《絮字》—晏如

传说中,仓颉造字,天雨粟,鬼夜哭。雨乃天之容,而哭不是指不开心,而是肝肠皆醒的一种感动。

千年而降,我们发现,即使被后人缕缕重复使用甚至是滥用了的文字,也放佛是日日年年见惯了的姑娘,只要静下心来细细体会,就会发现绝对不乏美感。

比如:宋词里屡屡使用的一个词汇“销魂”。秦观在《满庭芳》里说:山抹微云,天连哀草,流水绕孤村,销魂当此际;李清照在《醉花阴》里说:半夜凉初透,莫道不消魂,人比黄花瘦。连写武侠小说的金庸都写了:杨过练功都是一记黯然销魂掌……

这是英文或德文翻译不出其韵味的一组词汇。销,在中文里是指融化金属或者去除解除什么。魂如何销得?不但销不得,反而越销越多,越销越坚定。[太阳]
销魂,是一直一直在,是隐隐约约而非大喊大叫,是经得住细思量的刻骨铭心。
所以,泱泱汉语里,五经易通,一味难得。

岛国上的大和民族在唐朝人中首推的是白居易,不是李白也不是杜甫,他们觉得李白是天才,天才学不来;杜甫是深沉,深沉太悲凉。反而白居易有一种精致感,正契合日本人的工匠精神,
比如:白居易的《问刘十九》
“绿蚁新醅酒,
红泥小火炉,
晚来天欲雪,
能饮一杯无?”。
红泥、绿酒、天晚、白雪,酒是水掺和粮食酿出的火、泥是火中的土、人是土生土长的人,屋外虽寒冷,屋内却坐着可以共饮的朋友……人间情义漫漫暖心,这哪里是问?着实是享。
日本人聪明,不忙着翻译,而是照搬,然后默默体会,然后鼓掌,然后心悦悦然。
而很多这样的文字,是无法用别的民族的语言既精准又悠悠地表达出的。所以,仓颉造字,如有鬼夜哭的背后是神仙们都已经“晕”了,而人那时候还在睡梦中。

我们从小到大,学前班就开始识字写字了,识得早写得快,但很多极简单的汉字居然需要花费我们半生乃至一生的光阴去真正认字,甚至终其一生都难解其意。如空、如色、如术、如道……以至于,即使再绵延千年,后代们依然需要静心体会祖先们创造的汉字。[可爱]

饮酒之趣不在狂饮,在于细品慢饮,在于雅,在于不同环境下的精神享受。
如"有花方酌酒,无月不登楼"你能感知饮者看到花开时的喜悦之情;可猜知饮者是一个怜香惜玉、风流多情、很有情调的人。
又如"绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?"设置了一个与外部环境形成反差、具有鲜活画面感的温暖饮酒场面,叫人不得不饮一杯。
这两例,不同的环境,截然不同的感受。可见中国古人饮酒是多么的注重环境,多有雅兴!
饮酒,说到底品的是与特定环境融为一体的心理感受。 https://t.cn/RD4C3n3

#辽宁朝阳市格燃教育# 刷题巩固

  1、古人所说的“绿蚁”“欢伯”“般若汤”,指的是( )

