【外交部发言人汪文斌宣布：应印度外长苏杰生邀请，国务委员兼外交部长王毅将于6月1日以视频连线方式出席金砖国家外长会晤。】Le conseiller d'État chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi participera à la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS mardi par liaison vidéo, sur invitation de son homologue indien Subrahmanyam Jaishankar, selon le ministère chinois des Affaires étrangères.

【《国家人权行动计划（2016-2020年）》全面实施 人民获得感、幸福感、安全感显著增强】今天（31日）下午，国务院新闻办公室人权事务局宣传处处长、二级巡视员李晓军表示，过去五年，《国家人权行动计划（2016-2020年）》得到全面实施，主要目标和任务如期实现，几十项指标提前或超额完成，中国人民的获得感、幸福感、安全感显著增强。Le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'État de Chine a organisé une conférence de presse sur la mise en œuvre du Plan d'action national pour les droits de l'homme dans le pays, pour la période de 2016 à 2020. 法语文章及视频：https://t.cn/A6VNrj3y

【上周末，#美国枪击事故#频发，导致12人死亡，49人受伤】12 personnes ont été tuées et environ une cinquantaine blessée dans des fusillades à plusieurs endroits des États-Unis ce week-end. Ces incidents se sont déroulés dans les États du New Jersey, de la Caroline du Sud, de la Géorgie, de l'Ohio et du Minnesota. 详细视频报道：https://t.cn/A6VMSVae