#每日德语短语# begangenes Unrecht durch gute Werke ausgleichen

将功补过

【解析】

ausgleichen vt. 使协调,使平衡；补救，弥补

vi. 打成平局

vr. 得到平衡，得到弥补

【例句】

Bei der Projektplanung möchte der Arbeiter sein begangenes Unrecht durch gute Werke ausgleichen.

在制定项目计划时，这位员工想将功补过。

#小安对你说早安#
未来一定会很好，即使现在的生活艰辛，你要相信，糟糕的时间熬过去就好了，剩下的就是好运气。
早啊！又是充满活力备考的一天！[太开心]
Die Zukunft wird sehr gut sein, auch wenn das Leben jetzt hart ist, musst du glauben, dass schlechte Zeit durch sie übrig ist, alles, was übrig bleibt, ist Glück.

#德语每日背诵[超话]#取自德语助手
单词 durchschauen 识破，看透，认清；明白，明了durch ein Fernglas / Mikroskop durchschauen
通过望远镜，显微镜看Lass mich mal durchschauen （durch Fernrohr）！让我（用望远镜）看一下！
Endlich schaue ich durch! 我终于明白了。
die Absicht durchschauen 看清意图 Hintergründe durchschauen 看清背景
jn. durchschauen 看清某人
jmds. Manöver / Motive durchschauen
看穿某人的伎俩 / 动机