#CyPRESS Selection# #PAPER WEAR COLLECTION 2022#

「Sisse Bjerre」This work aims to investigate an alternative process of making dress, by using paper as material to interpret wearing in order to highlight the making process in the result, through the diverse properties of paper sheets and binders. （文字来源：University of Borås官网）

该作品旨在探索服装制作的替代过程，用纸张作为材料来诠释穿着，通过纸张和粘合剂的不同性能在成衣中突出制作过程。

#长期熬夜显著增加房颤和冠心病风险#【上海专家：长期、频繁夜生活和工作显著增加房颤和冠心病风险[二哈]】近日，上海交通大学医学院附属第九人民医院内分泌科陆颖理教授团队等在欧洲心脏病学会期刊《European Heart Journal》上发表了《Long-term night shift work is associated with the risk of atrial fibrillation and coronary heart disease》 这一论文。

上述研究共纳入国际生物样本库中约28万名没有心血管病史的受试者。在长达10年的随访观察后发现，与正常人群相比，“经常或持续夜间生活和夜间工作”人群发生房颤、冠心病的风险最高，分别增加了12%和22%。

研究团队同时发现，对于未达到理想体育活动量的人而言，终身夜工作的持续时间和频率也均与显著增加的房颤风险有关，在达到理想体育活动量的人群中该风险得到缓解。
研究团队推测，理想的体育锻炼目标（每周中等强度运动150分钟或高强度运动75分钟）可降低夜生活和夜间工作对房颤风险的影响。

值得注意的是，该研究团队在进行基因遗传风险评估后发现，无论是低、中、还是高房颤基因风险人群，长时间、高频率的夜生活和夜间工作都会带来显著提高的房颤发生率。这一结果表明在所有人群中，对夜生活和夜间工作的管理都是具有重要指导意义的。（澎湃新闻）

#长期熬夜显著增加房颤和冠心病风险#【上海专家：长期、频繁夜生活和工作显著增加房颤和冠心病风险[二哈]】近日，上海交通大学医学院附属第九人民医院内分泌科陆颖理教授团队等在欧洲心脏病学会期刊《European Heart Journal》上发表了《Long-term night shift work is associated with the risk of atrial fibrillation and coronary heart disease》 这一论文。

上述研究共纳入国际生物样本库中约28万名没有心血管病史的受试者。在长达10年的随访观察后发现，与正常人群相比，“经常或持续夜间生活和夜间工作”人群发生房颤、冠心病的风险最高，分别增加了12%和22%。

研究团队同时发现，对于未达到理想体育活动量的人而言，终身夜工作的持续时间和频率也均与显著增加的房颤风险有关，在达到理想体育活动量的人群中该风险得到缓解。
研究团队推测，理想的体育锻炼目标（每周中等强度运动150分钟或高强度运动75分钟）可降低夜生活和夜间工作对房颤风险的影响。

值得注意的是，该研究团队在进行基因遗传风险评估后发现，无论是低、中、还是高房颤基因风险人群，长时间、高频率的夜生活和夜间工作都会带来显著提高的房颤发生率。这一结果表明在所有人群中，对夜生活和夜间工作的管理都是具有重要指导意义的。（澎湃新闻）