enchanted:被施了魔法般的 着了魔般的喜欢上某人
Wonderstruck:原意指吃惊 惊讶不已 代表了瞬间让人吃惊 兴奋的回忆 用来表现遇到某人时的悸动心情
将这两个词融入歌词里,是我听过一见倾心最好的表达方式之一。
All I can say is I was ENCHANTED to meet you.
Please don't be in love with someone else.
Please don't have somebody waiting on you.
一切美妙词汇都没法形容,遇见你。
Wonderstruck:原意指吃惊 惊讶不已 代表了瞬间让人吃惊 兴奋的回忆 用来表现遇到某人时的悸动心情
将这两个词融入歌词里,是我听过一见倾心最好的表达方式之一。
All I can say is I was ENCHANTED to meet you.
Please don't be in love with someone else.
Please don't have somebody waiting on you.
一切美妙词汇都没法形容,遇见你。
#王源[超话]##唯爱王源[超话]##王源新专辑夏野了##HOME (归)[音乐]#
今日分享歌曲:HOME(归)
王源/刘宪华
词 Lyricist:Marshall/王源/Gen Neo梁根荣/Amos Ang阿莫斯
曲 Composer:Henry刘宪华/王源/Gen Neo梁根荣/Amos Ang阿莫斯
Hey I've been calling
I'm thinkin bout the things I've got to say to you
Hey 航 班 定 了 没
有太多小时候的 回忆被翻出
And the sun will rise again
All the cloud will separate
I know it's true
And I'll be standing with you
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
下过雨后清新的气味
奶茶店门口排着队的街口
这城市的节奏
WY:
I FOUND MY WAY BACK HOME
无所谓
不管多疲惫都无所谓
每当想起回家的时候
有你们的温柔
And the sun will rise again
All the cloud will separate
I know it's true
And I'll be standing with you
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
多期盼 以后的每天你们都在
Yeah 不平淡很幸运能有你们陪伴
永远在我身旁
像电影每一段
故事对白
生命中最珍贵的存在
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
@TFBOYS-王源 wy@TFBOYS-王源 wy
美好的一天
今日分享歌曲:HOME(归)
王源/刘宪华
词 Lyricist:Marshall/王源/Gen Neo梁根荣/Amos Ang阿莫斯
曲 Composer:Henry刘宪华/王源/Gen Neo梁根荣/Amos Ang阿莫斯
Hey I've been calling
I'm thinkin bout the things I've got to say to you
Hey 航 班 定 了 没
有太多小时候的 回忆被翻出
And the sun will rise again
All the cloud will separate
I know it's true
And I'll be standing with you
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
下过雨后清新的气味
奶茶店门口排着队的街口
这城市的节奏
WY:
I FOUND MY WAY BACK HOME
无所谓
不管多疲惫都无所谓
每当想起回家的时候
有你们的温柔
And the sun will rise again
All the cloud will separate
I know it's true
And I'll be standing with you
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
多期盼 以后的每天你们都在
Yeah 不平淡很幸运能有你们陪伴
永远在我身旁
像电影每一段
故事对白
生命中最珍贵的存在
Can we go
Can we runaway
We can runaway runaway runaway back to home
Can we go
Can we fly away
We can runaway runaway runaway back to home
This place we could go
@TFBOYS-王源 wy@TFBOYS-王源 wy
美好的一天
[铜牌][每日译句]
For a long time I used to go to bed early. Sometimes, when I had put out my candle, my eyes would close so quickly that I had not even time to say "I'm going to sleep." And half an hour later the thought that it was time to go to sleep would awaken me.
在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。有时候,蜡烛才灭,我的眼皮儿随即合上,都来不及咕哝一句“我要睡着了”。半小时之后,我才想到应该睡觉。这一想,我反倒清醒过来。
——《A la recherche du temps perdu》Marcel Proust《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特
[心]晚安~#翻译硕士#
For a long time I used to go to bed early. Sometimes, when I had put out my candle, my eyes would close so quickly that I had not even time to say "I'm going to sleep." And half an hour later the thought that it was time to go to sleep would awaken me.
在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。有时候,蜡烛才灭,我的眼皮儿随即合上,都来不及咕哝一句“我要睡着了”。半小时之后,我才想到应该睡觉。这一想,我反倒清醒过来。
——《A la recherche du temps perdu》Marcel Proust《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特
[心]晚安~#翻译硕士#
✋热门推荐