#考研英语[超话]##在职考研备考集中营[超话]# Melting Ice Threatens Emperor Penguin Environment
融化的冰威胁着帝企鹅的生存环境
Sarah Uhlemann is international program director at the nonprofit Center for Biological Diversity. She said, "These penguins are hard hit by the climate crisis, and the U.S. government is finally recognizing that threat."
非营利组织生物多样性中心的国际项目主任萨拉·乌勒曼说：“这些企鹅受到了气候危机的严重打击，美国政府终于认识到了这一威胁。”
The U.S. government has listed other species outside the country as threatened, including the polar bear. Polar bears live in Arctic areas and are also threatened by climate change and sea ice loss.
美国政府已将境外的一些物种列为濒危物种，包括生活在北极地区的北极熊，它们也也受到了气候变化和海冰减少的威胁
Emperor penguins are the world's largest penguins. There are currently between 625,000 and 650,000 of them worldwide. Placing Emperor penguins on the threatened list provides protections, such as a ban against importing them for business purposes. Possible effects on the penguins must also be studied by U.S. sea fisheries currently operating in Antarctica.
帝企鹅是世界上最大的企鹅，目前全球数量大约在62.5万至65万之间。将帝企鹅列入濒危名单能够为它们提供保护措施，比如禁止出于商业引进的目的。对企鹅可能产生的影响也必须由目前在南极洲工作的美国海洋渔场展开研究。
Martha Williams is principal deputy director of the U.S. Fish and Wildlife Service. She said climate change affects many animal species around the world. She added, "The decisions made by policymakers today and during the next few decades will determine the fate of the Emperor penguin."
美国鱼类和野生动物管理局的首席副局长玛莎·威廉姆斯表示，气候变化对世界各地的许多物种造成了影响。她补充道：“政策制定者在今天和未来几十年内所做的决定将决定帝企鹅的命运。”
重点词汇参考：
nonprofit [ˌnɒnˈprɒfɪt] adj. 非盈利的；不以盈利为目的的
diversity [daɪˈvɜːsəti] n. 多样性；差异
crisis [ˈkraɪsɪs] n. 危机；危险期；决定性时刻
adj. 危机的；用于处理危机的
recognize [ˈrekəɡnaɪz] vt. 认出，识别；承认；接受，认可；赞赏
vi. 确认，承认；具结
threaten [ˈθretn] vt. 威胁；恐吓；预示
vi. 威胁；可能来临
polar [ˈpəʊlə(r)] adj. 极地的；两极的；正好相反的
n. 极面；极线
currently [ˈkʌrəntli] adv. 当前；一般地
worldwide [ˌwɜːldˈwaɪd] adj. 全世界的
adv. 在世界各地
ban [bæn] v. 禁止，取缔；（官方）把（某人）逐出某地
n. 禁止，禁令，禁忌；剥夺公民权的判决；诅咒；巴尼（罗马尼亚货币单位）
purpose [ˈpɜːpəs] n. 目的；用途；意志
vt. 决心；企图；打算
effects on… 对……的作用、影响
principal [ˈprɪnsəpl] adj. 主要的；资本的
n. 首长；校长；资本；当事人
deputy [ˈdepjuti] n. 代理人，代表
adj. 副的；代理的
add [æd] vi. 加；增加；加起来；做加法
vt. 增加，添加；补充说；计算…总和
n. 加法，加法运算
decade [ˈdekeɪd] n. 十年，十年期；十
fate [feɪt] n. 命运
vt. 注定
融化的冰威胁着帝企鹅的生存环境
Sarah Uhlemann is international program director at the nonprofit Center for Biological Diversity. She said, "These penguins are hard hit by the climate crisis, and the U.S. government is finally recognizing that threat."
非营利组织生物多样性中心的国际项目主任萨拉·乌勒曼说：“这些企鹅受到了气候危机的严重打击，美国政府终于认识到了这一威胁。”
The U.S. government has listed other species outside the country as threatened, including the polar bear. Polar bears live in Arctic areas and are also threatened by climate change and sea ice loss.
