【唐诗英译欣赏】王维《山居秋暝》
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
Autumn Evening in the Mountains
After fresh rain in mountains bare,
Autumn permeates evening air.
Among pine-trees bright moonbeams peer;
Over crystal stones flows water clear.
Bamboos whisper of washer-maids;
Lotus stirs when fishing boat wades.
Though fragrant spring may passaway,
Still here’s the place for you to stay.
——许渊冲 英译 https://t.cn/R2WxdDX
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
Autumn Evening in the Mountains
After fresh rain in mountains bare,
Autumn permeates evening air.
Among pine-trees bright moonbeams peer;
Over crystal stones flows water clear.
Bamboos whisper of washer-maids;
Lotus stirs when fishing boat wades.
Though fragrant spring may passaway,
Still here’s the place for you to stay.
——许渊冲 英译 https://t.cn/R2WxdDX
#须叔美食汇[超话]#
4⃣8⃣种香料熬出的新派四川火锅!
望京越来越兴旺了,美食版图也日益丰富。这家老火锅元泰合,也从成都移居帝都,成为其中异军突起的一员[舔屏]
在望京园热闹的悠乐汇里,堂堂正正地坐落在当间一层的位置
外面一圈竹桌椅,进屋全是朴实的乡野布置,让人秒回成都乡下坝子
服务员很热情,介绍了它家独特的4⃣8⃣味香料熬制的锅底,吃完味不沾衣不上火,真神奇。老饕表示非常欢迎
上来发现锅底好大一锅牛油,才78,还打折,顿时觉得很划算。没有鸳鸯锅,对不吃辣的人有点门槛,不过须叔毫无鸭梨、甚至充满期待
首推自创四喜牛肉,很麻很辣很嫩,多烫也没事
黑虎虾滑没什么淀粉之类的,纯虾肉,爱了
青城山腊排骨、卤牛肉也很实在,熟的,直接烫热可吃
空运鲜鸭肠、清油毛肚,太适合在这锅底里烫了。10秒即熟,而且浸透辣油很入味
鲜鸭血也是,烫出来嫩得像豆花一样,根本不能用筷子夹,只能勺子舀着吃。所以裹着辣汤入喉,这个滋味太霸道了[中国赞]
比起来,小酥肉上面那点干辣椒面,辣味几乎可以忽略不计[挤眼]
怕辣星人,还好有自制酸梅汁+古早焦糖冰豆花,冰甜解辣……
吃完果然没什么味,出门一吹很清爽️
它家的蘸料碗、小勺都是一次性的,干净卫生,不错~ https://t.cn/A6IDBUHr
4⃣8⃣种香料熬出的新派四川火锅!
望京越来越兴旺了,美食版图也日益丰富。这家老火锅元泰合,也从成都移居帝都,成为其中异军突起的一员[舔屏]
在望京园热闹的悠乐汇里,堂堂正正地坐落在当间一层的位置
外面一圈竹桌椅,进屋全是朴实的乡野布置,让人秒回成都乡下坝子
服务员很热情,介绍了它家独特的4⃣8⃣味香料熬制的锅底,吃完味不沾衣不上火,真神奇。老饕表示非常欢迎
上来发现锅底好大一锅牛油,才78,还打折,顿时觉得很划算。没有鸳鸯锅,对不吃辣的人有点门槛,不过须叔毫无鸭梨、甚至充满期待
首推自创四喜牛肉,很麻很辣很嫩,多烫也没事
黑虎虾滑没什么淀粉之类的,纯虾肉,爱了
青城山腊排骨、卤牛肉也很实在,熟的,直接烫热可吃
空运鲜鸭肠、清油毛肚,太适合在这锅底里烫了。10秒即熟,而且浸透辣油很入味
鲜鸭血也是,烫出来嫩得像豆花一样,根本不能用筷子夹,只能勺子舀着吃。所以裹着辣汤入喉,这个滋味太霸道了[中国赞]
比起来,小酥肉上面那点干辣椒面,辣味几乎可以忽略不计[挤眼]
怕辣星人,还好有自制酸梅汁+古早焦糖冰豆花,冰甜解辣……
吃完果然没什么味,出门一吹很清爽️
它家的蘸料碗、小勺都是一次性的,干净卫生,不错~ https://t.cn/A6IDBUHr
