武俠小說興起的源頭與作者，寫手是男性為主，當然目標受眾也是男性讀者。
簡單來說，是男人療癒男人自己的童話故事。
先弄明白了這個基礎，也喜歡武俠小說的女讀者，也許可以稍稍平復一下故事裡永遠受虐、捨生就死的女主角，帶給我們的無限不捨與叫屈。[笑而不语][笑而不语][笑而不语]
網上最多討論的是：江南五怪死在桃花島時，妳靖那哀慟已極近乎瘋狂的表態，為什麼遠遠大過「誤以為妳蓉喪生大漠」時的情緒狀態。甚至，當仇人目標由黃老邪轉移到西毒歐陽鋒以後，妳靖前後的「憤怒指數」竟也大相逕庭？
隨著我年紀漸長，經歷過一些親友告別人世的歷程，於是明白：我會越來越熟練永別的情緒。喪失至親的哀慟不是比較來的，那情緒會由表面張力噴發，到漸入生命更深層哲學式的反覆詰問、自我折磨。
還有重要的一點是，環境的交互作用，也會影響我們的情緒表現。
於是，妳靖生命的深層反芻、靈魂拷問、煎熬自苦（甚至想著：是不是早早死了好），就在經歷師傅喪命、（誤以為）妳蓉辭世、母親撒手人寰後，達到了最高峰。
以下原著裡的這段，描述了妳靖甚至想廢掉自己苦苦熬煉來的功夫，他內在的痛苦是不可小覷。
如果讀者懂這種「自我厭棄」的痛苦，那麼原著這段就是很催淚的文字。
而這正是他成為為國為民的大俠，必須經過的苦路。因為沒有倒空自己所擁有的一切，妳靖就不會有機會最終堅定立命一生的目標：為百姓守護襄陽城。
（我真的覺得金老在用＂生命＂課題寫故事...[汗][汗][汗]）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
...（恕刪）......
他茫茫漫遊，不知該赴何處，只一年之間，母親、黃蓉、恩師，世上最親厚之人，一個個的棄世而逝。歐陽鋒害死恩師與黃蓉，原該去找他報仇，但一想到「報仇」二字，花剌子模屠城的慘狀立即湧上心頭，自忖父仇雖復，卻害死了這許多無辜百姓，心下如何能安？看來這報仇之事，未必就是對了。諸般事端，在心頭紛至沓來：「我一生苦練武藝，練到現在，又怎樣呢？連母親和蓉兒都不能保，練了武藝又有何用？我一心要做好人，但到底能讓誰快樂了？母親、蓉兒因我而死，華箏妹子因我而終生苦惱，給我害苦了的人可著實不少。」
「完顏洪烈、魔訶末他們自然是壞人。但成吉思汗呢？他殺了完顏洪烈，該說是好人了，卻又命令我去攻打大宋；他養我母子二十年，到頭來卻又逼死我的母親。」
「我和楊康義結兄弟，然而兩人始終懷有異心。穆念慈姊姊是好人，為甚麼對楊康卻又死心塌地的相愛？拖雷安答和我情投意合，但若他領軍南攻，我是否要在戰場上與他兵戎相見，殺個你死我活？不，不，每個人都有母親，都是母親十月懷胎、辛辛苦苦的撫育長大，我怎能殺了別人的兒子，叫他母親傷心痛哭？他不忍心殺我，我也不忍心殺他。然而，難道就任由他來殺我大宋百姓？」