美国政府已将境外的一些物种列为濒危物种，包括生活在北极地区的北极熊，它们也也受到了气候变化和海冰减少的威胁
Emperor penguins are the world's largest penguins. There are currently between 625,000 and 650,000 of them worldwide. Placing Emperor penguins on the threatened list provides protections, such as a ban against importing them for business purposes. Possible effects on the penguins must also be studied by U.S. sea fisheries currently operating in Antarctica.
帝企鹅是世界上最大的企鹅，目前全球数量大约在62.5万至65万之间。将帝企鹅列入濒危名单能够为它们提供保护措施，比如禁止出于商业引进的目的。对企鹅可能产生的影响也必须由目前在南极洲工作的美国海洋渔场展开研究。
Martha Williams is principal deputy director of the U.S. Fish and Wildlife Service. She said climate change affects many animal species around the world. She added, "The decisions made by policymakers today and during the next few decades will determine the fate of the Emperor penguin."
美国鱼类和野生动物管理局的首席副局长玛莎·威廉姆斯表示，气候变化对世界各地的许多物种造成了影响。她补充道：“政策制定者在今天和未来几十年内所做的决定将决定帝企鹅的命运。”
重点词汇参考：
nonprofit [ˌnɒnˈprɒfɪt] adj. 非盈利的；不以盈利为目的的
diversity [daɪˈvɜːsəti] n. 多样性；差异
crisis [ˈkraɪsɪs] n. 危机；危险期；决定性时刻
adj. 危机的；用于处理危机的
recognize [ˈrekəɡnaɪz] vt. 认出，识别；承认；接受，认可；赞赏
vi. 确认，承认；具结
threaten [ˈθretn] vt. 威胁；恐吓；预示
vi. 威胁；可能来临
polar [ˈpəʊlə(r)] adj. 极地的；两极的；正好相反的
n. 极面；极线
currently [ˈkʌrəntli] adv. 当前；一般地
worldwide [ˌwɜːldˈwaɪd] adj. 全世界的
adv. 在世界各地
ban [bæn] v. 禁止，取缔；（官方）把（某人）逐出某地
n. 禁止，禁令，禁忌；剥夺公民权的判决；诅咒；巴尼（罗马尼亚货币单位）
purpose [ˈpɜːpəs] n. 目的；用途；意志
vt. 决心；企图；打算
effects on… 对……的作用、影响
principal [ˈprɪnsəpl] adj. 主要的；资本的
n. 首长；校长；资本；当事人
deputy [ˈdepjuti] n. 代理人，代表
adj. 副的；代理的
add [æd] vi. 加；增加；加起来；做加法
vt. 增加，添加；补充说；计算…总和
n. 加法，加法运算
decade [ˈdekeɪd] n. 十年，十年期；十
fate [feɪt] n. 命运
