#西班牙语#西班牙语惯用语大放送:
【ser un bicho raro】bicho raro是一个形容人的词语,它是指某人很奇怪。这种奇怪既可以是某人的行为举止异于常人,可以是他脑洞比较大,也可以是他的口味、爱好很独特。但是需要注意,这个短语最好用在熟人身上,否则可能会有所冒犯。
新东方第二外语热报中!私信我了解开班情况
⭐️点https://t.cn/A6bTemEL测一测你可以上哪所国外院校
【ser un bicho raro】bicho raro是一个形容人的词语,它是指某人很奇怪。这种奇怪既可以是某人的行为举止异于常人,可以是他脑洞比较大,也可以是他的口味、爱好很独特。但是需要注意,这个短语最好用在熟人身上,否则可能会有所冒犯。
新东方第二外语热报中!私信我了解开班情况
⭐️点https://t.cn/A6bTemEL测一测你可以上哪所国外院校
你要限制你tm 1号开始限制不行吗?
还非得要7号才开始? 还只限制10天 ?
osea, q el bicho tiene anotado en su agenda: “Salir a dar una vuelta después d reyes”
笑死爹了
脑子是个好东西,希望加泰领导人能拥有[太开心][太开心][太开心]
NueVAs rEsTRicCioneS
teNimOs QUi FRenir eL PaiS
还非得要7号才开始? 还只限制10天 ?
osea, q el bicho tiene anotado en su agenda: “Salir a dar una vuelta después d reyes”
笑死爹了
脑子是个好东西,希望加泰领导人能拥有[太开心][太开心][太开心]
NueVAs rEsTRicCioneS
teNimOs QUi FRenir eL PaiS
关于你罗的昵称:
1. El Bicho是西班牙媒体对你罗的昵称。我查了一下bicho的意思,字典里是写的“虫子”,但俚语里面有两种说法,一种说是Toro de lidia也就是西班牙斗牛的一种俗称,另一种说法是在有的西语国家bicho指jiji[doge]El Bicho一般指身材强壮个性强的人,最早是你罗在皇马时期西班牙Cadena COPE电台的节目主持人Manolo Lama这么叫你罗,后来就流传开了
2. 还有一个曼联时候就有的昵称是Ororo,出处好像是非洲球迷,意思是花生油,有种说法是小小罗在球场上移动灵巧滑不溜秋后卫都拦不住他所以叫Ororo[笑cry]
3. 这两个昵称比较常见,还有一些奇怪的昵称Ototo C、C gegenge、C gogongo之类的,完全不知道什么意思[笑cry]有点怀疑Ototo C这个是日语C弟弟,其他几个真的毫无头绪[笑cry][笑cry][笑cry]#C罗[超话]#
1. El Bicho是西班牙媒体对你罗的昵称。我查了一下bicho的意思,字典里是写的“虫子”,但俚语里面有两种说法,一种说是Toro de lidia也就是西班牙斗牛的一种俗称,另一种说法是在有的西语国家bicho指jiji[doge]El Bicho一般指身材强壮个性强的人,最早是你罗在皇马时期西班牙Cadena COPE电台的节目主持人Manolo Lama这么叫你罗,后来就流传开了
2. 还有一个曼联时候就有的昵称是Ororo,出处好像是非洲球迷,意思是花生油,有种说法是小小罗在球场上移动灵巧滑不溜秋后卫都拦不住他所以叫Ororo[笑cry]
3. 这两个昵称比较常见,还有一些奇怪的昵称Ototo C、C gegenge、C gogongo之类的,完全不知道什么意思[笑cry]有点怀疑Ototo C这个是日语C弟弟,其他几个真的毫无头绪[笑cry][笑cry][笑cry]#C罗[超话]#
✋热门推荐