“西望夕阳里的咸阳古道,
我等到了一匹快马的蹄声。”最早的现代主义诗歌写了什么?卞之琳是个怎样的诗人?
卞之琳生于1910年,是江苏海门人。1929年考入北京大学英语系,同时开始诗歌写作,他和北大同学何其芳、李广田并称「汉园三诗人」。他早期醉心于法国象征主义——法国可以说是整个现代主义的发源地,象征主义只是现代主义很小的一部分。抗战年间翻译过英语诗人奥登的作品,并深受影响。张枣对自己的诗歌才能非常自负,但他曾心悦诚服地说过,我们最多不过和卞之琳打了个平手。
诗的题目「音尘」,来自李白的词《忆秦娥》。《忆秦娥》中有一个很有名的句子:「咸阳古道音尘绝」。卞之琳这首诗的倒数第二行,出现了「咸阳古道」这个词,我们就能断定,题目取自李白。
「音尘」一般指消息。这首诗的大致意思是:收取信件出现了古今之别,但等待信件的心情依然如此。
音尘
卞之琳
绿衣人熟稔的按门
就按在住户的心上:
是游过黄海来的鱼?
是飞过西伯利亚来的雁?
“翻开地图看,”远人说。
他指示我他所在的地方
是那条虚线旁的那个小黑点。
如果那是金黄的一点,
如果我的座椅是泰山顶,
在月夜,我要猜你那儿
准是一个孤独的火车站。
然而我正对一本历史书。
西望夕阳里的咸阳古道,
我等到了一匹快马的蹄声。
第一行出现的「绿衣人」,指的就是现代的邮差。他按门铃或敲门的手法很熟练,就像是「按在住户的心上」。远人好似等信的人虚构出来的写信人,他写的信正被绿衣人投递过来。远人指着地图给收信人看,并说我在地图的哪里哪里,他指示我他所在的地方/ 是那条虚线旁的那个小黑点。
接下来的几句,可以看作收信人的独白:「如果那是金黄的一点,/如果我的座椅是泰山顶,/在月夜,我要猜你那儿/ 准是一个孤独的火车站。」地图上「那条虚线旁的那个小黑点」,被我在独白中想象为「孤独的火车站」。
但就在诗人的想象之后,突然来了一个转折,这个转折把独白的收信人,拉回到现实中:「然而我正对一本历史书。」现代的收信人在收到信时,正在读一本历史书。
接下来又是一个转折,这个转折因为历史书的存在,把收信人拉入想象之中:我现在收邮差寄来的心境,和古时候鱼传尺素、飞鸿传书该是多么相似啊。
这首短短的诗,有场景,有独白,有戏剧性的情节,有暗示,有隐喻,有典故,有转折,使这首看似内容简单的诗在表达上一波三折。这是典型的现代主义的手法。现代主义有一个很重要的立场:写什么重要,怎么写一样的重要。
#给孩子365天文化课# 周末诗词课,诗人敬文东讲解卞之琳《音尘》,https://t.cn/A6ANPiTU
卞之琳生于1910年,是江苏海门人。1929年考入北京大学英语系,同时开始诗歌写作,他和北大同学何其芳、李广田并称「汉园三诗人」。他早期醉心于法国象征主义——法国可以说是整个现代主义的发源地,象征主义只是现代主义很小的一部分。抗战年间翻译过英语诗人奥登的作品,并深受影响。张枣对自己的诗歌才能非常自负,但他曾心悦诚服地说过,我们最多不过和卞之琳打了个平手。
诗的题目「音尘」,来自李白的词《忆秦娥》。《忆秦娥》中有一个很有名的句子:「咸阳古道音尘绝」。卞之琳这首诗的倒数第二行,出现了「咸阳古道」这个词,我们就能断定,题目取自李白。
「音尘」一般指消息。这首诗的大致意思是:收取信件出现了古今之别,但等待信件的心情依然如此。
音尘
卞之琳
绿衣人熟稔的按门
就按在住户的心上:
是游过黄海来的鱼?
是飞过西伯利亚来的雁?
“翻开地图看,”远人说。
他指示我他所在的地方
是那条虚线旁的那个小黑点。
如果那是金黄的一点,
如果我的座椅是泰山顶,
在月夜,我要猜你那儿
准是一个孤独的火车站。
然而我正对一本历史书。
西望夕阳里的咸阳古道,
我等到了一匹快马的蹄声。
第一行出现的「绿衣人」,指的就是现代的邮差。他按门铃或敲门的手法很熟练,就像是「按在住户的心上」。远人好似等信的人虚构出来的写信人,他写的信正被绿衣人投递过来。远人指着地图给收信人看,并说我在地图的哪里哪里,他指示我他所在的地方/ 是那条虚线旁的那个小黑点。
接下来的几句,可以看作收信人的独白:「如果那是金黄的一点,/如果我的座椅是泰山顶,/在月夜,我要猜你那儿/ 准是一个孤独的火车站。」地图上「那条虚线旁的那个小黑点」,被我在独白中想象为「孤独的火车站」。
但就在诗人的想象之后,突然来了一个转折,这个转折把独白的收信人,拉回到现实中:「然而我正对一本历史书。」现代的收信人在收到信时,正在读一本历史书。
接下来又是一个转折,这个转折因为历史书的存在,把收信人拉入想象之中:我现在收邮差寄来的心境,和古时候鱼传尺素、飞鸿传书该是多么相似啊。
这首短短的诗,有场景,有独白,有戏剧性的情节,有暗示,有隐喻,有典故,有转折,使这首看似内容简单的诗在表达上一波三折。这是典型的现代主义的手法。现代主义有一个很重要的立场:写什么重要,怎么写一样的重要。
#给孩子365天文化课# 周末诗词课,诗人敬文东讲解卞之琳《音尘》,https://t.cn/A6ANPiTU
金城国画扇面欣赏!
金城(1878~1926)中国近现代画家。字巩北,一字拱北,原名绍城,号北楼、又号藕湖,祖籍浙江省吴兴县。生于北京,1926年9月6日卒于上海。金城对于传统绘画的爱好,展览期间,日携笔研坐,刻苦钻研,并不断地临摹古代佳作珍品。金城初学戴熙的精细笔法,后接近陆廉夫画风。他的山水、花鸟、人物都有古意。#少儿国画##水粉画##艺术范[超话]#
金城(1878~1926)中国近现代画家。字巩北,一字拱北,原名绍城,号北楼、又号藕湖,祖籍浙江省吴兴县。生于北京,1926年9月6日卒于上海。金城对于传统绘画的爱好,展览期间,日携笔研坐,刻苦钻研,并不断地临摹古代佳作珍品。金城初学戴熙的精细笔法,后接近陆廉夫画风。他的山水、花鸟、人物都有古意。#少儿国画##水粉画##艺术范[超话]#
陶佛锡 四尺整张书法作品
生于北京。河北省书法家协会副主席、中国书法家协会二届三届理事、中国书法艺术研究院常务理事、河北省佛教协会“震旦佛教艺术研究院”顾问,河北省文联委员,河北省美术家协会会员,河北省老处书画研究会副会长,河北省教育学会书法教育研究会副理长 https://t.cn/R2Wxaoe
生于北京。河北省书法家协会副主席、中国书法家协会二届三届理事、中国书法艺术研究院常务理事、河北省佛教协会“震旦佛教艺术研究院”顾问,河北省文联委员,河北省美术家协会会员,河北省老处书画研究会副会长,河北省教育学会书法教育研究会副理长 https://t.cn/R2Wxaoe
✋热门推荐