vt. 注定
#消费生活# 春节档有影院日入百万元 堪比开煤矿
2018年国内电影市场开门红，春节档（2月15日至2月21日）期间，电影票房总收入49.18亿元，同比增长43.47%。大年初一当日票房收入12.65亿元，更是刷新国内单日票房纪录。
与去年《美人鱼》一枝独秀相比，今年的春节档呈现出百花齐放的景象，《唐人街探案2》、《捉妖记2》、《红海行动》均表现不俗。其中，陈思成导演，王宝强、刘昊然主演的《唐人街探案2》以18.41亿元的成绩，问鼎春节档票房冠军。
此外，春节期间，小镇青年仍是票房主力军。根据艺恩数据，三、四线城市一家电影院的单日票房收入已能达到百万级别。例如，2月19日，山西省运城市华夏星光影院票房收入达到101万元。一位山西省本地中规模的影院老板在接受《证券日报》记者采访时，感慨春节期间票房盛况，堪比早年开矿挖煤。
而热门电影背后不乏资本力挺，据《证券日报》记者不完全统计，2018年春节档热闹背后，有103家公司等待分食这场票房盛宴，更有意思的是，小米影业、五八同城影业等互联网影视公司，已经摒弃主导者的姿态，开始作为参与者，与传统影业公司形成和谐互助的关系。
春节档票房收入增43.47%
今年春节档各大片表现不俗，2月16日，《证券日报》记者走进山西省某影城，等候区内人头攒动，比庙会还热闹。该影城的售票员告诉记者，春节期间电影院场场爆满，观众必须提前买票，“如果现在买票，只能买2个小时以后的场次了。”
火爆的场景直接表现在数据上，根据淘票票专业版APP数据统计，截止到2018年2月21日20时，春节档6天时间里，电影票房累积收入达到49.18亿元，与去年同期34.28亿元相比，增长了43.47%
按照票房排名来看，春节档前三名的《唐人街探案2》票房收入18.41亿元，《捉妖记2》票房收入16.86亿元，《红海行动》票房收入11.52亿元。紧随其后的《西游记女儿国》、《熊出没之变形记》分别收获6.1亿元和4.14亿元。
这个结果在意料之外，也在情理之中。一位不愿具名的分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，最初业内预测，《捉妖记2》最有希望获春节档票房冠军，但从档期后几日的票房走势来看，《唐人街探案2》和《红海行动》都有逆袭之势，其中《唐人街探案2》的总票房还反超了《捉妖记2》，归其原因是口碑在起作用。
“以前一部电影从上映到口碑发酵，大约需要一周的时间，而从2017年开始，口碑发酵的时间明显变短，现在电影上映当日，就能精确分析出评价趋势和未来预判了。一方面，体现出中国观众选片越来越理性，口碑正在逐渐成为爆款的决定性因素；另一方面，互联网宣发的助推，加速观众明确选择，同时帮助影院精准分析上座率走势。”上述分析师进一步表示。
从豆瓣评分来看，截止到2月21日，《捉妖记2》、《唐人街探案2》和《红海行动》的评分分别为5.2分、7.2分、8.5分。显而易见，在票房前三名中，《捉妖记2》口碑垫底。
103家公司分食票房盛宴
电影的背后是资本博弈。知名文化科技领域投资人曹海涛在接受《证券日报》记者采访时表示，合投成为中国电影主流方向，“一方面，由于优质影片稀缺，所以热门黑马备受追崇，一部影片背后往往能有几十家公司排队谈合作；另一方面，由于当下电影竞争激烈，投入多风险大，所以各大公司倾向于合伙投资，分摊风险”。
据《证券日报》记者不完全统计，2018年整个春节档期间，共有103家公司参与制片、出品发行环节，其中不乏上市公司。例如，《唐人街探案2》由万达影视主控，万达电影也参与其中；《熊出没之变形记》则由光线传媒旗下彩条屋主控；而《红海行动》是博纳影业的主打作品，该公司于2017年递交了IPO申请书；虽然华谊兄弟联合出品的顾长卫导演作品《遇见你真好》因故改期，但是华谊兄弟旗下公司华影天下还参与了《西游记之女儿国》的联合发行工作。可以说，今年春节档背后的操盘方仍然是传统的五大民营电影公司（业内统称“五大”），除了乐视影业外，其余几大公司均为春节档竞争主导力量。