「學武是為了打人殺人，看來我過去二十年全都錯了，我勤勤懇懇的苦學苦練，到頭來只有害人。早知如此，我一點武藝不會反而更好。如不學武，那麼做甚麼呢？我這個人活在世上，到底是為甚麼？以後數十年中，該當怎樣？活著好呢，還是早些死了？若是活著，此刻已是煩惱不盡，此後自必煩惱更多。要是早早死了，當初媽媽又何必生我？又何必這麼費心儘力的把我養大？」翻來覆去的想著，越想越是胡塗。接連數日，他白天吃不下飯，晚上睡不著覺，在曠野中躑躅來去，儘是思索這些事情。又想：「母親與眾位恩師一向教我為人該當重義守信，因此我雖愛極蓉兒，但始終不背大汗婚約，結果不但連累母親與蓉兒枉死，大汗、拖雷、華箏他們，心中又哪裡快樂了？江南七俠七位恩師與洪恩師都是俠義之士，竟沒一人能獲善果。歐陽鋒與裘千仞多行不義，卻又逍遙自在。世間到底有沒有天道天理？老天爺到底生不生眼睛？」
這日來到山東濟南府的一個小鎮，他在一家酒家中要了座頭，自飲悶酒，剛吃了三杯，忽然一條漢子奔進門來，指著他破口大罵：「賊韃子，害得我家破人亡，今日跟你拚了。」說著揮拳撲面打來。郭靖吃了一驚，左手一翻，抓住他的手腕，輕輕一帶，那人一交俯跌下去，竟是絲毫不會武功。郭靖見無意之中將他摔得頭破血流，甚是歉仄，忙伸手扶起，說道：「大哥，你認錯人了！」那人哇哇大叫，只罵：「賊韃子！」門外又有十餘條漢子擁進店來，撲上來拳打足踢。郭靖這幾日來常覺武功禍人，打定主意不再跟人動手，兼之這些人既非相識，又不會武，只是一味蠻打，當下東閃西避，全不還招。但外面人眾越來越多，擠在小酒店裡，他身上終於還是吃了不少拳腳。......（恕刪）......
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
他最後甚至任由一大群陌生人痛揍他呢！[悲伤][悲伤]
然而，這些自虐的苦楚，在知道妳蓉還活著，就滿血復活了～[笑而不语][笑而不语][笑而不语]
說他不夠愛蓉兒的，妳出來，我保證不打死妳～[哈哈][哈哈]
簡單來說，是男人療癒男人自己的童話故事。
先弄明白了這個基礎，也喜歡武俠小說的女讀者，也許可以稍稍平復一下故事裡永遠受虐、捨生就死的女主角，帶給我們的無限不捨與叫屈。[笑而不语][笑而不语][笑而不语]
網上最多討論的是：江南五怪死在桃花島時，妳靖那哀慟已極近乎瘋狂的表態，為什麼遠遠大過「誤以為妳蓉喪生大漠」時的情緒狀態。甚至，當仇人目標由黃老邪轉移到西毒歐陽鋒以後，妳靖前後的「憤怒指數」竟也大相逕庭？
隨著我年紀漸長，經歷過一些親友告別人世的歷程，於是明白：我會越來越熟練永別的情緒。喪失至親的哀慟不是比較來的，那情緒會由表面張力噴發，到漸入生命更深層哲學式的反覆詰問、自我折磨。
還有重要的一點是，環境的交互作用，也會影響我們的情緒表現。
於是，妳靖生命的深層反芻、靈魂拷問、煎熬自苦（甚至想著：是不是早早死了好），就在經歷師傅喪命、（誤以為）妳蓉辭世、母親撒手人寰後，達到了最高峰。
以下原著裡的這段，描述了妳靖甚至想廢掉自己苦苦熬煉來的功夫，他內在的痛苦是不可小覷。
如果讀者懂這種「自我厭棄」的痛苦，那麼原著這段就是很催淚的文字。
而這正是他成為為國為民的大俠，必須經過的苦路。因為沒有倒空自己所擁有的一切，妳靖就不會有機會最終堅定立命一生的目標：為百姓守護襄陽城。
（我真的覺得金老在用＂生命＂課題寫故事...[汗][汗][汗]）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
...（恕刪）......
