近十五年考研英语长难句65 2008年新题型
Washington，who had begun to believe that all men were created equal after observing the bravery of the black soldiers during the Revolutionary War，overcame the strong opposition of his relatives to grant his slaves their freedom in his will.
·分析：主干：Washington overcame the strong opposition
主语：Washington
谓语：overcame
宾语：the strong opposition
who引导定语从句，修饰Washington（时间状语：after observing the bravery…War；后置定语：of his relatives，修饰opposition；目的状语：不定式结构to grant…）
·译文：华盛顿在目睹了独立战争中黑人士兵的英勇表现后，开始相信人人生而平等，他不顾亲属的强烈反对，在遗嘱中赋予他的奴隶自由。
Washington，who had begun to believe that all men were created equal after observing the bravery of the black soldiers during the Revolutionary War，overcame the strong opposition of his relatives to grant his slaves their freedom in his will.
·分析：主干：Washington overcame the strong opposition
主语：Washington
谓语：overcame
宾语：the strong opposition
who引导定语从句，修饰Washington（时间状语：after observing the bravery…War；后置定语：of his relatives，修饰opposition；目的状语：不定式结构to grant…）
·译文：华盛顿在目睹了独立战争中黑人士兵的英勇表现后，开始相信人人生而平等，他不顾亲属的强烈反对，在遗嘱中赋予他的奴隶自由。
#电影推荐# 他拥有英俊的脸庞和丰富的喜剧细胞，他多才多艺、精力旺盛，是希区柯克的御用演员，一生主演几十部经典电影，被称为“好莱坞大众情人”。
加里·格兰特（Cary Grant），1904年1月18日出生于英国布里斯托尔，英国男演员。
1910年，加里·格兰特随父亲一起观看戏团的表演，对表演产生了兴趣。1914年，母亲被送进精神病院，加里·格兰特把注意力转向电影和戏剧。
1920年，他辍学以后报名参加了鲍勃·潘德的喜剧团。7月他第一次前往美国演出，并留在美国生活。
1932年出演个人首部电影《金发维纳斯》，从而正式出道。1935年通过主演喜剧片《塞莉娅·斯卡利特》确立表演风格。1938年因主演喜剧片《育婴奇谭》而获得关注。
1940年凭借爱情片《费城故事》奠定其在影坛的地位。1942年凭借爱情片《断肠记》获得第14届奥斯卡奖最佳男主角奖提名。1946年主演的惊悚片《美人计》成为其表演生涯的代表作品之一。
1950年主演剧情片《血泊鸳鸯》。1955年主演悬疑片《捉贼记》。
1960年凭借悬疑片《西北偏北》获得第4届意大利大卫奖最佳外国男演员奖。1964年凭借爱情片《谜中谜》获得第21届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角奖提名。
1966年退出影坛。1970年获得第42届奥斯卡奖终身成就奖。
1986年11月29日，加里·格兰特因心脏病去世。1999年被美国电影学会选为“百年来最伟大的男演员”第2名。
本合集收录主演加里·格兰特电影41部，目录如下：