另一方面，曾饱受质疑的互联网影业公司，开始探索出影视行业的生存空间。《证券日报》记者发现，在总量不断攀升的背景下，中国影视行业的互联网基因越发凸显，除了淘票票和猫眼这样的“老面孔”外，腾讯影业、企鹅影业、优酷电影、小米影业、五八同城影业、百度等传统互联网公司，纷纷成为春节档影视团队的一员。
2015年前后，影视行业风头正劲，互联网巨头先后加码，表态成立影视公司，然而在接下来的几年中，带着科技基因的影视公司并未见大的突破，这与IT行业以速度见长的特点形成鲜明对比。而传统影视公司未来是否将为BAT打工的问题，在业内始终存在争议。上述分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，“中国的互联网影业与传统影业一度陷入对立的状态，说白了就是谁也看不上谁。经过过去几年的摸索，逐渐形成双方相互支撑的默契状态。不过，必须强调，当下的关系是建立在互联网影业仍缺乏专业能力的背景下的，因此双方和谐共处不会是常态，如果互联网影业的制作团队羽翼丰满，双方局势地位可能再度失衡。”
记者 谢若琳
2018年国内电影市场开门红，春节档（2月15日至2月21日）期间，电影票房总收入49.18亿元，同比增长43.47%。大年初一当日票房收入12.65亿元，更是刷新国内单日票房纪录。
与去年《美人鱼》一枝独秀相比，今年的春节档呈现出百花齐放的景象，《唐人街探案2》、《捉妖记2》、《红海行动》均表现不俗。其中，陈思成导演，王宝强、刘昊然主演的《唐人街探案2》以18.41亿元的成绩，问鼎春节档票房冠军。
此外，春节期间，小镇青年仍是票房主力军。根据艺恩数据，三、四线城市一家电影院的单日票房收入已能达到百万级别。例如，2月19日，山西省运城市华夏星光影院票房收入达到101万元。一位山西省本地中规模的影院老板在接受《证券日报》记者采访时，感慨春节期间票房盛况，堪比早年开矿挖煤。
而热门电影背后不乏资本力挺，据《证券日报》记者不完全统计，2018年春节档热闹背后，有103家公司等待分食这场票房盛宴，更有意思的是，小米影业、五八同城影业等互联网影视公司，已经摒弃主导者的姿态，开始作为参与者，与传统影业公司形成和谐互助的关系。
春节档票房收入增43.47%
今年春节档各大片表现不俗，2月16日，《证券日报》记者走进山西省某影城，等候区内人头攒动，比庙会还热闹。该影城的售票员告诉记者，春节期间电影院场场爆满，观众必须提前买票，“如果现在买票，只能买2个小时以后的场次了。”
火爆的场景直接表现在数据上，根据淘票票专业版APP数据统计，截止到2018年2月21日20时，春节档6天时间里，电影票房累积收入达到49.18亿元，与去年同期34.28亿元相比，增长了43.47%
按照票房排名来看，春节档前三名的《唐人街探案2》票房收入18.41亿元，《捉妖记2》票房收入16.86亿元，《红海行动》票房收入11.52亿元。紧随其后的《西游记女儿国》、《熊出没之变形记》分别收获6.1亿元和4.14亿元。
这个结果在意料之外，也在情理之中。一位不愿具名的分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，最初业内预测，《捉妖记2》最有希望获春节档票房冠军，但从档期后几日的票房走势来看，《唐人街探案2》和《红海行动》都有逆袭之势，其中《唐人街探案2》的总票房还反超了《捉妖记2》，归其原因是口碑在起作用。