他茫茫漫遊，不知該赴何處，只一年之間，母親、黃蓉、恩師，世上最親厚之人，一個個的棄世而逝。歐陽鋒害死恩師與黃蓉，原該去找他報仇，但一想到「報仇」二字，花剌子模屠城的慘狀立即湧上心頭，自忖父仇雖復，卻害死了這許多無辜百姓，心下如何能安？看來這報仇之事，未必就是對了。諸般事端，在心頭紛至沓來：「我一生苦練武藝，練到現在，又怎樣呢？連母親和蓉兒都不能保，練了武藝又有何用？我一心要做好人，但到底能讓誰快樂了？母親、蓉兒因我而死，華箏妹子因我而終生苦惱，給我害苦了的人可著實不少。」
「完顏洪烈、魔訶末他們自然是壞人。但成吉思汗呢？他殺了完顏洪烈，該說是好人了，卻又命令我去攻打大宋；他養我母子二十年，到頭來卻又逼死我的母親。」
「我和楊康義結兄弟，然而兩人始終懷有異心。穆念慈姊姊是好人，為甚麼對楊康卻又死心塌地的相愛？拖雷安答和我情投意合，但若他領軍南攻，我是否要在戰場上與他兵戎相見，殺個你死我活？不，不，每個人都有母親，都是母親十月懷胎、辛辛苦苦的撫育長大，我怎能殺了別人的兒子，叫他母親傷心痛哭？他不忍心殺我，我也不忍心殺他。然而，難道就任由他來殺我大宋百姓？」
「學武是為了打人殺人，看來我過去二十年全都錯了，我勤勤懇懇的苦學苦練，到頭來只有害人。早知如此，我一點武藝不會反而更好。如不學武，那麼做甚麼呢？我這個人活在世上，到底是為甚麼？以後數十年中，該當怎樣？活著好呢，還是早些死了？若是活著，此刻已是煩惱不盡，此後自必煩惱更多。要是早早死了，當初媽媽又何必生我？又何必這麼費心儘力的把我養大？」翻來覆去的想著，越想越是胡塗。接連數日，他白天吃不下飯，晚上睡不著覺，在曠野中躑躅來去，儘是思索這些事情。又想：「母親與眾位恩師一向教我為人該當重義守信，因此我雖愛極蓉兒，但始終不背大汗婚約，結果不但連累母親與蓉兒枉死，大汗、拖雷、華箏他們，心中又哪裡快樂了？江南七俠七位恩師與洪恩師都是俠義之士，竟沒一人能獲善果。歐陽鋒與裘千仞多行不義，卻又逍遙自在。世間到底有沒有天道天理？老天爺到底生不生眼睛？」
這日來到山東濟南府的一個小鎮，他在一家酒家中要了座頭，自飲悶酒，剛吃了三杯，忽然一條漢子奔進門來，指著他破口大罵：「賊韃子，害得我家破人亡，今日跟你拚了。」說著揮拳撲面打來。郭靖吃了一驚，左手一翻，抓住他的手腕，輕輕一帶，那人一交俯跌下去，竟是絲毫不會武功。郭靖見無意之中將他摔得頭破血流，甚是歉仄，忙伸手扶起，說道：「大哥，你認錯人了！」那人哇哇大叫，只罵：「賊韃子！」門外又有十餘條漢子擁進店來，撲上來拳打足踢。郭靖這幾日來常覺武功禍人，打定主意不再跟人動手，兼之這些人既非相識，又不會武，只是一味蠻打，當下東閃西避，全不還招。但外面人眾越來越多，擠在小酒店裡，他身上終於還是吃了不少拳腳。......（恕刪）......
