O God,
Make me poor enough to love your diamond in the rough,
Or in my failure let me see, my greed raised to mystery.
Do you hate the one who must turn your world all to dust?
Do you hate the ones who ask if Creation wears a mask
God beyond God I name
If mask and fire are the same,
Repair the seam my love leaps through,
Uncreated fire to pursue.
Network of created fire,
Maim my love and my desire.
Make me poor so I may be,
Servant in the world I see
Leonard Cohen,
Make me poor enough to love your diamond in the rough,
Or in my failure let me see, my greed raised to mystery.
Do you hate the one who must turn your world all to dust?
Do you hate the ones who ask if Creation wears a mask
God beyond God I name
If mask and fire are the same,
Repair the seam my love leaps through,
Uncreated fire to pursue.
Network of created fire,
Maim my love and my desire.
Make me poor so I may be,
Servant in the world I see
Leonard Cohen,
《最近很火的一首小诗;》[心]
纽约时间比加州时间早三个小时,
New York is 3 hours ahead of California,
但加州时间并没有变慢。
but it does not make California slow.
有人22岁就毕业了,
Someone graduated at the age of 22,
但等了五年才找到好的工作!
but waited 5 years before securing a good job!
有人25岁就当上CEO,
Someone became a CEO at 25,
却在50岁去世。
and died at 50.
也有人迟到50岁才当上CEO,
While another became a CEO at 50,
然后活到90岁。
and lived to 90 years.
有人依然单身,
Someone is still single,
同时也有人已婚。
while someone else got married.
奥巴马55岁就退休,
Obama retires at 55,
川普70岁才开始当总统。
but Trump starts at 70.
世上每个人本来就有自己的发展时区。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
身边有些人看似走在你前面,
People around you might seem to go ahead of you,
也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.
但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
不用嫉妒或嘲笑他们。
Don’t envy them or mock them.
他们都在自己的时区里,你也是!
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
生命就是等待正确的行动时机。
Life is about waiting for the right moment to act.
所以,放轻松。
So, RELAX.
你没有落后。
You’re not LATE.
你没有领先。
You’re not EARLY.
在命运为你安排的属于自己的时区里,一切都准时。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
[心] https://t.cn/R2WxCN7
纽约时间比加州时间早三个小时,
New York is 3 hours ahead of California,
但加州时间并没有变慢。
but it does not make California slow.
有人22岁就毕业了,
Someone graduated at the age of 22,
但等了五年才找到好的工作!
but waited 5 years before securing a good job!
有人25岁就当上CEO,
Someone became a CEO at 25,
却在50岁去世。
and died at 50.
也有人迟到50岁才当上CEO,
While another became a CEO at 50,
然后活到90岁。
and lived to 90 years.
有人依然单身,
Someone is still single,
同时也有人已婚。
while someone else got married.
奥巴马55岁就退休,
Obama retires at 55,
川普70岁才开始当总统。
but Trump starts at 70.
世上每个人本来就有自己的发展时区。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
身边有些人看似走在你前面,
People around you might seem to go ahead of you,
也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.
但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
不用嫉妒或嘲笑他们。
Don’t envy them or mock them.
他们都在自己的时区里,你也是!
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
生命就是等待正确的行动时机。
Life is about waiting for the right moment to act.
所以,放轻松。
So, RELAX.
你没有落后。
You’re not LATE.
你没有领先。
You’re not EARLY.
在命运为你安排的属于自己的时区里,一切都准时。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
[心] https://t.cn/R2WxCN7
2019RoseMiss|定制款上新
定制款全面上新
由于唐嫣结婚斜襟秀禾而再度走到流行前端,
进口的金丝银线,全手工刺绣,纯西式立体剪裁,
在一生最重要的时刻,选择一件适合自己的中式嫁衣
做充满东方韵味的中国新娘!
Wedding Veil|RoseMiss婚纱艺术馆
Make Up|RoseMiss首席造型师
#武汉新娘# #中式婚礼# #武汉婚纱礼服租赁# #武汉高级定制婚纱礼服#
#武汉新娘跟妆造型#
定制款全面上新
由于唐嫣结婚斜襟秀禾而再度走到流行前端,
进口的金丝银线,全手工刺绣,纯西式立体剪裁,
在一生最重要的时刻,选择一件适合自己的中式嫁衣
做充满东方韵味的中国新娘!
Wedding Veil|RoseMiss婚纱艺术馆
Make Up|RoseMiss首席造型师
#武汉新娘# #中式婚礼# #武汉婚纱礼服租赁# #武汉高级定制婚纱礼服#
#武汉新娘跟妆造型#
✋热门推荐