#新书预告# 《消失的名字》[小红花][小红花][小红花]

《消失的名字》是诗人旧海棠首部自传体长篇小说，基于个人经验的复活，讲述独属于这个时代的生存故事：流落在外的父亲认祖归宗，名字失而复得；辍学打工的妹妹因年龄不够，冒用别人的名字（身份证）；孕期重病的姐姐为生孩子延误治疗，去世多年后乡村征地才真正除名……小说关于“名字”的叙述，时间跨度40年，一家人的进城及返乡，见证了人的存在与消失、时代的陷落和升腾，为文学书写普通人的苦难开辟了独特的抒情路径。

旧海棠，诗人，小说家。本名韦灵。安徽临泉县人。出版有诗集《平原上的细雨》、小说集《遇见穆先生》《返回至相寺》等。广东省文学院第四、第五届签约作家，鲁迅文学院第十七届中青年作家高级研讨班学员。

深夜发疯系列2（不要有系列啊）
《我的名字》这首诗……给我的感觉就很独步……是新宿诗人独步会读的诗歌……
“说到底名字只是一个代号，本身没有任何意义”
“「独步」这个名称，也不过是一个奇怪的词汇”
“但是啊，一二三，在每个寂寞的夜里”
“每当你悄悄呼唤它”
“「我」就有了意义”

我真的好喜欢幼驯染互相喊对方名字呀…独步喊“ひふみ”的嘴型可爱又认真，而“どぽ”这两个圆圆滚滚的音节会在呼呼的舌尖上跳舞，然后清脆地从齿间蹦出…光是想想就已经足够开心了[悲伤]
另外，普希金的诗真的好美……
P2的他们笑得太幸福太耀眼了，我永远喜欢幼驯染——

古典文学在近现代的传扬，其实与一国的文化阐释力是紧密关联的，方式包括了学术的展开、译本的建立、出版格式的翻新以及文学的再创作（此即撰写“诗人传三部曲”的初发心）。

日本近代以来在这方面一向做得很好，是个重要的参照系。松尾巴蕉等人的俳句文学是这样，被誉为日本三大古典随笔的《枕草子》《方丈记》《徒然草》亦如是（若与中国古典文学中的类似文字相对照，可以发现诸多有趣的同与异，也可明了我们在文化阐述上的严重不足）。这三种随笔好固然是好，但称誉过高也是事实。这是国力上升期造成的所谓“文本的溢价”，举世皆然。

以后如有闲空，也打算重译玩一玩，反正本文也没有太多字数，最好都能找到比较理想的注释本。