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
他最後甚至任由一大群陌生人痛揍他呢！[悲伤][悲伤]
然而，這些自虐的苦楚，在知道妳蓉還活著，就滿血復活了～[笑而不语][笑而不语][笑而不语]
說他不夠愛蓉兒的，妳出來，我保證不打死妳～[哈哈][哈哈]
#没戏的小作文# 想想这几年 武体的变化也蛮大的
刚来上大一的时候 七栋门前的“艺术馆”还破破烂烂的 没有花坛 还整天围着蓝色的铁板子 感觉尘土飞扬好像永远都建不完 那时候还是六人寝 每个人的衣柜都那么小一点 根本放不下多少东西 然后我们买了三个衣架 两个订在墙上一个放在地上 阳台的门上贴了小镜子 我每天站在门口化妆 因为我觉得那里光线好 上铺神经大条喜欢喝酒 酒量不好还容易喝醉 喝醉了酒以后就不停跳操化 我的对床总是很勤奋起得很早 出早操前一天会问吃什么 第二天她回来的时候帮我带早餐 进了学生会以后好像还总是很忙 对床的上铺有个比我们大一点的男朋友而且怎么吃都还是很瘦 让人嫉妒!有一次和男朋友吵架还把手机摔坏了 另外两个舞啦班的 下铺喜欢开着弹幕看直播 一个人躲在床上打电话 上铺深深爱着边伯贤 跳韩舞很好看 我微信收藏里还有当时拍过的视频 偶尔被大量的训练累的哭鼻子 拍照喜欢嘟着嘴 我很喜欢看她化妆的样子 这五个可爱的女孩子 我们住了一年就分宿舍不在一起了 不过那会儿做的表情包我还存在相册里
大一那年的生日 可以说是真正意义上我过的第一个有人一起庆祝的生日 我记的很清楚 那天队里加训 下训以后天已经黑了 我累个半死慢悠悠往宿舍走 喝醉了跳操化的上铺打电话问我能不能给她带点吃的回去 结果没买到 我就回去了 每次训练之后的六楼都特别的难爬 我带着快散架的身体推开门 宿舍没开灯 一个插满蜡烛的蛋糕和五个小姑娘对我说生日快乐 蛋糕很好吃 我好像差点哭唧唧（还是真的哭唧唧我有点记不清了） 记得第一次宿舍去hls 是因为上铺失恋了 我们其他人作为半吊子情感专家帮她答疑解惑 最后拍板 走 hls喝酒去!年少无知喝了今夜不回家 从此以后听见这五个字还有点打哆嗦..
我现在还是能清楚的记得她们五个不同的可爱之处和对我好过的细节 这么多人能被分到一个宿舍 也是不可多得的缘分
那时候总是被师哥叫着去加训（虽然这几年一直这样) 经常跑西田 有时候碰到朋友们她们调侃我“没戏 又去加训阿？“ 可不是么 要不然大热天谁还去西田阿 跑西田的时候好像永远都是大太阳 在老二馆训练的日子总是闷热闷热的 都快喘不上气 有时候十二点下训连着45的课来不及回去换衣服要提前多带一件短袖去换 专项课总是在上午 每天就穿着运动服 不是在加训就是在去上课的路上 训练完以后一起去食堂吃饭 喝一杯冰饮料 再悄咪咪抽根烟 简直是太满足了 连着的12:45的课 我们队大部分是趴桌子睡过去的 又累又热 谁去听课阿[并不简单]
那时候宿舍还不能洗澡 独立卫生间只有凉水 有时候犯懒我就去冲凉 不过也不得不说除了第一下凉到爆炸 适应了真的好舒服!其实武汉夏天的太阳好像都把水管晒的不那么凉了
那会儿学校旁边还没有良品铺子没有便利店没有串串也没有乐尔乐超市 但是每天晚上西门口天桥都有小吃车 每次出门回来都会想买一份煎包回去吃 山上也是我们晚上的食堂 可惜 现在都没有了
