#磪有情[超话]#
20210812 《Spicy Girls》有情相关报道
‘SpicyGirls’ WekiMeki磪有情, 陷入辣味

WekiMeki磪有情陷入了无法拒绝的辣味中.

磪有情在11日初放送的IHQ综艺 ‘SpicyGirls’ 里展现了就算是新手也会被迷住的辣味的魅力，刺激了观众们的口水。

‘SpicyGirls’ 是
《间谍少女时代》是为了传播全国八道隐藏的辣味而组成的女团成员们的正式辣味圈粉节目，包括磪有情在内的金申英、UIE、Sunny一起出演，将观众们邀请到辣味的新世界。

当天公开的第一个食物就是辣排骨意大利面。磪有情一公开食物就忍不住意大利面的色泽，拍照后表现出了爆发性的关心。磪有情吃了一口第二阶段辣味意大利面，连连发出“好吃”的感叹，让观众们胃口大开。接着吃了最辣的第4阶段，也有着“没关系啊？”意外的反应，让成员们大吃一惊。但是反转的辣味野心也只是暂时的，因为辣的后劲而坐立不安的磪有情的样子让人忍忍不住笑。

第二种辣的食物辣炖排骨让平时喜欢韩食的辣味的磪有情的眼睛和嘴都很享受。磪有情从辣味第三阶段到让人流泪、流鼻涕的MAX阶段，展现了像过山车一样的排骨吃播，为节目增添了活力。

磪有情在‘SpicyGirls’ 初放送中作为不太能吃辣食物的辣味新手代表，暂时放下对辣味的恐惧，大胆地挑战。特别是，在被美味的食物感动的同时，因为辣味而说不出话的可爱模样诱发了观众们的微笑。从初放送开始就陷入无法拒绝的辣味中的磪有情，能否通过以后的‘SpicyGirls’ 节目摆脱辣味新手受到集中关注。

另一方面，磪有情出演的IHQ综艺‘SpicyGirls’ 每周星期三晚8点播出

cr.fantagio_official

每日英语/
1.广西：螺蛳粉 Snail Rice-flour Noodles，snail这个单词比较常见的意思是“蜗牛；形容迟缓的人”，在描述食物的时候snail也可以表示像螺蛳这种带壳的动物。rice-flour noodles就是米粉（与小麦面有所区分）。
2.四川：红油抄手 Wonton Soup in Hot and Spicy Sauce ，wonton就是“云吞”这一食物在广东话中发音的英文音译。因为很多中国的食物在英文中是没有对应的词汇的，所以这种音译也是很常见的，比如常见的馒头（Mantou）和包子（Baozi）。
3.陕西：羊肉泡馍 Pita Bread Soaked in Lamp Soup，Pita Bread本来是一种中东阿拉伯国家吃的饼状食物，跟中国的馕/烧饼/馍是很像的。所以羊肉泡馍可以翻译为“泡在羊肉汤里的馍”，外国人听到会更容易理解哦。
4.麻辣小龙虾 Spicy Crayfish，一说到龙虾，大家通常会想到lobster，但是要注意，lobster指的是像澳洲龙虾这种海中的龙虾。我们常吃的淡水小龙虾其实叫做crayfish。
5.奶茶：milk tea/ bubble tea，奶茶是年轻人很喜欢的饮品，目前国内比较流行的是台式和港式的奶茶。奶茶在英文中有两个常用的名字：milk tea和bubble tea。Milk tea是很好理解的，而bubble tea中的bubble指的是奶茶里的“珍珠”。

news 翻译||少时中的无辣不欢一派？（spicy girl #李顺圭[超话]# 发布会 ）

sunny表示少女时代成员中#金孝渊[超话]# 和#权俞利[超话]# 很能吃辣！sunny说，“所有的辣味的食物都好吃，吃好吃的就会想起其他人。如果一个人吃的话，应该会很孤独吧。”

接着被问到少女时代成员中喜欢吃辣的成员时，她回答说，“昨天在少时的聊天群里上传了谁是无辣不欢一派的问题。孝渊紧着说，是自己。还有侑莉也很能吃辣。听说孝渊和侑莉喜欢青阳辣椒的那种辣味。我想和这些亲故分享一些好吃的菜品。”

另外《spicy girl》是一个旨在于在全国搜寻隐蔽在街头巷尾的各种辣味食物而组建的“女团”