后不准新客入场。
检测要求:
每周五晚上19点后
每周六全天(包括中午和晚上)
每周日全天(包括中午和晚上)
每个红日全天(包括中午和晚上)
以上时间段,进入餐厅室内坐着吃饭,需要出示数字证书或者当场检测为阴性,当场检测的24小时内有效,超过24小时不能用,要重新检测。如果是坐在露台区吃饭,无需检测。12岁以下儿童入内无需检测。
可提供的检测证明有以下四种,葡文原版供您参考。
São aceites 4 tipos de testes:
1- Teste PCR, realizado nas 72 horas anteriores à sua apresentação;
72小时内的PCR检测证明。
2- Teste de antigénio com relatório laboratorial, realizado nas 48 horas anteriores à sua apresentação;
48小时内的化验所出的抗原检测报告。
3- Teste rápido de antigénio na modalidade de autoteste, realizado nas 24 horas anteriores à sua apresentação na presença de um profissional de saúde ou da área farmacêutica que certifique a sua realização e o seu resultado;
24小时内的抗原快检证明,药店出的那种。
4- Teste rápido de antigénio na modalidade de autoteste, realizado no momento, à porta do estabelecimento que se pretende frequentar, sob verificação dos responsáveis por estes espaços.
快速自检,就是可以在门口当场自己做检测的那种。
#葡萄牙# https://t.cn/R0HWDWn
葡萄牙政府发布了8月起的逐步解封新计划,至10月份疫苗接种率达标后,就全面放开了!
以下各个规则的执行范围:
8月1日起没有红区橙区区分了,葡萄牙全国一盘棋。以下规则适用于葡萄牙大陆各个郡市,都一样。
葡萄牙餐馆营业时间:
8月1日起,恢复到疫情之前的正常时间。但规定凌晨2点必须打烊,凌晨1点后不准新客入场。
检测要求:
每周五晚上19点后
每周六全天(包括中午和晚上)
每周日全天(包括中午和晚上)
每个红日全天(包括中午和晚上)
以上时间段,进入餐厅室内坐着吃饭,需要出示数字证书或者当场检测为阴性,当场检测的24小时内有效,超过24小时不能用,要重新检测。如果是坐在露台区吃饭,无需检测。12岁以下儿童入内无需检测。
可提供的检测证明有以下四种,葡文原版供您参考。
São aceites 4 tipos de testes:
1- Teste PCR, realizado nas 72 horas anteriores à sua apresentação;
72小时内的PCR检测证明。
2- Teste de antigénio com relatório laboratorial, realizado nas 48 horas anteriores à sua apresentação;
48小时内的化验所出的抗原检测报告。
3- Teste rápido de antigénio na modalidade de autoteste, realizado nas 24 horas anteriores à sua apresentação na presença de um profissional de saúde ou da área farmacêutica que certifique a sua realização e o seu resultado;
24小时内的抗原快检证明,药店出的那种。
4- Teste rápido de antigénio na modalidade de autoteste, realizado no momento, à porta do estabelecimento que se pretende frequentar, sob verificação dos responsáveis por estes espaços.
快速自检,就是可以在门口当场自己做检测的那种。
#葡萄牙# https://t.cn/R0HWDWn
✋热门推荐