[水稻]【#考研英语#每日一练】长难句解析（113）
But the professional companies prospered in their permanent theaters, and university men with literary ambitions were quick to turn to these theaters as offering a means of livelihood.

(一)寻标志，断长句:逗号;介词短语
1. but the professional companies prospered in their permanent theaters
2. and university men with literary ambitions were quick to turn to these theaters
3. as offering a means of livelihood

(二)抓主干，识修饰
1.主干： But the professional companies prospered ，and university men were quick to turn to these theaters

2.修饰：
in their permanent theaters作地点状语，翻译到主干前
with literary ambitions 介词短语作后置定语，翻译到修饰的名词前
as offering a means of livelihood作方式状语，翻译到主干前

(三)调语序，定句意
1. 在一些老牌剧院中专业的公司兴盛起来
2. 有文学抱负的大学生们很快回到了这些剧院
3. 作为谋生手段

(四)依逻辑，组整句：顺译
在一些老牌剧院中专业的公司兴盛起来，为了谋生，有文学抱负的大学生们很快回到了这些剧院。

往期长难句：https://t.cn/A6fAcQrJ

#雷蛇[超话]# #RAZER新品#

畅玩持久不断电 —— 「Razer Universal Quick Charging Stand For Xbox 雷蛇Xbox手柄通用快充底座」现已发布！

✅快速充电，在3小时内为零电量手柄充满电，另有过充保护功能
✅通用兼容性，适用于除Xbox精英手柄2代以外的Xbox原厂手柄
✅磁吸固定，确保手柄在充电时稳固连接，无需担心充电过程会中断
✅从材质到外观，都能出色搭配Xbox手柄
✅五种颜色可选：磨砂黑、波动蓝、冰雪白、锦鲤红、电光黄

#KiKi Daily#
小朋友早上下楼看见我拿书包就开始哭
到幼儿园门口要下车
：啊啊啊 我要妈妈陪我陪我
开始暴风哭泣
被园长抱起来 开始不哭了
最后说 跟妈妈说拜拜
我手刚伸出去 就被抓住一根手指
真的是紧紧抓住 我一根一根掰开
迅速掉头就跑 后来看进去也就好了
唉 每天都给我来一下

下午接放学的时候
老师说： 园长抱进来就说要找Jenny
哇她记得我的名字！ 然后看见我让我抱抱她
太开心了

晚上回到家跟我玩洗鼻子的游戏
：Mommy,It will be quick！NO afraid
I promise you
：okay
：no hurt（假装往我鼻子里喷盐水 拿棉签清理）
：哇 舒服了 Thank you
： I said promise! brave girl
：谢谢❤️❤️哦
：It's Kiki Bunny
：你是Kiki bunny 吗
： NO. Kiki bunny princess
：
：cute mommy
：那daddy呢 有没有cute daddy啊？
：NO
哈哈哈哈哈哈