(1932)寒涛俪影
[加里格兰特 西尔维娅西德尼]蝴蝶夫人(1932)
[加里格兰特 梅韦斯特]侬本多情(1933)
[加里格兰特 夏洛特亨利]爱丽丝梦游仙境(1933)
[加里格兰特 卡洛尔隆巴德]血海狂鹰(1933英字)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本]西尔维娅传(塞莉娅斯卡利特)(1935)
[加里格兰特 艾琳邓恩]春闺风月(1937)
[加里格兰特 康斯坦斯贝内特]逍遥鬼侣(1937)
[霍华德霍克斯][加里格兰特 凯瑟琳赫本]育婴奇谭(1938)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本]休假日(1938)
[加里格兰特 卡洛尔隆巴德 凯弗朗西斯]徒有其表(1939)
[霍华德霍克斯][加里格兰特 琪恩亚瑟 丽塔海华丝]天使之翼(1939)
[加里格兰特 琼芳登]古庙战茄声(1939)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本 詹姆斯斯图尔特]费城故事(1940)
[加里格兰特 艾琳邓恩]我的爱妻(1940)
[加里格兰特 罗莎琳德拉塞尔]女友礼拜五(1940)
[希区柯克][加里格兰特 琼芳登]深闺疑云(1941)
[加里格兰特 琪恩亚瑟 罗纳德考尔曼]小镇话语(1942)
[加里格兰特 约翰加菲尔德]潜艇密航大作战(直捣东京)(1943)
[加里格兰特 埃塞尔巴里摩尔]寂寞芳心(1944)
[加里格兰特 珍妮特布莱尔]毛虫风波(1944)
(1944)毒药与老妇
[希区柯克][加里格兰特 英格丽褒曼]美人计(1946)
[加里格兰特 简惠曼]日日夜夜(1946)
(1947)主教之妻(双语)
[加里格兰特 玛娜洛伊 秀兰邓波儿]单身汉与时髦女郎(1947)
[加里格兰特 玛娜洛伊]燕雀香巢(1948)
战地新娘I Was a Male War Bride （1949）
[霍华德霍克斯][加里格兰特 金吉罗杰斯 玛丽莲梦露]妙药春情(1952)
[希区柯克][加里格兰特 格蕾丝凯利]捉贼记(1955)
[莱奥麦卡雷][加里格兰特 黛博拉蔻儿]金玉盟(1957双语)
[加里格兰特 索菲亚罗兰]气壮山河(1957)
[斯坦利多南][加里格兰特 英格丽褒曼]钓金龟(1958)
[加里格兰特 索菲亚罗兰]水上人家(1958)
[希区柯克][加里格兰特 爱娃玛丽森特]西北偏北(1959双语)
(1959)粉红色潜艇
[斯坦利多南][加里格兰特 黛博拉蔻儿]绿苑春浓(1960)
[加里格兰特 桃乐丝黛]春泪溅花红(1962)
[斯坦利多南][加里格兰特 奥黛丽赫本]谜中谜(1963双语)
[加里格兰特 莱斯利卡伦]呆鹅爸爸(1964)
[加里格兰特 萨曼莎艾加]走,别跑(1966英语)
世界纪录电影长廊：加里·格兰特
按评论区方法获取[弱]
加里·格兰特（Cary Grant），1904年1月18日出生于英国布里斯托尔，英国男演员。
1910年，加里·格兰特随父亲一起观看戏团的表演，对表演产生了兴趣。1914年，母亲被送进精神病院，加里·格兰特把注意力转向电影和戏剧。
1920年，他辍学以后报名参加了鲍勃·潘德的喜剧团。7月他第一次前往美国演出，并留在美国生活。
1932年出演个人首部电影《金发维纳斯》，从而正式出道。1935年通过主演喜剧片《塞莉娅·斯卡利特》确立表演风格。1938年因主演喜剧片《育婴奇谭》而获得关注。
1940年凭借爱情片《费城故事》奠定其在影坛的地位。1942年凭借爱情片《断肠记》获得第14届奥斯卡奖最佳男主角奖提名。1946年主演的惊悚片《美人计》成为其表演生涯的代表作品之一。
1950年主演剧情片《血泊鸳鸯》。1955年主演悬疑片《捉贼记》。
1960年凭借悬疑片《西北偏北》获得第4届意大利大卫奖最佳外国男演员奖。1964年凭借爱情片《谜中谜》获得第21届美国金球奖音乐喜剧类最佳男主角奖提名。
1966年退出影坛。1970年获得第42届奥斯卡奖终身成就奖。