那会儿 学校里益禾堂算得上最火热的饮品店了 有时候下训了大家三五成群围着坐 吃着凉面抽着烟 买一杯凉的西瓜汁或者是冰淇淋绿茶又或者是烤奶 一边聊天一边吃 夏天对我来说的标志也算是西门口的十块钱一盒的凉西瓜 三块钱一块的菠萝 那时候 航哥还没开水果店 每天都在天桥底下卖水果 他家的水果总是很好吃
那时候身边还有一个男孩子 他会在我眼影盘摔碎了以后去打听是什么牌子然后在偷偷买一个更好看的给我 会在我下训以后陪我吃饭 会在我天黑无聊了以后逛东湖 会在回学校的时候带水果给我吃 他没有让我戒掉而是默默陪我一起抽 然后让我尽量控制点 会偷偷和朋友打听我最近喜欢什么新玩意儿然后买来送给我（我想哭唧唧[悲伤]）就算训练很累下训也会陪我出去玩 会在我需要的时候陪在我身边 周末去吃我想吃的店去看我想看的电影 出去玩会告诉我 就算发脾气也好话的哄我 一米八几的男孩子总是会先跟我低头认错 走在一起的时候我喜欢一只手挎着他然后扣在他肩膀上好像把自己吊上去一样....很多朋友说我们走在一起的时候就好像他拎着一个我一样
两三年过去了 这些像是变了 又像是没变 说变了 因为现在已经不是曾经的样子 说没变 是因为一切都在不同的地方继续进行延续着 大家都有变得更好 但是以前那种无忧无虑的快乐却再也回不来了 现在的武体比16年入学的时候更加完整 可我还是忘不掉那年九月十二号 在热的像着火一样的那天 排着长长的队伍去报道那天 我们的样子
刚来上大一的时候 七栋门前的“艺术馆”还破破烂烂的 没有花坛 还整天围着蓝色的铁板子 感觉尘土飞扬好像永远都建不完 那时候还是六人寝 每个人的衣柜都那么小一点 根本放不下多少东西 然后我们买了三个衣架 两个订在墙上一个放在地上 阳台的门上贴了小镜子 我每天站在门口化妆 因为我觉得那里光线好 上铺神经大条喜欢喝酒 酒量不好还容易喝醉 喝醉了酒以后就不停跳操化 我的对床总是很勤奋起得很早 出早操前一天会问吃什么 第二天她回来的时候帮我带早餐 进了学生会以后好像还总是很忙 对床的上铺有个比我们大一点的男朋友而且怎么吃都还是很瘦 让人嫉妒!有一次和男朋友吵架还把手机摔坏了 另外两个舞啦班的 下铺喜欢开着弹幕看直播 一个人躲在床上打电话 上铺深深爱着边伯贤 跳韩舞很好看 我微信收藏里还有当时拍过的视频 偶尔被大量的训练累的哭鼻子 拍照喜欢嘟着嘴 我很喜欢看她化妆的样子 这五个可爱的女孩子 我们住了一年就分宿舍不在一起了 不过那会儿做的表情包我还存在相册里
大一那年的生日 可以说是真正意义上我过的第一个有人一起庆祝的生日 我记的很清楚 那天队里加训 下训以后天已经黑了 我累个半死慢悠悠往宿舍走 喝醉了跳操化的上铺打电话问我能不能给她带点吃的回去 结果没买到 我就回去了 每次训练之后的六楼都特别的难爬 我带着快散架的身体推开门 宿舍没开灯 一个插满蜡烛的蛋糕和五个小姑娘对我说生日快乐 蛋糕很好吃 我好像差点哭唧唧（还是真的哭唧唧我有点记不清了） 记得第一次宿舍去hls 是因为上铺失恋了 我们其他人作为半吊子情感专家帮她答疑解惑 最后拍板 走 hls喝酒去!年少无知喝了今夜不回家 从此以后听见这五个字还有点打哆嗦..
