#全球诗选#

毒药

文/索雷斯库（罗马尼亚）

青草、山峦、河流和天空
纷纷走进我的血液，
此刻，我正等待着它们
药性发作。

由于青草，
我觉得全身开始葱笼。

由于山峦，
我的心充满了深渊
和雾霭。

由于河流，
我的双足磨圆了
路上的每一颗石子，
依然在打听大海的下落。

我感到
自己仿佛变得蔚蓝，变得无边无际，
眼睛和指尖上
栖息着无数的星辰。

马林·索雷斯库（marin sorescu，1936-1996）生于罗马尼亚多尔日县一个农民家庭。童年和少年在乡村度过。曾就读于雅西大学语言文学系。大学毕业后，长期从事编辑工作。1978年至1990年，任《枝丛》杂志主编。1994年至1995年，任罗马尼亚文化部长。1964年，出版第一部诗集《孤独的诗人》。之后又出版了《时钟之死》（1966）、《堂吉诃德的青年时代》（1968）、《咳嗽》（1970）、《云》（1975）、《万能的灵魂》（1976）、《利里耶齐公墓》（3卷，1973-1977）等十几部诗集。诗歌外，还写剧本、小说、评论和随笔。他善于以自由的形式，用通俗的语言来叙述某些人们熟悉的人物或某些普通的事情。然而，他的不拘一格的简单叙述不知不觉中就会引出一个深刻的象征。表面上的通俗简单时常隐藏着对重大主题的冷峻思索。表面上的漫不经心时常包容着内心的种种微妙情感。在他的笔下，任何极其平凡的事物，任何与传统诗歌毫不相干的东西都能构成诗的形象，都能成为讽喻的题目，因为他认为“诗意并非物品的属性，而是人们在特定场合中观察事物时内心情感的流露”。

快讯！大型文学月刊、《华文月刊》杂志2021年第8期定稿，我是这本杂志的副主编。本期发陈清贫写作培训网校学员11篇文。依次是：散文，刘芹《不能错过那一季又一季的花香》，王泽坤《老面馆里的温情》，许玲侠《“衣旧”难忘》；小小说，张瞰《有爱春常在》，王忠礼《光明快递》，杨岁平《七婶》，张萍《打电话》，马建云《旗袍》，于知文《最嘹亮的军号》，欧阳丹丹《眼睛》；诗歌，姚星言《捧起一片叶》，恭喜恭喜！另外，请大家继续投稿，2021年第9期开始了！诗歌、散文1700字以内，小说3500字以内。要求情感真挚，文字生动，有正能量。本网校组稿负责人：何小琼，QQ：2602693260。稿件要求原创，首发，发了有样刊，有稿费。如果需要栏目要求和样文，请联系何小琼索取。 https://t.cn/R2WxQOQ

罕见中国书协理事朱培尔先生楷书作品

36.7X24.8cm，硬纸书写，书法精湛，笔力非凡。作者简介：朱培尔｜1962年生于江苏无锡。现任《中国书法》杂志主编，国家一级美术师、编审，中国书法家协会理事、篆刻艺术委员会秘书长，西泠印社理事，中国文艺评论家协会理事。多次担任全国中青年书法篆刻家作品展、全国篆刻艺术展等展览评委。著有《朱培尔作品集》（山水、书法、篆刻、文集四卷）、《当代青年篆刻家精选集——朱培尔》、《中国青年书法家十家精品集·朱培尔》、《中国青年书法家·朱培尔》、《亚洲当代书法思潮——中日韩书法及其主义》、《林泉高致——朱培尔山水画集》、《中国当代书画名家·朱培尔专辑》、《培尔小品》等。 https://t.cn/RyhK4jf