1986年11月29日，加里·格兰特因心脏病去世。1999年被美国电影学会选为“百年来最伟大的男演员”第2名。
本合集收录主演加里·格兰特电影41部，目录如下：
(1932)寒涛俪影
[加里格兰特 西尔维娅西德尼]蝴蝶夫人(1932)
[加里格兰特 梅韦斯特]侬本多情(1933)
[加里格兰特 夏洛特亨利]爱丽丝梦游仙境(1933)
[加里格兰特 卡洛尔隆巴德]血海狂鹰(1933英字)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本]西尔维娅传(塞莉娅斯卡利特)(1935)
[加里格兰特 艾琳邓恩]春闺风月(1937)
[加里格兰特 康斯坦斯贝内特]逍遥鬼侣(1937)
[霍华德霍克斯][加里格兰特 凯瑟琳赫本]育婴奇谭(1938)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本]休假日(1938)
[加里格兰特 卡洛尔隆巴德 凯弗朗西斯]徒有其表(1939)
[霍华德霍克斯][加里格兰特 琪恩亚瑟 丽塔海华丝]天使之翼(1939)
[加里格兰特 琼芳登]古庙战茄声(1939)
[乔治库克][加里格兰特 凯瑟琳赫本 詹姆斯斯图尔特]费城故事(1940)
[加里格兰特 艾琳邓恩]我的爱妻(1940)
[加里格兰特 罗莎琳德拉塞尔]女友礼拜五(1940)
[希区柯克][加里格兰特 琼芳登]深闺疑云(1941)
[加里格兰特 琪恩亚瑟 罗纳德考尔曼]小镇话语(1942)
[加里格兰特 约翰加菲尔德]潜艇密航大作战(直捣东京)(1943)
[加里格兰特 埃塞尔巴里摩尔]寂寞芳心(1944)
[加里格兰特 珍妮特布莱尔]毛虫风波(1944)
(1944)毒药与老妇
[希区柯克][加里格兰特 英格丽褒曼]美人计(1946)
[加里格兰特 简惠曼]日日夜夜(1946)
(1947)主教之妻(双语)
[加里格兰特 玛娜洛伊 秀兰邓波儿]单身汉与时髦女郎(1947)
[加里格兰特 玛娜洛伊]燕雀香巢(1948)
战地新娘I Was a Male War Bride （1949）
[霍华德霍克斯][加里格兰特 金吉罗杰斯 玛丽莲梦露]妙药春情(1952)
[希区柯克][加里格兰特 格蕾丝凯利]捉贼记(1955)
[莱奥麦卡雷][加里格兰特 黛博拉蔻儿]金玉盟(1957双语)
[加里格兰特 索菲亚罗兰]气壮山河(1957)
[斯坦利多南][加里格兰特 英格丽褒曼]钓金龟(1958)
[加里格兰特 索菲亚罗兰]水上人家(1958)
[希区柯克][加里格兰特 爱娃玛丽森特]西北偏北(1959双语)
(1959)粉红色潜艇
[斯坦利多南][加里格兰特 黛博拉蔻儿]绿苑春浓(1960)
[加里格兰特 桃乐丝黛]春泪溅花红(1962)
[斯坦利多南][加里格兰特 奥黛丽赫本]谜中谜(1963双语)
[加里格兰特 莱斯利卡伦]呆鹅爸爸(1964)
[加里格兰特 萨曼莎艾加]走,别跑(1966英语)
世界纪录电影长廊：加里·格兰特
按评论区方法获取[弱]
I grant I never saw a goddess go
My mistress, when she walks, treads on the ground
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
——《sonnet 130》
即使你生而平凡，但我依旧爱你
她虽然不是最好的，但在我这里是
虽然我不知道最好是什么样子
但我也想象不出你更好是什么样了
（可以用来小学造句，转折三连）
My mistress, when she walks, treads on the ground
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
——《sonnet 130》
即使你生而平凡，但我依旧爱你
她虽然不是最好的，但在我这里是
虽然我不知道最好是什么样子
但我也想象不出你更好是什么样了
（可以用来小学造句，转折三连）
✋热门推荐