我现在还是能清楚的记得她们五个不同的可爱之处和对我好过的细节 这么多人能被分到一个宿舍 也是不可多得的缘分
那时候总是被师哥叫着去加训（虽然这几年一直这样) 经常跑西田 有时候碰到朋友们她们调侃我“没戏 又去加训阿？“ 可不是么 要不然大热天谁还去西田阿 跑西田的时候好像永远都是大太阳 在老二馆训练的日子总是闷热闷热的 都快喘不上气 有时候十二点下训连着45的课来不及回去换衣服要提前多带一件短袖去换 专项课总是在上午 每天就穿着运动服 不是在加训就是在去上课的路上 训练完以后一起去食堂吃饭 喝一杯冰饮料 再悄咪咪抽根烟 简直是太满足了 连着的12:45的课 我们队大部分是趴桌子睡过去的 又累又热 谁去听课阿[并不简单]
那时候宿舍还不能洗澡 独立卫生间只有凉水 有时候犯懒我就去冲凉 不过也不得不说除了第一下凉到爆炸 适应了真的好舒服!其实武汉夏天的太阳好像都把水管晒的不那么凉了
那会儿学校旁边还没有良品铺子没有便利店没有串串也没有乐尔乐超市 但是每天晚上西门口天桥都有小吃车 每次出门回来都会想买一份煎包回去吃 山上也是我们晚上的食堂 可惜 现在都没有了
那会儿 学校里益禾堂算得上最火热的饮品店了 有时候下训了大家三五成群围着坐 吃着凉面抽着烟 买一杯凉的西瓜汁或者是冰淇淋绿茶又或者是烤奶 一边聊天一边吃 夏天对我来说的标志也算是西门口的十块钱一盒的凉西瓜 三块钱一块的菠萝 那时候 航哥还没开水果店 每天都在天桥底下卖水果 他家的水果总是很好吃
那时候身边还有一个男孩子 他会在我眼影盘摔碎了以后去打听是什么牌子然后在偷偷买一个更好看的给我 会在我下训以后陪我吃饭 会在我天黑无聊了以后逛东湖 会在回学校的时候带水果给我吃 他没有让我戒掉而是默默陪我一起抽 然后让我尽量控制点 会偷偷和朋友打听我最近喜欢什么新玩意儿然后买来送给我（我想哭唧唧[悲伤]）就算训练很累下训也会陪我出去玩 会在我需要的时候陪在我身边 周末去吃我想吃的店去看我想看的电影 出去玩会告诉我 就算发脾气也好话的哄我 一米八几的男孩子总是会先跟我低头认错 走在一起的时候我喜欢一只手挎着他然后扣在他肩膀上好像把自己吊上去一样....很多朋友说我们走在一起的时候就好像他拎着一个我一样
两三年过去了 这些像是变了 又像是没变 说变了 因为现在已经不是曾经的样子 说没变 是因为一切都在不同的地方继续进行延续着 大家都有变得更好 但是以前那种无忧无虑的快乐却再也回不来了 现在的武体比16年入学的时候更加完整 可我还是忘不掉那年九月十二号 在热的像着火一样的那天 排着长长的队伍去报道那天 我们的样子
《郑伯克段于鄢》
[先秦] 左丘明
初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰“寤生”，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。”请京，使居之，谓之“京城大叔”。
祭仲曰：“都，城过百雉，国之害也。先王之制：大都，不过参国之一；中，五之一；小，九之一。今京不度，非制也，君将不堪。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”对曰：“姜氏何厌之有？不如早为之所，无使滋蔓。蔓，难图也。蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？”公曰：“多行不义，必自毙，子姑待之。”
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之，无生民心。”公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰：“可矣。厚将得众。”公曰：“不义不昵，厚将崩。”
大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之。公闻其期，曰：“可矣！”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢“。公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。
遂置姜氏于城颍，而誓之日：“不及黄泉，无相见也。”既而悔之。
颍考叔为颍谷封人，闻之，有献于公。公赐之食。食舍肉。公问之，对曰：“小人有母，皆尝君之羲。请以遗之。”公曰：“尔有母遗，繄我独无！”颖考叔曰：“敢问何谓也？”公语之故，且告之悔。对曰：“君何患焉？若阙地及泉，遂而相见，其谁曰不然？”公从之。公入而赋：“大隧之中，其乐也融融！”姜出而赋：“大隧之外，其乐也泄泄！”遂为母子如初。
