法国有让人觉得可爱的地方吗?
大家的第一印象肯定是 :“特别的浪漫,啊,有巴黎铁塔,塞纳河。”
除了小部分能看到的浪漫,这个国家还是蛮可爱的,随处可见的小心思。
走在街上,在墙上,在楼里,涂鸦有他的小特色,他们爱用涂鸦的方式表达自己的所思所想。
那天走在罗浮宫旁,发现一道墙写着 : l’oignon fait la France. (法国由洋葱制作而成) 法国人在做饭的时候,喜欢放入很多的洋葱,可以说他们生活里离不开洋葱,所以就有了第一个小句子。另一方面,他们爱玩文字游戏,稍微改一下,又会变成另一种风味。细心的你能看到隐约被去掉的一些字母 :Pognon fait la France. (钱造就了法国)。有可能是在法国工作,要交很高的税务,可以说他们贡献了一大部分的钱于国家。为了好玩,在墙里写了这一句话。
原句应该是:L’union fait la force. 团结就是力量。
而这句话被他们玩坏了哈哈。
又例如图二的有所共鸣的 Life is pain. (生活是痛苦的)。但在法国文化里,也可以说是Life is pain au chocolat. 法国人热爱Pain au chocolat众所周知的,早餐一定要吃甜食,例如巧克力面包,加一杯浓浓的咖啡,那他们的生活就是像巧克力面包那样规律,而反过来看,生活有时痛苦的。
又例如图三的je t’aime(我爱你),在文字周围加了很多爱心,有些人会把喜欢的人的名字写上去,图里就有一位女生写了:Antoine, je t’aime. 细节里带有一点的可爱。
有异曲同工的还有图四:tu es l’amour de ma vie. (你是我生命里的爱人),可爱而又浪漫。
Regarde autour de toi comme la vi(ll)e est belle(图5). 有人在上面说,看看你周围,生活是多么美好,而vie多加两个ll,意思是城市,所以可以译为:看看你周围,城市是美好的。
然后又有人很可爱地写了一句:poubelle la vie. (城市像垃圾堆一样。) 确实,在巴黎,随处可见的垃圾,城市不那么干净,特别在地铁里,一股不可言喻的味道。
法国的街道名字除了取名人名字以外,还有可爱搞笑的名字例如:rue froide(冷街)。除了涂鸦还有城市里把花藏在身后,商店里摆满可爱的小熊。
#法语[超话]##法国##每日分享##法国文化##touristelover#

#2021中国-东盟数字经济发展合作论坛# 【参观调研光谷企业,马来西亚驻华大使馆公使竖起大拇指】15日上午,印度尼西亚驻华大使周浩黎、缅甸驻华大使苗丹佩、中国—东盟中心秘书长陈德海,以及来自印度尼西亚、老挝、缅甸、马来西亚、泰国、菲律宾、新加坡等东盟国家的部分驻华使节一同前往中国信息通信科技集团参观调研。马来西亚驻华大使馆公使施志光对光纤产品表现出浓厚的兴趣,在中国信科工作人员的介绍下,他先后参观了七芯光纤、3LA光纤、LL光纤等产品。听完这些讲解,施志光不禁竖起大拇指,“太棒了!”