“以前一部电影从上映到口碑发酵，大约需要一周的时间，而从2017年开始，口碑发酵的时间明显变短，现在电影上映当日，就能精确分析出评价趋势和未来预判了。一方面，体现出中国观众选片越来越理性，口碑正在逐渐成为爆款的决定性因素；另一方面，互联网宣发的助推，加速观众明确选择，同时帮助影院精准分析上座率走势。”上述分析师进一步表示。
从豆瓣评分来看，截止到2月21日，《捉妖记2》、《唐人街探案2》和《红海行动》的评分分别为5.2分、7.2分、8.5分。显而易见，在票房前三名中，《捉妖记2》口碑垫底。
103家公司分食票房盛宴
电影的背后是资本博弈。知名文化科技领域投资人曹海涛在接受《证券日报》记者采访时表示，合投成为中国电影主流方向，“一方面，由于优质影片稀缺，所以热门黑马备受追崇，一部影片背后往往能有几十家公司排队谈合作；另一方面，由于当下电影竞争激烈，投入多风险大，所以各大公司倾向于合伙投资，分摊风险”。
据《证券日报》记者不完全统计，2018年整个春节档期间，共有103家公司参与制片、出品发行环节，其中不乏上市公司。例如，《唐人街探案2》由万达影视主控，万达电影也参与其中；《熊出没之变形记》则由光线传媒旗下彩条屋主控；而《红海行动》是博纳影业的主打作品，该公司于2017年递交了IPO申请书；虽然华谊兄弟联合出品的顾长卫导演作品《遇见你真好》因故改期，但是华谊兄弟旗下公司华影天下还参与了《西游记之女儿国》的联合发行工作。可以说，今年春节档背后的操盘方仍然是传统的五大民营电影公司（业内统称“五大”），除了乐视影业外，其余几大公司均为春节档竞争主导力量。
另一方面，曾饱受质疑的互联网影业公司，开始探索出影视行业的生存空间。《证券日报》记者发现，在总量不断攀升的背景下，中国影视行业的互联网基因越发凸显，除了淘票票和猫眼这样的“老面孔”外，腾讯影业、企鹅影业、优酷电影、小米影业、五八同城影业、百度等传统互联网公司，纷纷成为春节档影视团队的一员。
2015年前后，影视行业风头正劲，互联网巨头先后加码，表态成立影视公司，然而在接下来的几年中，带着科技基因的影视公司并未见大的突破，这与IT行业以速度见长的特点形成鲜明对比。而传统影视公司未来是否将为BAT打工的问题，在业内始终存在争议。上述分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，“中国的互联网影业与传统影业一度陷入对立的状态，说白了就是谁也看不上谁。经过过去几年的摸索，逐渐形成双方相互支撑的默契状态。不过，必须强调，当下的关系是建立在互联网影业仍缺乏专业能力的背景下的，因此双方和谐共处不会是常态，如果互联网影业的制作团队羽翼丰满，双方局势地位可能再度失衡。”
记者 谢若琳
【春节档有影院日入百万元 山西老板称堪比早年挖煤】
2018年国内电影市场开门红，春节档（2月15日至2月21日）期间，电影票房总收入49.18亿元，同比增长43.47%。大年初一当日票房收入12.65亿元，更是刷新国内单日票房纪录。
与去年《美人鱼》一枝独秀相比，今年的春节档呈现出百花齐放的景象，《唐人街探案2》、《捉妖记2》、《红海行动》均表现不俗。其中，陈思成导演，王宝强、刘昊然主演的《唐人街探案2》以18.41亿元的成绩，问鼎春节档票房冠军。
此外，春节期间，小镇青年仍是票房主力军。根据艺恩数据，三、四线城市一家电影院的单日票房收入已能达到百万级别。例如，2月19日，山西省运城市华夏星光影院票房收入达到101万元。一位山西省本地中规模的影院老板在接受《证券日报》记者采访时，感慨春节期间票房盛况，堪比早年开矿挖煤。
而热门电影背后不乏资本力挺，据《证券日报》记者不完全统计，2017年春节档热闹背后，有103家公司等待分食这场票房盛宴，更有意思的是，小米影业、五八同城影业等互联网影视公司，已经摒弃主导者的姿态，开始作为参与者，与传统影业公司形成和谐互助的关系。
