自存版Jung Yong Hwa [The Moment] Eng-CHN歌词翻译(这次的日文歌词无考量因为我觉得他英文版已经表达很充分了)

有几个法语单词/短句的揉入很是他的风格:
Allons - 来吧
la vie en rose - 玫瑰人生
parlez - 讲话, 述说
C'est la vie! - 出现了两次, 之所以之前一句翻成这就是生活是针对过往说的, 后一句翻成这才是生活是针对现实新生说的. (我不知道他写的时候是不是这样的用意, 就让我深刻地揣度一次吧)

其他歌词里提到的巴黎地标the Elysees(香榭丽舍大道) the River Seine(塞纳河) the Eiffel Tower(艾菲尔铁塔)都是英文形式出现的其实.

———
[三三蹦跳]这次注标有点长, 是因为这次的歌词我其实很喜欢. YH一直都是满燃希望的, 带着对生活的向上和热情. 再一次感谢The Package的一切让我的少年在困顿时期都拥有内心慰藉. THE MOMENT此刻即永恒
#정용화_사랑해#

#防弹少年团# #BTS# #LOVE_YOURSELF#
【TW】180426 BTS_jp_official更新
4月28日 NHK综合「SONGS BTS (防弹少年团)」放送！(+ENG/KOR)
详情戳→https://t.cn/RuMwSn0
BTS将首次出演 “SONGS” 并带来日文版DNA及Not Today，原版MIC Drop的表演！
成员们还将回答来自世界各地粉丝们的提问，不要错过！
【更多防弹少年团相关消息尽在爱豆APP[心]转载请注明爱豆防弹少年团站】

#日本·枚方公園 (Hirakata-koen)[地点]#

随便写写枚方游乐园repo[doge]也不知道有没有人用得上
概括：枚方公园的官网没有ENG页面，对于日文辣鸡来说研究得非常艰难。官网上不同的游乐设施照片很小，不用太在意，没什么特别好玩的项目（呸

项目：入门券1400日元，可以加钱买几个项目的FAST PASS。平日去原则上不用买，不会排队的。夏天主要是小孩子们去玩水池，玩项目的比较少。
公园不大，项目也不是特别多，且主要集中在一起。项目价格在100-500日元，飞车啊SCOOTER之类是500，有水的项目也是。比较平缓不刺激，但比预期中有意思。人少的话基本半天可以玩完，一定记得带遮阳伞。

买：著名的眼罩和延长线在门口的纪念品商店买，延长线1000+，眼罩700一个，每人限购5个。店里有一个很酷的园长办公室，里面有所有的园长海报宣传图园长上任之歌等等。有一个供游客拍照的园长办公桌，旁边还可以试穿枚方外套，可以穿上以后坐在办公桌后面嗨。超级好玩，在这里呆了一个多小时[doge]

周围：没有其他景点，枚方市还要往前坐一站。这一站周围就这里可玩。

*重点：去之前被经验丰富的PY告知说从大阪过去的话有个【枚方公园一日券】，包含【枚方公园门票+市内地下铁一日乘坐+任意站至枚方公园站的来回京阪电车】，1750日元，对我的行程来说非常划算。不是从自动票券贩卖机，是去找车站内的【駅長室】找小哥买。这个万一有人用得上再私信细说吧（。

总结：是一个和粉妹朋友去可以玩很嗨，但拉普通朋友家人去应该会挨揍的地方。