君子曰：“颖考叔，纯孝也。爱其母，施及庄公。《诗》曰：‘孝子不匮，永锡尔类。’其是之谓乎？”
译文
从前，郑武公在申国娶了一妻子，叫武姜，她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应。
到庄公即位的时候，武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说：“制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑，庄公答应了，让他住在那里，称他为京城太叔。大夫祭仲说：“分封的都城如果城墙超过三百方丈长，那就会成为国家的祸害。先王的制度规定，国内最大的城邑不能超过国都的三分之一，中等的不得超过它的五分之一，小的不能超过它的九分之一。京邑的城墙不合法度，非法制所许，恐怕对您有所不利。”庄公说：“姜氏想要这样，我怎能躲开这种祸害呢？”祭仲回答说：“姜氏哪有满足的时候！不如及早处置，别让祸根滋长蔓延，一滋长蔓延就难办了。蔓延开来的野草还不能铲除干净，何况是您受宠爱的弟弟呢？”庄公说：“多做不义的事情，必定会自己垮台，你姑且等着瞧吧。
过了不久，太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己。公子吕说：“国家不能有两个国君，现在您打算怎么办？您如果打算把郑国交给太叔，那么我就去服待他；如果不给，那么就请除掉他，不要使百姓们产生疑虑。”庄公说：“不用除掉他，他自己将要遭到灾祸的。”太叔又把两属的边邑改为自己统辖的地方，一直扩展到廪延。公子吕说：“可以行动了！土地扩大了，他将得到老百姓的拥护。”庄公说：“对君主不义，对兄长不亲，土地虽然扩大了，他也会垮台的。”
太叔修治城廓，聚集百姓，修整盔甲武器，准备好兵马战车，将要偷袭郑国。武姜打算开城门作内应。庄公打听到公叔段偷袭的时候，说：“可以出击了！”命令子封率领车二百乘，去讨伐京邑。京邑的人民背叛共叔段，共叔段于是逃到鄢城。庄公又追到鄢城讨伐他。五月二十三日，太叔段逃到共国。
《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。
庄公就把武姜安置在城颍，并且发誓说：“不到黄泉（不到死后埋在地下），不再见面！”过了些时候，庄公又后悔了。有个叫颍考叔的，是颍谷管理疆界的官吏，听到这件事，就把贡品献给郑庄公。庄公赐给他饭食。颍考叔在吃饭的时候，把肉留着。庄公问他为什么这样。颍考叔答道：“小人有个老娘，我吃的东西她都尝过，只是从未尝过君王的肉羹，请让我带回去送给她吃。”庄公说：“你有个老娘可以孝敬，唉，唯独我就没有！”颍考叔说：“请问您这是什么意思？”庄公把原因告诉了他，还告诉他后悔的心情。颍考叔答道：“您有什么担心的！只要挖一条地道，挖出了泉水，从地道中相见，谁还说您违背了誓言呢？”庄公依了他的话。庄公走进地道去见武姜，赋道：“大隧之中相见啊，多么和乐相得啊！”武姜走出地道，赋诗道：“大隧之外相见啊，多么舒畅快乐啊！”从此，他们恢复了从前的母子关系。
君子说：“颍考叔是位真正的孝子，他不仅孝顺自己的母亲，而且把这种孝心推广到郑伯身上。《诗经·大雅·既醉》篇说：‘孝子不断地推行孝道，永远能感化你的同类。’大概就是对颍考叔这类纯孝而说的吧？”
[先秦] 左丘明
初，郑武公娶于申，曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生，惊姜氏，故名曰“寤生”，遂恶之。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。及庄公即位，为之请制。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。”请京，使居之，谓之“京城大叔”。
祭仲曰：“都，城过百雉，国之害也。先王之制：大都，不过参国之一；中，五之一；小，九之一。今京不度，非制也，君将不堪。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”对曰：“姜氏何厌之有？不如早为之所，无使滋蔓。蔓，难图也。蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？”公曰：“多行不义，必自毙，子姑待之。”