春节档票房收入增43.47%
今年春节档各大片表现不俗，2月16日，《证券日报》记者走进山西省某影城，等候区内人头攒动，比庙会还热闹。该影城的售票员告诉记者，春节期间电影院场场爆满，观众必须提前买票，“如果现在买票，只能买2个小时以后的场次了。”
火爆的场景直接表现在数据上，根据淘票票专业版APP数据统计，截止到2017年2月21日20时，春节档6天时间里，电影票房累积收入达到49.18亿元，与去年同期34.28亿元相比，增长了43.47%
按照票房排名来看，春节档前三名的《唐人街探案2》票房收入18.41亿元，《捉妖记2》票房收入16.86亿元，《红海行动》票房收入11.52亿元。紧随其后的《西游记女儿国》、《熊出没之变形记》分别收获6.1亿元和4.14亿元。
这个结果在意料之外，也在情理之中。一位不愿具名的分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，最初业内预测，《捉妖记2》最有希望获春节档票房冠军，但从档期后几日的票房走势来看，《唐人街探案2》和《红海行动》都有逆袭之势，其中《唐人街探案2》的总票房还反超了《捉妖记2》，归其原因是口碑在起作用。
“以前一部电影从上映到口碑发酵，大约需要一周的时间，而从2017年开始，口碑发酵的时间明显变短，现在电影上映当日，就能精确分析出评价趋势和未来预判了。一方面，体现出中国观众选片越来越理性，口碑正在逐渐成为爆款的决定性因素；另一方面，互联网宣发的助推，加速观众明确选择，同时帮助影院精准分析上座率走势。”上述分析师进一步表示。
从豆瓣评分来看，截止到2月21日，《捉妖记2》、《唐人街探案2》和《红海行动》的评分分别为5.2分、7.2分、8.5分。显而易见，在票房前三名中，《捉妖记2》口碑垫底。
103家公司分食票房盛宴
电影的背后是资本博弈。知名文化科技领域投资人曹海涛在接受《证券日报》记者采访时表示，合投成为中国电影主流方向，“一方面，由于优质影片稀缺，所以热门黑马备受追崇，一部影片背后往往能有几十家公司排队谈合作；另一方面，由于当下电影竞争激烈，投入多风险大，所以各大公司倾向于合伙投资，分摊风险”。
据《证券日报》记者不完全统计，2018年整个春节档期间，共有103家公司参与制片、出品发行环节，其中不乏上市公司。例如，《唐人街探案2》由万达影视主控，万达电影也参与其中；《熊出没之变形记》则由光线传媒旗下彩条屋主控；而《红海行动》是博纳影业的主打作品，该公司于2017年递交了IPO申请书；虽然华谊兄弟联合出品的顾长卫导演作品《遇见你真好》因故改期，但是华谊兄弟旗下公司华影天下还参与了《西游记之女儿国》的联合发行工作。可以说，今年春节档背后的操盘方仍然是传统的五大民营电影公司（业内统称“五大”），除了乐视影业外，其余几大公司均为春节档竞争主导力量。
另一方面，曾饱受质疑的互联网影业公司，开始探索出影视行业的生存空间。《证券日报》记者发现，在总量不断攀升的背景下，中国影视行业的互联网基因越发凸显，除了淘票票和猫眼这样的“老面孔”外，腾讯影业、企鹅影业、优酷电影、小米影业、五八同城影业、百度等传统互联网公司，纷纷成为春节档影视团队的一员。
2018年国内电影市场开门红，春节档（2月15日至2月21日）期间，电影票房总收入49.18亿元，同比增长43.47%。大年初一当日票房收入12.65亿元，更是刷新国内单日票房纪录。
与去年《美人鱼》一枝独秀相比，今年的春节档呈现出百花齐放的景象，《唐人街探案2》、《捉妖记2》、《红海行动》均表现不俗。其中，陈思成导演，王宝强、刘昊然主演的《唐人街探案2》以18.41亿元的成绩，问鼎春节档票房冠军。
