亲爱的盖德，能够认识你是我的荣幸。我年轻时从你那里学到了太多。除了个人的接触以外，你对拜仁和对国家队的贡献都是无价的。如果没有你的进球，我们无法到达现在的位置。非常感谢你做的一切。最后还有很重要的一点：你真的是个特别好的人！
Lieber Gerd, es war mir eine Ehre dich persönlich kennengelernt zu haben. Als Stürmertrainer habe ich in meinen jungen Jahren viel von dir lernen dürfen. Abgesehen von meinen persönlichen Begegnungen mit dir sind deine Leistungen für unseren @ fcbayern und das @ dfb_team nicht hoch genug einzuschätzen. Ohne deine Tore wären wir nicht da, wo wir jetzt sind. Vielen Dank für alles und zum Abschluss noch die wichtigste Botschaft: Du warst ein sensationell guter Mensch !!

Eins gab es ein Schiff das fuhr zur See
Der Name des Schiffs war Billy o‘ Tee
Im Sturme da weiß keiner was geschieht
Doch wir singen unser Lied

Bald muss der Wellerman komm
Und bringt uns Zucker und Tee und Rum
Wenn dann kein Wal mehr zu sehn
Rufen wir Ahoi wir gehn

Wir waren zwei Wochen erst auf See
Da schwamm ein Wal rechts neben uns her
Der Käptn der brüllt alle man Deck
Fangt ihn sonst ist er weg

Doch als man ein Boot zu Wasser ließ
Der Wal seinen Flosse gen Himmel schieß
Alle Hände herbei, Harpunen los
Der Wal taucht in des Meeresschoß

Keine Leine gekappt, der Wal noch dran
Der Käp´n war ein sehr gieriger Mann
Zum Walfangen war er auf dem Meer
Doch der Wahl zog ihn hinter sich her.

Vierzig Tage oder noch viel mehr
Zog der Wal das Boot schon hinter sich her
Rettungsboote warn verlorn im Orkan
Doch der Wahl zog seine Bahn

Soweit ich gehört hält der Kampf noch an
Keine Leine gekappt und er war noch drann
Und der Wellerman ruft bei Tee und Rum
Der Wal bringt euch nicht um

#米西德语的红包#
Als Sofies Mutter später an diesem Nachmittag nach Hause kam, lag die Dose mit den Briefen des geheimnisvollen Philoso- phen sicher versteckt in der Höhle. Sofie hatte versucht, sich an die Hausaufgaben zu setzen, zerbrach sich aber doch nur den Kopf über das, was sie gelesenhatte.
So viel, worüber sie nie zuvor nachgedacht hatte! Sie

war kein Kind mehr - aber auch noch keine richtige Erwachsene. Sofie sah ein, daß sie schon angefangen hatte, tief in den dich- ten Pelz des Kaninchens zu kriechen, das aus dem schwarzen Zylinder des Universums gezogen wurde. Aber jetzt hatte der Philosoph sie zurückgehalten.