中越情景对话 | 崇水高速公路
崇水高速公路开通前,从南宁自驾前往龙州县除了走高速外,还需花上一个多小时走二级路才能抵达龙州县。如今崇水高速公路开通,可以全程走高速公路,缩短了近一个小时的车程。
付涵:上周我和朋友从南宁自驾去龙州县,走了崇水高速公路,体验不错哦。
Tuần trước mình và mấy bạn lái xe đi huyện Long Châu, chạy đường cao tốc Sùng Thủy, trải nghiệm thật là thú vị.
薇薇:那是当然。之前,南宁人要是想自驾前往龙州县,在走高速抵达崇左市后,还要走一个多小时的二级路才能抵达龙州县,崇水高速开通后,可以全程走高速公路,缩短了近一个小时的车程。你们这一趟好玩吗?
Đương nhiên rồi. Trước đây, người Nam Ninh nếu muốn tự lái xe đi huyện Long Châu, sau khi đi đường cao tốc đến thành phố Sùng Tả, còn phải đi hơn một tiếng đường cấp 2 nữa mới đến được huyện Long Châu. Sau khi có đường cao tốc Sùng Thủy, có thể đi toàn đường cao tốc đến huyện Long Châu, rút ngắn lộ trình xuống 1 tiếng đồng hồ. Chuyến đi lần này của các bạn có vui không?
付涵:这条高速沿途风景优美,道路两旁有山有水有稻田,中式田园风光随处可见,一路美景尽入眼帘。
Phong cảnh dọc đường của tuyến đường cao tốc này rất đẹp, hai bên đường có núi có sông có đồng lúa, đâu đâu cũng có thể ngắm phong cảnh điền viên kiểu Trung Quốc.
薇薇:崇水高速的每个边坡都采取了防护和绿植措施,边坡平台增设了花池,种了很多花草来进行绿化美化,你有看到吗?
Trên ta luy đường cao tốc Sùng Thủy đều áp dụng biện pháp bảo hộ và phủ xanh, mặt cắt trên ta luy có thêm bồn hoa, trồng rất nhiều hoa cỏ để làm đẹp, bạn có thấy không?
付涵:看到了,有蒜香藤、炮仗花、三角梅,此外,我们还看到崇左西江大桥采用了通透式护栏,让司机乘客的视野变得更加开阔了。特别值得点赞的是,这座高速公路桥还特意设计了人行道,方便当地村民往来。
Có chứ, có hoa lan tỏi, hoa rạng đông, hoa giấy, mình thấy cầu Tây Giang Sùng Tả còn xây lan can trong suốt, mở rộng thêm tầm nhìn cho lái xe và hành khác. Đáng chú ý là cây cầu trên đường cao tốc này còn thiết kế đường đi bộ, thuận tiện cho người dân địa phương qua lại.
薇薇:崇水高速的终点水口镇有中国一类口岸——龙州水口口岸,这个口岸是中国进入越南及东南亚国家的重要通道,这条高速的开通,让水口口岸和沿线资源得到进一步开发。
Điểm cuối của đường cao tốc Sùng Thủy là thị trấn Thủy Khẩu có cửa khẩu loại 1 Trung Quốc - cửa khẩu Thủy Khẩu Long Châu, đây là cửa ngõ quan trọng kết nối Trung Quốc với Việt Nam và các nước Đông Nam Á. Tuyến đường cao tốc này được khai thông sẽ thúc đẩy sự phát triển của cửa khẩu Thủy Khẩu và khai thác nguồn tài nguyên ven tuyến.
付涵:对的,我们在口岸那里也感受到了各种便利,下次你也可以去玩玩。
Đúng vậy, lúc ở cửa khẩu bọn mình cũng cảm nhận được sự tiện lợi đó. Lần sau có thời gian bạn cũng có thể đi thăm.
崇水高速公路开通前,从南宁自驾前往龙州县除了走高速外,还需花上一个多小时走二级路才能抵达龙州县。如今崇水高速公路开通,可以全程走高速公路,缩短了近一个小时的车程。
付涵:上周我和朋友从南宁自驾去龙州县,走了崇水高速公路,体验不错哦。
Tuần trước mình và mấy bạn lái xe đi huyện Long Châu, chạy đường cao tốc Sùng Thủy, trải nghiệm thật là thú vị.
薇薇:那是当然。之前,南宁人要是想自驾前往龙州县,在走高速抵达崇左市后,还要走一个多小时的二级路才能抵达龙州县,崇水高速开通后,可以全程走高速公路,缩短了近一个小时的车程。你们这一趟好玩吗?
