活着
〔日〕谷川俊太郎
田原 译

活着
现在活着
那就是口渴
是枝叶间射下来耀眼的阳光
是忽然想起的一支旋律
是打喷嚏
是与你手牵手

活着
现在活着
那就是超短裙
是天文馆
是约翰•施特劳斯
是毕加索
是阿尔卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且还要
小心翼翼提防潜藏的恶

活着
现在活着
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由

活着
现在活着
是刚才狗在远处的狂吠
是现在地球的旋转
是生命刚刚在何处诞生的啼哭
是现在士兵在某地负伤
是此时秋千的摇荡
是现在时光的流逝

活着
现在活着
是鸟儿展翅
是海涛汹涌
是蜗牛爬行
是人在相爱
是你的手温
是生命

——选自《谷川的诗——谷川俊太郎诗歌总集》，时代华语｜江苏凤凰文艺出版社 https://t.cn/RyKTp62

活着
现在活着
那就是口渴
是枝叶间射下来耀眼的阳光
是忽然想起的一支旋律
是打喷嚏
是与你手牵手

活着
现在活着
那就是超短裙
是天文馆
是约翰•施特劳斯
是毕加索
是阿尔卑斯山
是遇到一切美妙的事物
而且还要
小心翼翼提防潜藏的恶

活着
现在活着
是敢哭
是敢笑
是敢怒
是自由

活着
现在活着
是刚才狗在远处的狂吠
是现在地球的旋转
是生命刚刚在何处诞生的啼哭
是现在士兵在某地负伤
是此时秋千的摇荡
是现在时光的流逝

活着
现在活着
是鸟儿展翅
是海涛汹涌
是蜗牛爬行
是人在相爱
是你的手温
是生命

#摩登兄弟[超话]##刘宇宁笑容有光#[笑哈哈] #刘宇宁佳洁士品牌大使#

摩登兄弟mdxd[笑哈哈]刘宇宁lyn[笑哈哈]宁哥[笑哈哈]棚主

喜欢一个人其实很简单
即使隔着屏幕看着他
都能傻笑一整天
愿你的世界永远充满阳光
不会有多余的悲伤感谢过去，感谢你那份沉甸甸的热爱与坚持，让我们遇到如此优秀的你@摩登兄弟刘宇宁 #传承-摩登兄弟刘宇宁[音乐]#