【新冠病例激增，住院人数超过第一波高峰，埃塞克斯宣布“重大事件”】

目前，埃塞克斯郡整体处于4级封锁。当地的新冠确诊数量激增，南部一些地区是英国疫情最严重的地方。

英国《标准晚报》称，埃塞克斯的新冠住院人数已经超过了第一波疫情高峰。12月30日，当地政府宣布进入“重大事件（Major incident）”状态。

【请转发！这不能忘却的日子】1937年7月7日，卢沟桥一声枪响拉开了全民族抗战的序幕。8年浴血奋战，中华儿女用血与泪换来了最终的胜利。今天是#七七事变83周年# 纪念日，铭记历史，缅怀先烈，勿忘国殇，警钟长鸣 ！Aujourd'hui, c'est le 83e anniversaire de l'incident du pont de Lugou, ou l'incident du 7 juillet, qui marquait le commencement de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise (1937-1945). De nombreux Chinois étaient engagés dans des combats difficiles pour défendre la patrie. Le peuple chinois a remporté la victoire finale après huit années de combats sanglants. Nos pensées vont aux martyrs et nous n'oublierons jamais ce chapitre de notre histoire！#75eAnniversaireDeLaVictoire# #抗日战争胜利75周年#

新的肺癌筛查方法挽救更多生命 | 根据发表在 Journal of Thoracic Oncology 上的一项研究，与胸部放射学筛查相比，低剂量计算机断层扫描（CT）筛查显著降低了高风险吸烟者的肺癌死亡风险。文章指出，使用低剂量CT筛查的患者与使用胸片进行筛查的相比，肺癌死亡风险降低了8％。
原文：Lung Cancer Incidence and Mortality with Extended Follow-up in the National Lung Screening Trial National Lung Screening Trial Writing Team https://t.cn/AilGCsW8