此外，春节期间，小镇青年仍是票房主力军。根据艺恩数据，三、四线城市一家电影院的单日票房收入已能达到百万级别。例如，2月19日，山西省运城市华夏星光影院票房收入达到101万元。一位山西省本地中规模的影院老板在接受《证券日报》记者采访时，感慨春节期间票房盛况，堪比早年开矿挖煤。
而热门电影背后不乏资本力挺，据《证券日报》记者不完全统计，2017年春节档热闹背后，有103家公司等待分食这场票房盛宴，更有意思的是，小米影业、五八同城影业等互联网影视公司，已经摒弃主导者的姿态，开始作为参与者，与传统影业公司形成和谐互助的关系。
春节档票房收入增43.47%
今年春节档各大片表现不俗，2月16日，《证券日报》记者走进山西省某影城，等候区内人头攒动，比庙会还热闹。该影城的售票员告诉记者，春节期间电影院场场爆满，观众必须提前买票，“如果现在买票，只能买2个小时以后的场次了。”
火爆的场景直接表现在数据上，根据淘票票专业版APP数据统计，截止到2017年2月21日20时，春节档6天时间里，电影票房累积收入达到49.18亿元，与去年同期34.28亿元相比，增长了43.47%
按照票房排名来看，春节档前三名的《唐人街探案2》票房收入18.41亿元，《捉妖记2》票房收入16.86亿元，《红海行动》票房收入11.52亿元。紧随其后的《西游记女儿国》、《熊出没之变形记》分别收获6.1亿元和4.14亿元。
这个结果在意料之外，也在情理之中。一位不愿具名的分析师在接受《证券日报》记者采访时表示，最初业内预测，《捉妖记2》最有希望获春节档票房冠军，但从档期后几日的票房走势来看，《唐人街探案2》和《红海行动》都有逆袭之势，其中《唐人街探案2》的总票房还反超了《捉妖记2》，归其原因是口碑在起作用。
“以前一部电影从上映到口碑发酵，大约需要一周的时间，而从2017年开始，口碑发酵的时间明显变短，现在电影上映当日，就能精确分析出评价趋势和未来预判了。一方面，体现出中国观众选片越来越理性，口碑正在逐渐成为爆款的决定性因素；另一方面，互联网宣发的助推，加速观众明确选择，同时帮助影院精准分析上座率走势。”上述分析师进一步表示。
从豆瓣评分来看，截止到2月21日，《捉妖记2》、《唐人街探案2》和《红海行动》的评分分别为5.2分、7.2分、8.5分。显而易见，在票房前三名中，《捉妖记2》口碑垫底。
103家公司分食票房盛宴
电影的背后是资本博弈。知名文化科技领域投资人曹海涛在接受《证券日报》记者采访时表示，合投成为中国电影主流方向，“一方面，由于优质影片稀缺，所以热门黑马备受追崇，一部影片背后往往能有几十家公司排队谈合作；另一方面，由于当下电影竞争激烈，投入多风险大，所以各大公司倾向于合伙投资，分摊风险”。
据《证券日报》记者不完全统计，2018年整个春节档期间，共有103家公司参与制片、出品发行环节，其中不乏上市公司。例如，《唐人街探案2》由万达影视主控，万达电影也参与其中；《熊出没之变形记》则由光线传媒旗下彩条屋主控；而《红海行动》是博纳影业的主打作品，该公司于2017年递交了IPO申请书；虽然华谊兄弟联合出品的顾长卫导演作品《遇见你真好》因故改期，但是华谊兄弟旗下公司华影天下还参与了《西游记之女儿国》的联合发行工作。可以说，今年春节档背后的操盘方仍然是传统的五大民营电影公司（业内统称“五大”），除了乐视影业外，其余几大公司均为春节档竞争主导力量。
另一方面，曾饱受质疑的互联网影业公司，开始探索出影视行业的生存空间。《证券日报》记者发现，在总量不断攀升的背景下，中国影视行业的互联网基因越发凸显，除了淘票票和猫眼这样的“老面孔”外，腾讯影业、企鹅影业、优酷电影、小米影业、五八同城影业、百度等传统互联网公司，纷纷成为春节档影视团队的一员。
✋热门推荐