【#特朗普出院返回白宫# 摘掉口罩向支持者示意】据CNN刚刚消息，美国总统特朗普乘专机离开沃尔特·里德医疗中心后，已于当地时间5日晚间返回白宫，并在白宫门口摘掉口罩，向支持者示意。CNN介绍，感染新冠病毒的特朗普已在该医疗中心住了3晚接受治疗。出院前特朗普发推喊话：“不要害怕新冠！不要让它主宰你的生活！” #特朗普摘掉口罩# #特朗普离开医疗中心# #特朗普发推称别怕新冠# Le président américain Donald Trump, toujours en convalescence, a quitté l'hôpital lundi soir, bien qu'un de ses médecins ait déclaré qu'il "pourrait ne pas être entièrement tiré d'affaire". Vêtu d'un costume sombre et portant un masque tout en levant le pouce devant les journalistes, M. Trump est sorti du Walter Reed National Military Medical Center à Bethesda, dans le Maryland, pour retourner à la Maison Blanche à bord de Marine One, l'hélicoptère présidentiel américain. A son arrivée, M. Trump a gravi les marches jusqu'au Balcon Truman, qui surplombe la pelouse sud, depuis lequel il a enlevé son masque et a salué Marine One avant de retourner à l'intérieur. Avant de quitter le Walter Reed National Military Medical Center, Trump a tweeté : "N'ayez pas peur du Covid. Ne le laissez pas dominer votre vie !". #COVID-19# #全球战疫总动员# #共同战疫#

#山西临汾饭店坍塌29人遇难#[泪][泪][泪]【#山西临汾一饭店坍塌#事故救援已全部结束 共救出57人 其中29人遇难】#山西临汾饭店坍塌#救援工作已全部结束，共搜救出57人，其中29人遇难，7人重伤，21人轻伤。事故具体原因正在进一步调查中。Un immeuble s’est effondré samedi dans un village de la province du Shanxi (nord de la Chine). Jusqu’à dimanche matin, les sauveteurs ont sorti des décombres 57 personnes, dont 29 sont mortes. Parmi les blessés, sept sont dans un état grave, mais leur vie n’est pas en danger. Une enquête a été ouverte pour déterminer la cause du restaurant, un bâtiment de deux étages. Le village relève de la ville de Linfen.

【#DC# 电影《新蝙蝠侠》发布先导预告 罗伯特·帕丁森烟熏妆亮相】L'un des films très attendus de DC, "The Batman", a sorti sa première bande-annonce samedi, ce qui a ravi les fans qui attendaient ce film depuis longtemps. La vidéo présente Robert Pattison en tant que justicier masqué et montre une nouvelle version sombre, brutale et violente du super-héros emblématique. "Il s'agit de ses débuts en tant que Batman et il est très loin d'être parfait", a déclaré le réalisateur Reeves aux fans lors de l'événement FanDome. #蝙蝠侠# #DC[超话]# #DC电影# #罗伯特帕丁森#