【【〖肖烟四起为战而来〗】#清爽笑颜补给中#
做人当君子,君子当如竹,临风不曲折,欲立天地间。肖战的内心正如坚韧的竹子一样,历经风雨摧残依然昂首挺拔,没有任何事情能将他击倒。即便面对外界的汹涌攻击,他依然笑谈风声,眼眸清厉,继续带着从容前行。
从最近的几个舞台上就可以看得出来,肖战的眼眸中已经多了几分成熟与淡然,这是历经风波之后的沉淀,也是前行路上的宝贵财富,没有任何事物能够剥离这一部分,毕竟这个世上没有感同身受
能够带着这些沉淀与财富继续前行,他的未来大有可为,也让我们有了更多的期待。颇具少年感的脸上夹杂着成熟魅力,这又是另一种高贵的气质所在,无与伦比,吸引着每一个人。
历经大风大浪之后,肖战比以往更加镇定,他始终保持着内心的独立与清醒,坚持着自己的热爱并用实力去扫清外界的质疑。没有任何标签能够将他定义,因为他有着无限的可能性。
一场争议后的平静,肖战再次为内娱树立文化标杆。不管是拾光盛典的舞台还是电视剧《玉骨遥》,对肖战来说不仅是一次全新的突破,更让外界见证到了他的努力与优秀之处。
《玉骨遥》这部剧的精彩片花曝光之后,短时间内的播放量就已经超过了1200万,足以看得出来这部剧的热度。当然,我相信更多人是冲着肖战来的,正是他的引导,才有了一个新的风向标。
尽管此前的风波并未完全平静,但肖战凭借个人的努力与优秀让外界见证到了他的特别之处。独特而有内涵的人格,热爱与正能量并存的独立行走,都是走向广阔天地的坚定步履。
除了保持低调以谦逊继续努力提升自己之外,肖战也得到了更多圈内前辈的有力肯定。有些导演也对他提出诚恳的批评,希望他能够在演艺的道路上有更大的收获,所尝试的每一个角色都是一种全新的突破。
[微风][微风][微风]提升演技的阅历,对刻画人物的深度理解能力,已让肖战饰演的角色淋漓尽致,不管是《玉骨遥》中的时影大神官还是《如梦之梦》中的“五号病人”,他已经将全部的、最好的状态投入其中,为内娱树立文化标杆,他对得起演员这个职业。
无论前路有多少风雨,仍会有更多的小飞侠坚定地陪伴在肖战身后,无畏流言蜚语,不畏惧任何打击,坚定的走向光明,走向更为广阔的天地。而肖战,星途璀璨,未来可期。❤️ @X玖少年团肖战DAYTOY❤️】爱奇艺泡泡圈-肖战 @爱奇艺泡泡 https://t.cn/A6IF5DyW
做人当君子,君子当如竹,临风不曲折,欲立天地间。肖战的内心正如坚韧的竹子一样,历经风雨摧残依然昂首挺拔,没有任何事情能将他击倒。即便面对外界的汹涌攻击,他依然笑谈风声,眼眸清厉,继续带着从容前行。
从最近的几个舞台上就可以看得出来,肖战的眼眸中已经多了几分成熟与淡然,这是历经风波之后的沉淀,也是前行路上的宝贵财富,没有任何事物能够剥离这一部分,毕竟这个世上没有感同身受
能够带着这些沉淀与财富继续前行,他的未来大有可为,也让我们有了更多的期待。颇具少年感的脸上夹杂着成熟魅力,这又是另一种高贵的气质所在,无与伦比,吸引着每一个人。
历经大风大浪之后,肖战比以往更加镇定,他始终保持着内心的独立与清醒,坚持着自己的热爱并用实力去扫清外界的质疑。没有任何标签能够将他定义,因为他有着无限的可能性。
一场争议后的平静,肖战再次为内娱树立文化标杆。不管是拾光盛典的舞台还是电视剧《玉骨遥》,对肖战来说不仅是一次全新的突破,更让外界见证到了他的努力与优秀之处。
《玉骨遥》这部剧的精彩片花曝光之后,短时间内的播放量就已经超过了1200万,足以看得出来这部剧的热度。当然,我相信更多人是冲着肖战来的,正是他的引导,才有了一个新的风向标。
尽管此前的风波并未完全平静,但肖战凭借个人的努力与优秀让外界见证到了他的特别之处。独特而有内涵的人格,热爱与正能量并存的独立行走,都是走向广阔天地的坚定步履。
除了保持低调以谦逊继续努力提升自己之外,肖战也得到了更多圈内前辈的有力肯定。有些导演也对他提出诚恳的批评,希望他能够在演艺的道路上有更大的收获,所尝试的每一个角色都是一种全新的突破。
[微风][微风][微风]提升演技的阅历,对刻画人物的深度理解能力,已让肖战饰演的角色淋漓尽致,不管是《玉骨遥》中的时影大神官还是《如梦之梦》中的“五号病人”,他已经将全部的、最好的状态投入其中,为内娱树立文化标杆,他对得起演员这个职业。
无论前路有多少风雨,仍会有更多的小飞侠坚定地陪伴在肖战身后,无畏流言蜚语,不畏惧任何打击,坚定的走向光明,走向更为广阔的天地。而肖战,星途璀璨,未来可期。❤️ @X玖少年团肖战DAYTOY❤️】爱奇艺泡泡圈-肖战 @爱奇艺泡泡 https://t.cn/A6IF5DyW
✋热门推荐