#阳光信用[超话]##每日一善# #阳光信用#
路 回,不吞 回
杨绛先生在翻译《吉尔·布拉斯》时,曾为了一个注释,将古希腊“医学之父”希波克拉底的《古医学》全书读完。
《堂吉诃德》共有八册,在她翻译到第七册时,译稿被没收,还回来时,她觉得内容接不上,又重头开始译起。
最终,47万字的《吉尔·布拉斯》,一经刊出,就获得一致赞赏。而《堂吉诃德》,也成为迄今为止最好的译本。
路 回,不吞 回
杨绛先生在翻译《吉尔·布拉斯》时,曾为了一个注释,将古希腊“医学之父”希波克拉底的《古医学》全书读完。
《堂吉诃德》共有八册,在她翻译到第七册时,译稿被没收,还回来时,她觉得内容接不上,又重头开始译起。
最终,47万字的《吉尔·布拉斯》,一经刊出,就获得一致赞赏。而《堂吉诃德》,也成为迄今为止最好的译本。
#吉时播报# 【今天全省多云有时阴,部分地区有阵雨或雷阵雨】今天白天到夜间,全省多云有时阴,有阵雨或雷阵雨。今天白天中西部地区最高气温为22度~24度,其他地区18度~19度:今天夜间延边地区最低气温为11度左右,其他地区12度~14度,长春市今天白天最高气温:22度今天夜间最低气温:14度。预计今天白天到夜间,中西部地区有3~4级偏西风转偏南风,其他地区有3级左右偏南风。(via:吉林发布)
阴债不还,阳债来补:
须知冥冥众生在化生为人前,都在地府的禄库中借得此生所用的钱财、在禄簿上登记、向冥司许了偿还本命银钱的愿。
这本命银钱,便是阴债。人有贫富、逆顺、悲喜、凶吉之时。会收获恶果,往往是先种下了恶因, 那便是欠了阴债。
老子真经有言,欠了阴债,冥官便会削减此人的运道,将其在阳间的俸禄填入阴债。如此世世累积,阴债愈重,运势再难回转。
如此一来,多磨多难、霉运当头、夫妻离心、财运寡淡、精疲体乏。如果还了,便能转运。如此说来,各种不详的征兆,便是地府的提醒。
须知冥冥众生在化生为人前,都在地府的禄库中借得此生所用的钱财、在禄簿上登记、向冥司许了偿还本命银钱的愿。
这本命银钱,便是阴债。人有贫富、逆顺、悲喜、凶吉之时。会收获恶果,往往是先种下了恶因, 那便是欠了阴债。
老子真经有言,欠了阴债,冥官便会削减此人的运道,将其在阳间的俸禄填入阴债。如此世世累积,阴债愈重,运势再难回转。
如此一来,多磨多难、霉运当头、夫妻离心、财运寡淡、精疲体乏。如果还了,便能转运。如此说来,各种不详的征兆,便是地府的提醒。
✋热门推荐