新西兰南岛优先获得了政府千万纽币的资金，用于旅游业基础设施，比如建造厕所和停车场。

这笔政府资金早在 4 月份时就已宣布，当时宣布的关于资金用途方面，会特别关注峡湾地区、西南地区、皇后镇湖区、麦肯齐区和凯库拉地区，因为这些地区的纳税人基数较小，并且因缺乏国际游客而受到重创。

现在明确下来了：南岛五个地区优先获得了政府 1800 万纽币的资金，用来升级各地的旅游设施。

这笔资金将帮助地区议会来建设和维护基础建设，例如公共厕所和淋浴、停车场和行人马路，废物处理和水处理设施，自由露营地，野餐shelter，码头和船舷梯，自行车停放处和山地自行车中心。

仅用用改善湖滨和海滨的设施，就获得 1000 万纽币，比如修建/升级改造厕所和停车场。

新西兰旅游部长纳什表示，尽管国内旅游业蓬勃发展，但这五个地区的情况仍然很艰难。

部分资金将用于升级皇后镇、格林诺奇和瓦纳卡的湖滨公共区域，来帮助划船者、行人、骑行者，以及旅游业经营者。

位于峡湾地区的蒂阿瑙和马纳普里也将得到一些改善，比如在湖畔建造更好的船坡道和通道，并为蒂阿瑙污水项目提供更多资金。

Mackenzie（麦肯齐）地区也将获得资金，用于建造 Pukaki 湖和 Ruataniwha 湖的停车场和厕所设施，以及 Fairlie 的露营设施。

Southland 地区议会还获得了对 Stewart Island（斯图尔特岛）旅游项目的支持，Westland 将在偏远的杰克逊湾建造一个新的拖船区和游客公园。

弗朗兹约瑟夫（Franz Josef）直升机场旁边的游客停车场也将进行升级改造。

旅游业 Aotearoa 首席执行官 Chris Roberts 表示，旅游业“距离复苏还有很长的路要走”，但设施升级令人感到高兴。

“这些改进后的设施将为当地居民、国内游客以及当边境重新开放后的国际游客提供服务。”

其余资金将用于全国各地，从北岛 Pahia 和 Russell 海滨沿线的 Wifi 连接箱到南岛Alexandra的新自行车中心，以及南岛西海岸 Hokitika 海滨设施的升级改造。

旅游部长上周五在皇后镇发表讲话说，他希望看到这些项目尽快启动。

也有人提问，现状下，厕所和停车场是否是资金使用的最佳用途？旅游部长表示现在有很多游客，而且过去真的没有专注于国内旅游人群。

事实上，在边境关闭之前，国内旅游业就占到了旅游业的 60%。

此次大笔资金注入旅游业，其中，瓦纳卡孤树（Wanaka Tree）停车场项目将获得 432,000 纽币的资金。

虽然边境改变，旅游业眼下的困境很大，但南岛正可以用这笔资金来提升基础建设，等到边境重新开放之后，海外游客在南岛旅行的体验好感也会大大提升。

我们就好像雪中的树干，看起来光滑地平放在地面上，只要你轻轻碰一下我们就会滚到一边，不，你无法这样做，我们紧紧地和地面连在一起。但，甚至这也只是表面现象。

《树》/Die Bäume
卡夫卡/ Franz Kafka
晓辉 译

Denn wir sind wie Baumstämme im Schnee. Scheinbar liegen sie glatt auf, und mit kleinem Anstoß sollte man sie wegschieben können. Nein, das kann man nicht, denn sie sind fest mit dem Boden verbunden. Aber sieh, sogar das ist nur scheinbar.

[打call]2021年7月17日钢琴家Qianrou Zhang的独奏音乐会来啦～
Programma
1. Robert Schumann (1810 –1856)
Sonata Op: 22
2. Alberto Evaristo Ginastera (1916 – 1983)
Danzas Argentinas
3. Frédéric Chopin (1810-18490)
Marcia funebre
4. Franz Liszt(1811-1886) Liebestraum
5. Frédéric Chopin (1810-18490)
Scherzo
2021年7月17日 星期六 pm6:00
Via Sermide 7, 00182Re di Roma, Rome, Italy
#罗马# #音乐会# #独奏# #钢琴#