変（か）わるのなんて簡（かん）単（たん）じゃん。大人（おとな）のふりして、ガキくさいことを全（ぜん）部（ぶ）否（ひ）定（てい）すればいいんだからさ。でも、一（いち）度（ど）ガキくさいことを否（ひ）定（てい）したら、もう二（に）度（ど）と戻（もど）れないんだよ。

改变其实很简单。假装大人的模样，对于孩子气的事情全部否定就行了。但是一旦否定了孩子气，就再也回不去了。

「『そんなこと言うなら理事長は天下りに戻りますよ！』と言われたわ。怒るどころか呆れてモノが言えない」北海道の大手牧場経営者が溜め息を漏らした。日本中央競馬会（JRA）は6月、禁止薬物を含むサプリメントを摂取していたとして、156頭をレース前日に出走除外とした。それでJRAと理事長の責任を理事に追及したところ、冒頭のように反論されたのだという。この理事が「天下りの役人に戻っていいのか」という偏屈な理由で必死に守ろうとしているのはJRA2人目の生え抜き理事長、後藤正幸（67）である。後藤は前代未聞の大量出走取り消し事件発生時、私用でイギリスに滞在。山高帽に燕尾服で優雅にエリザベス女王が主催する競馬、ロイヤルアスコット開催を見て楽しんでいたという。事件の一報を耳にしながら予定通り休暇を消化。

#爱优牙[超话]#　でもそれは幻ではなかった。店に戻ったとき、島本さんの座っていた席にはまだグラスと灰皿が残っていた。灰皿の中には口紅のついた吸殻が、そっと消されたかたちのままで何本か入っていた。僕はその隣に膜を下ろして、目を閉じた。音楽の響きが少しずつ遠のいて、僕は一人になった。その柔らかな暗闇の中では、まだ雨が音もなく降り続いていた。　　　　９