Đương nhiên rồi. Trước đây, người Nam Ninh nếu muốn tự lái xe đi huyện Long Châu, sau khi đi đường cao tốc đến thành phố Sùng Tả, còn phải đi hơn một tiếng đường cấp 2 nữa mới đến được huyện Long Châu. Sau khi có đường cao tốc Sùng Thủy, có thể đi toàn đường cao tốc đến huyện Long Châu, rút ngắn lộ trình xuống 1 tiếng đồng hồ. Chuyến đi lần này của các bạn có vui không?
付涵:这条高速沿途风景优美,道路两旁有山有水有稻田,中式田园风光随处可见,一路美景尽入眼帘。
Phong cảnh dọc đường của tuyến đường cao tốc này rất đẹp, hai bên đường có núi có sông có đồng lúa, đâu đâu cũng có thể ngắm phong cảnh điền viên kiểu Trung Quốc.
薇薇:崇水高速的每个边坡都采取了防护和绿植措施,边坡平台增设了花池,种了很多花草来进行绿化美化,你有看到吗?
Trên ta luy đường cao tốc Sùng Thủy đều áp dụng biện pháp bảo hộ và phủ xanh, mặt cắt trên ta luy có thêm bồn hoa, trồng rất nhiều hoa cỏ để làm đẹp, bạn có thấy không?
付涵:看到了,有蒜香藤、炮仗花、三角梅,此外,我们还看到崇左西江大桥采用了通透式护栏,让司机乘客的视野变得更加开阔了。特别值得点赞的是,这座高速公路桥还特意设计了人行道,方便当地村民往来。
Có chứ, có hoa lan tỏi, hoa rạng đông, hoa giấy, mình thấy cầu Tây Giang Sùng Tả còn xây lan can trong suốt, mở rộng thêm tầm nhìn cho lái xe và hành khác. Đáng chú ý là cây cầu trên đường cao tốc này còn thiết kế đường đi bộ, thuận tiện cho người dân địa phương qua lại.
薇薇:崇水高速的终点水口镇有中国一类口岸——龙州水口口岸,这个口岸是中国进入越南及东南亚国家的重要通道,这条高速的开通,让水口口岸和沿线资源得到进一步开发。
Điểm cuối của đường cao tốc Sùng Thủy là thị trấn Thủy Khẩu có cửa khẩu loại 1 Trung Quốc - cửa khẩu Thủy Khẩu Long Châu, đây là cửa ngõ quan trọng kết nối Trung Quốc với Việt Nam và các nước Đông Nam Á. Tuyến đường cao tốc này được khai thông sẽ thúc đẩy sự phát triển của cửa khẩu Thủy Khẩu và khai thác nguồn tài nguyên ven tuyến.
付涵:对的,我们在口岸那里也感受到了各种便利,下次你也可以去玩玩。
Đúng vậy, lúc ở cửa khẩu bọn mình cũng cảm nhận được sự tiện lợi đó. Lần sau có thời gian bạn cũng có thể đi thăm.
【鸡尾酒高级组合Ter+tri+flu】
这款是针对吃过多种减肥药,常年服药,老顽固老药罐抗体人士非常适用的!terfamex可以显著抑制食欲,促进代谢~tri为外源代谢,防止平台期出现,flu一方面可以降低整个服药过程中的不适感,同时可以加强ter作用,延长药效时间,非常推荐给老药罐子。
#减肥药##墨西哥减肥药#
这款是针对吃过多种减肥药,常年服药,老顽固老药罐抗体人士非常适用的!terfamex可以显著抑制食欲,促进代谢~tri为外源代谢,防止平台期出现,flu一方面可以降低整个服药过程中的不适感,同时可以加强ter作用,延长药效时间,非常推荐给老药罐子。
#减肥药##墨西哥减肥药#
这tri看得我真是血压噌得一下就飙起来了[怒]石田大和您这情商怎么倒退得还不如小学,这真是那个说出想哭就让她哭个够吧/如果不想做就不要做的那个人吗!制作组这是想致敬da但完全没抓住原作精髓啊!可怜比丘兽为了之后引出那尴尬的大三角成为了工具人,失忆后直接他爹的换了个人格[允悲]这剧跟0102的割裂感太强了,究极进化也内心毫无波动,只有bgm是熟悉的,但是也没什么用
✋热门推荐