明天要去沧浪亭观看实景昆曲《浮生六记》，这两天把书本拿来看完了前四卷。羡慕芸娘与沈复的耳鬓相磨，赞服芸娘的贤淑知礼，欢喜芸娘美好的生活意趣，愤懑封建礼制下，芸娘遭受的不公境遇。卷三末：奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过于情笃。语云‘恩爱夫妻不到头’……让人心凉。然若爱情不能轰轰烈烈，夫妻不能情笃意深，则枉然此生——看样子我还年轻[哈哈]

'ai envie de vivre avec toi
我渴望与你一起生活
J'ai envie de rester avec toi
我渴望与你耳鬓斯摩
Toute la vie, de rester avec toi
一辈子，与你耳鬓斯摩
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
一辈子，一辈子，一辈子

场地： 上海小南国花园别墅（天津 水上店）
婚礼策划&布置：蜜爱婚礼策划

预约咨询： 赵老师 13752315731

J'AL ENVIE DE VIVRE AVEC TOI
Hervé Vilard, 1966

J'ai envie de vivre avec toi
J'ai envie de rester avec toi
Toute la vie, de rester avec toi
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
J'ai envie de chanter quand tu chantes
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
J'ai envie de rire quand tu ris
Quand tu ris, quand tu ris
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J'avais tout préparé
J'avais tout décidé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J'ai envie de parler avec toi
J'ai envie de dire n'importe quoi
J'ai envie pourvu que tu sois là
J'ai envie de vivre avec toi
J'ai envie que tu sois près de moi
J'ai envie que tu sois près de moi
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu'il n'y a plus d'espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J'avais tout décidé
J'avais tout préparé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J'ai envie de parler avec toi
De dire n'importe quoi
De vivre avec toi
J'ai envie de chanter quand tu chantes
J'ai envie de pleurer quand tu pleures
J'ai envie de rire avec toi
Quand tu ris.

我欲与你一起生活

我渴望与你一起生活
我渴望与你耳鬓斯摩
一辈子，与你耳鬓斯摩
一辈子，一辈子，一辈子
我渴望歌唱当你歌唱时
我渴望哭泣当你哭泣时
我渴望笑当你笑时
当你笑时，当你笑时
但当我读你的信
我知道再也没有希望
我知道你不会来
赴今晚之约
而我已精心准备
而我已下定决心
但你不会来
赴今晚的约会
我渴望与你说话
我渴望随便说点啥
我渴望你能在这里
我渴望和你一起生活
我渴望你在我身边
我渴望你在我身边
但读着你的信
我再也看不到希望
我知道你不会来
赴今晚之约
我都已下过决心
我都已精心准备
而你却不会来
赴今晚之约
我想与你说话
随便说点啥
说说和你一起生活
我渴望唱歌当你唱歌时
我渴望哭泣当你哭泣时
我渴望随你一起笑
当你笑时