既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之，无生民心。”公曰：“无庸，将自及。”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。子封曰：“可矣。厚将得众。”公曰：“不义不昵，厚将崩。”
大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之。公闻其期，曰：“可矣！”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢“。公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。
遂置姜氏于城颍，而誓之日：“不及黄泉，无相见也。”既而悔之。
颍考叔为颍谷封人，闻之，有献于公。公赐之食。食舍肉。公问之，对曰：“小人有母，皆尝君之羲。请以遗之。”公曰：“尔有母遗，繄我独无！”颖考叔曰：“敢问何谓也？”公语之故，且告之悔。对曰：“君何患焉？若阙地及泉，遂而相见，其谁曰不然？”公从之。公入而赋：“大隧之中，其乐也融融！”姜出而赋：“大隧之外，其乐也泄泄！”遂为母子如初。
君子曰：“颖考叔，纯孝也。爱其母，施及庄公。《诗》曰：‘孝子不匮，永锡尔类。’其是之谓乎？”
译文
从前，郑武公在申国娶了一妻子，叫武姜，她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应。
到庄公即位的时候，武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说：“制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑，庄公答应了，让他住在那里，称他为京城太叔。大夫祭仲说：“分封的都城如果城墙超过三百方丈长，那就会成为国家的祸害。先王的制度规定，国内最大的城邑不能超过国都的三分之一，中等的不得超过它的五分之一，小的不能超过它的九分之一。京邑的城墙不合法度，非法制所许，恐怕对您有所不利。”庄公说：“姜氏想要这样，我怎能躲开这种祸害呢？”祭仲回答说：“姜氏哪有满足的时候！不如及早处置，别让祸根滋长蔓延，一滋长蔓延就难办了。蔓延开来的野草还不能铲除干净，何况是您受宠爱的弟弟呢？”庄公说：“多做不义的事情，必定会自己垮台，你姑且等着瞧吧。
过了不久，太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己。公子吕说：“国家不能有两个国君，现在您打算怎么办？您如果打算把郑国交给太叔，那么我就去服待他；如果不给，那么就请除掉他，不要使百姓们产生疑虑。”庄公说：“不用除掉他，他自己将要遭到灾祸的。”太叔又把两属的边邑改为自己统辖的地方，一直扩展到廪延。公子吕说：“可以行动了！土地扩大了，他将得到老百姓的拥护。”庄公说：“对君主不义，对兄长不亲，土地虽然扩大了，他也会垮台的。”
太叔修治城廓，聚集百姓，修整盔甲武器，准备好兵马战车，将要偷袭郑国。武姜打算开城门作内应。庄公打听到公叔段偷袭的时候，说：“可以出击了！”命令子封率领车二百乘，去讨伐京邑。京邑的人民背叛共叔段，共叔段于是逃到鄢城。庄公又追到鄢城讨伐他。五月二十三日，太叔段逃到共国。
《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。
庄公就把武姜安置在城颍，并且发誓说：“不到黄泉（不到死后埋在地下），不再见面！”过了些时候，庄公又后悔了。有个叫颍考叔的，是颍谷管理疆界的官吏，听到这件事，就把贡品献给郑庄公。庄公赐给他饭食。颍考叔在吃饭的时候，把肉留着。庄公问他为什么这样。颍考叔答道：“小人有个老娘，我吃的东西她都尝过，只是从未尝过君王的肉羹，请让我带回去送给她吃。”庄公说：“你有个老娘可以孝敬，唉，唯独我就没有！”颍考叔说：“请问您这是什么意思？”庄公把原因告诉了他，还告诉他后悔的心情。颍考叔答道：“您有什么担心的！只要挖一条地道，挖出了泉水，从地道中相见，谁还说您违背了誓言呢？”庄公依了他的话。庄公走进地道去见武姜，赋道：“大隧之中相见啊，多么和乐相得啊！”武姜走出地道，赋诗道：“大隧之外相见啊，多么舒畅快乐啊！”从此，他们恢复了从前的母子关系。
君子说：“颍考叔是位真正的孝子，他不仅孝顺自己的母亲，而且把这种孝心推广到郑伯身上。《诗经·大雅·既醉》篇说：‘孝子不断地推行孝道，永远能感化你的同类。’大概就是对颍考叔这类纯孝而说的吧？”
✋热门推荐