  A.茶

  B.酒

  C.豆浆

  D.蜂蜜

  【解析】B。白居易《问刘十九》:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”“绿蚁”指酒面上的绿色泡沫,也被作为酒的代称。陆龟蒙《对酒》:“后代称欢伯,前贤号圣人。”“欢伯”指酒的别名。苏轼在《东坡志林道释》中有,“僧谓酒为般若汤”的记载,“般若汤”是少林寺和尚称呼酒的隐语。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有时候需要的只是一张去北京的机票寻找一段与父亲的回忆这也是这次去北京的主要目的今年是我父亲去世的十年整也很巧的在今年九月的个人体验里寻找到了更深的潜意识从对父亲
  • #石猴学艺-哲思对话 :石猴学艺这一节,你能想到哪些哲思点呢? :很多呀,人生赢家呀,生死观呀,立志呀,这些我们之前都聊过的。 :嗯,好像是哟。这一节,我们
  • 面对小主人的离世,它悲伤的哀鸣起来,多少天身体上的劳累和心里的痛苦,在此刻都发泄了出来,还有3位家人至今没有找到,估计是凶多吉少了,狗狗好像在自责一般开始绝食了
  • 猴王领群猴在山中自由自在数百载,偶闻仙、佛、神圣三者可躲过轮回,与天地山川齐寿,遂独自乘筏泛海,历南赡部洲,至西牛贺洲,终在灵台方寸山斜月三星洞,为菩提祖师收留
  • #护肤# #微博变美手册# #好物推荐# 水乳作为护肤的第一课,一定要好好选今天分享几款水乳测评‼好用真香~整理一下功效和使用感受,姐妹们入手前可参考 ✅澳玬俪
  • [打call] #桂瑞[超话]# #桂瑞 暖意初升 心灯敞亮# #桂瑞 双张同行 默契天成#【网宣组2023年末总结&2024第一季度目标】2023
  • 就我观影感受来说,身边的人基本上都会被前面张万森暗恋的小动作逗笑,会被出场即搞笑的沙溢逗笑,会被张万森为保护星星挨打的时候惊呼,会因为看到星星也是穿到平行时空的
  • 生活中每段故事都是篇精彩小说,作者正是自己,无论世界是否温柔以待,都应保持善良和感恩,也许下个路口好运会不期而遇;好好为自己而活,活出自己喜欢样子,充实过好每天
  • 似乎是看出了她的意思,男人又眼皮子一掀,说:“你还担心会报复到你身上? 似乎是看出了她的意思,男人又眼皮子一掀,说:“你还担心会报复到你身上?
  • 无论是在人的什么阶段,我们都要正视自己,维护自己的权益,不为任何人妥协,不做自己违心的事情,如果一味低头,别人就会变本加厉,让我们受到伤害,没有了尊严,也就没有
  • 虔诚地祈祷一切都好,天高云阔,万事可期[鲜花][鲜花][鲜花]2023再见,下一站2024,相信2023年所有的不如意都是2024年惊喜的铺垫;奔走在自己的热爱
  • 不懂他的人当然只会觉得他敷衍,可是一颗盈满的真心,就该是细细擦拭好再盛送出手的,他不说,可他会做,他还很真诚的做了,就差把自己完全剖开,向你展示他所有的快乐、满
  • 愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
  • 害,生活就是一边计划一边被打乱,好在发不了视频我还有那么多相册存档,出不了街还有爱人陪伴,喝不了可乐就搞杯牛奶吧,总会有新思路,一切都在更美好的发生着[兔子]2
  • 过往为序章,将来皆可盼,山一程水一程,总会有人与你一道过一程,万物更新,旧疾当愈,往事清零,万事胜意! 2024,新的一年,愿爱有回应,心有所得,行不崎岖,心不
  • 九,内心强大的人,心有静气,再大的事也不慌乱,因为他们知道自己能面对它,也有信心解决它,相反,一些内心脆弱的人,生活中发生一点小事,就茶不思饭不想的,感觉天都要
  • 走到蛋糕店门前又开始想,整日清醒克制又有什么用,我就不能吃一个小蛋糕吗[doge][doge]毕竟都是2023年最后一天了[666]还遇见了好好看的烟花告辞了,
  • 暂时想不到东西啦,再见了,2023#一条plog告别2023##宅与生活之间##我的2023年终总结##最终幻想14[超话]# (省流,抽,狒月卡或蓝蓝水/鸢季
  • 今日热文‼《谢初瑶谢玹峥》谢初瑶谢玹峥(全章节无弹窗)全文阅读谢初瑶&谢玹峥[拳头][苦涩]NG08W [给力]书名:《谢初瑶谢玹峥》 [给力]主角:谢初瑶谢玹
  • 渴望灵魂共鸣就去寻找心思细腻敏感的男性 但要知道心思细腻的同时也会缺失一些勇敢 主见 理性 很少会有兼备的不能慕强的同时又希望他能和你同频共鸣 这是矛盾的 喜欢