有一天，锺书回来满面愁容，说是爹爹来信，叫他到蓝田去，当英文系主任，同时可以侍奉父亲。我认为清华这份工作不易得。他工作未满一年，凭什么也不该换工作。锺书并不愿意丢弃清华的工作。但是他妈妈、他叔父、他的弟弟妹妹等全都主张他去。他也觉得应当去。我却觉得怎么也不应当去，他该向家人讲讲不当去的道理。

我和锺书在出国的轮船上曾吵过一架。原因只为一个法文“bon”的读音。我说他的口音带乡音。他不服，说了许多伤感情的话。我也尽力伤他。然后我请同船一位能说英语的法国夫人公断。她说我对、他错。我虽然赢了，却觉得无趣，很不开心。锺书输了，当然也不开心。常言：“小夫妻船头上相骂，船杪上讲和。”我们觉得吵架很无聊，争来争去，改变不了读音的定规。我们讲定，以后不妨各持异议，不必求同。但此后几年来，我们并没有各持异议。遇事两人一商量，就决定了，也不是全依他，也不是全依我。我们没有争吵的必要。可是这回我却觉得应该争执。

我等锺书到了钱家去，就一一告诉爸爸，指望听爸爸怎么说。可是我爸爸听了脸上漠无表情，一言不发。我是个乖女儿。爸爸的沉默启我深思。我想，一个人的出处去就，是一辈子的大事，当由自己抉择，我只能陈说我的道理，不该干预；尤其不该强他反抗父母。我记起我们夫妇早先制订的约，决计保留自己的见解，不勉强他。

我抽空陪锺书同到辣斐德路去。一到那边，我好像一头撞入天罗地网，也好像孙猴儿站在如来佛手掌之上。他们一致沉默；而一致沉默的压力，使锺书没有开口的余地。我当然什么也没说，只是照例去“做媳妇”而已。可是我也看到了难堪的脸色，尝到难堪的沉默。我对锺书只有同情的份儿了。我接受爸爸无语的教导，没给锺书增加苦恼。

这才是婚姻中的艺术吧，当然，爱是前提。 https://t.cn/RJ2BoPz

今年又完成一部#stove league# 表面上是棒球主题，其实主线剧情主要讲职业棒球队的后勤职员和前端团队如何帮助球队增强，围绕着人事、职权、梦想和羁绊。只要没有感情线，韩剧就不怕烂尾[二哈] 就是里面棒球竞技和技术的画面不是很深入，投球永远是bon!地一下收到手套里，围观的人一阵惊呼，球速再高也要给我看看球路吧，击球就更敷衍了，连滚地球都看不到哪出去的，明星球员基本靠吹，导致现在完结了我都想象不出来姜斗基到底有多厉害[喵喵] 而男主的旧事也交代得很模糊，感觉再拍几集也没问题（反过来看，日剧10集却能把剧情讲个天翻地覆再完结[笑cry]）最爱白家兄弟了kswl[心]

#人人皆大厨# 博古斯世界烹饪大赛教你在家如何变身星级大厨。根据法国畅销书《100道法国人最爱吃的菜》调查：鸭胸肉当选法国人最爱吃的一道菜！鸭胸肉的做法非常多，可以风干，烘烤，烟熏...我们来看看博古斯大赛获奖大厨Odd Ivar SOLVOLD是怎么烹饪鸭胸的，上菜谱了!

配料：

1.鸭胸：

两块已经清理好的500g鸭胸，一茶勺黑胡椒粉，法国盐之花/海盐，胡椒

2.南瓜

200g南瓜，0.5L水，1/4橘皮，0.05L橘汁，50g黄油，盐

3.酱汁

分葱切成薄片，0.2L红酒，0.1L雪莉酒，0.05L红葡萄醋

，2汤匙糖浆，黑胡椒粉，柠檬，盐

烹调：

1.鸭胸

等距离切鸭皮，将鸭胸肉单面煎一至二分钟。快速翻转，放至烤盘当中，加入胡椒粉和盐调味，在180°C烤箱中烘烤7-9分钟取出，静置五分钟

2.南瓜

将南瓜去皮切成方块，将放好橘皮和橙汁的水煮沸，等南瓜变软后，沥干水放黄油混合，加入盐

3.酱汁

将葱，红酒，糖浆，雪莉酒，醋混合熬煮后获得0.1L混合液，最后加入盐和柠檬汁

将鸭胸切成想要的大小摆盘，可以配合时令蔬菜食用。

Bon appetit！