#2021中国-东盟数字经济发展合作论坛# 【参观调研光谷企业,马来西亚驻华大使馆公使竖起大拇指】15日上午,印度尼西亚驻华大使周浩黎、缅甸驻华大使苗丹佩、中国—东盟中心秘书长陈德海,以及来自印度尼西亚、老挝、缅甸、马来西亚、泰国、菲律宾、新加坡等东盟国家的部分驻华使节一同前往中国信息通信科技集团参观调研。马来西亚驻华大使馆公使施志光对光纤产品表现出浓厚的兴趣,在中国信科工作人员的介绍下,他先后参观了七芯光纤、3LA光纤、LL光纤等产品。听完这些讲解,施志光不禁竖起大拇指,“太棒了!”#2021中国东盟数字经济发展合作论坛# 更多详见→https://t.cn/A6flmERF(长江日报)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 60句时刻提醒及改变自己的话 1、说话不要有攻击性,不要有杀伤力,不夸已能,不扬人恶,自然能化敌为友。 2、一个常常看别人缺点的人,自己本身就不够好,因为他
  • 事业学业能够做到发散思维,会有很多不错的想法一闪而过,建议善加利用,不要错过机会。心意飘忽不定,总是很容易改变主意,决定会牵动着计划的发展,建议谨慎行事。
  • #潇洒如风火州人[超话]#青海自然乡村旅行攻略七里寺花海景区位于海东市民和回族土族自治县古鄯镇,景区内五颜六色的花朵与远处此起彼伏的绿色山峦相互辉映,犹如绣织在
  • 初恋:没想到啊 这预感就像17年一样 第二次这么强烈的感觉是你主动给我发消息 虽然锁屏的时候看起来不知道是谁 但我就是知道 我就是从“打开显示微信详情”
  • 忽然,风中飘来一阵美食香,只有初春江南的一种野菜腌成料汁儿炒成的面才有的味道啊!事已久远已淡忘究竟属于哪种异香,但那日雨后一米阳光就在最好的时刻一下子就照进心里
  • 假期就是要收集快乐吖带着我的小可爱一起去嗨森啦没错,这个骑着滑板车风一样的女子就是我家的啦M-cro迈古滑板车真的是滑板车的天花板了,材质是优质铝,超轻便,碰到
  • 舍利弗,若有善男子、善女人,闻是经受持者,及闻诸佛名者,是诸善男子、善女人,皆为一切诸佛之所护念,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。舍利弗,北方世界有焰肩佛、最胜
  •   经开区的云马汽车收购项目、平坝区的年产60万吨氧化铝项目等工业项目,通过引进转型升级的优质企业,有效激发工业活力。特别是在大数据产业方面,研究出台《支持大数
  • 没记错的话,这应该是我50年来的第一次住院,带给医生们解决不了的困惑! 50年才开展的一次巡视巡查,让我对身体能否过关颇有疑虑! 我一直是一个热爱体育热
  • 【佐藤努】Tsutomu Sato / 043日本心理健康协会授权 心理咨询师 一个超有爱的木雕艺术家佐藤先生一定是一位心理咨询师里做木雕最厉害的木雕艺术家里
  • #怀庄酒##怀庄酒##酱酒# 怀庄酒熊堂乾:以壮士断腕的决心,稳步塑造核心大单品  作为仁怀市最早的民营酒企之一,怀庄酒业经过近40年的积累和发展,要产能有产能
  • 【一文读懂抖音本地生活的昨天、今天和明天】据巨量学官网发布的《2022年生活服务软件服务费标准说明》自6月1日起,抖音正式对本地生活商家收取佣金,收取比例基于行
  • 还有个女脑残把我的照片发ig,大姐那时候我认识你是谁吗,怎么戏那么多晦气死了晦气死了阿姨走后,我开始独自带小朋友的生活…时光迅速推进,日复一日,时间进入快进阶段
  • 泽鱼/zee,垃圾话博主,是金毛犬派互关大于雷点(会装看不见)无忌口杂食向,xp混乱,不磕任何三次up相关cp但不雷[握手]普通单机玩家,音游苦手,买谷大于氪金
  • 傍晚的金果坪四处都是炊烟袅袅,白天奔驰的车辆现也大多歇了,一时让我想起了陶渊明的诗:结庐在人境,而无车马喧,问君何能尔,心远地自偏……如果诗人尚在他一定会喜欢这
  • 我真是无语了,都是你的错我今天《光与夜之恋》抽卡都是什么卡,基本上都是重复了,最后几张是可以补满花和婚卡的。爸爸喜欢下象棋,小时候我会坐在他大腿上,出车,行炮,
  • 但最近我确实长痘了,然后……斑没了?我拿别的小镜子对着窗户自然光看也没有斑了……我也不知道这个斑是什么时候没的。
  • 在TFBOYS成立之初,他是以突出的舞蹈技能,最后一个加入组合的; 毕竟,TF家族里的其他两位,已经有了一定的粉丝基础,于是,他一直不怎么被接纳。 比如
  • 698元,相当于年费,除了398元所有的服务,还可以简单的测算合伙人、核心员工、家人的八字,而且一年内可以无限制提问,换句话说就是请了一个军师,事业上的事,随时
  • #小鹏汽车回应安全气囊没弹出#看了相关报道,我觉得“有很多人对气囊何时会弹开”认知有误解。就是最新一次的阅读量[费解],哈哈嗝,我对微博也不太玩得转,也不知道