朴有天作词
Holding back the tears
ha ya ke heu lyo jin geu lim gua
变得模糊花白的图画
ji wo jin deu tan nae hyang gi ga
和完全被抹掉的我的香气
nun bu sin geu lem so ge ka lyo jyo yo
在耀眼的云彩中被遮掉了...
a mu ma lob neun nae ka seu mi
什么话都没有的我的心
chon cho ni ma meu lolm gyo bo go
慢慢地转移了
keu sa yi lo seu chyo gan si gan man so ne no you jyo yi so yo
手上只有从那之间逝去的时间
I'm holding back the tears
mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
轻松地带着我的心走着
ka gab ji an ko mol ji a neun go se
在不近不远的地方
ta len nae ga sou yi jyo
会有另一个我站着
nan wul ji a na yo
我不哭了
do da si su so neul mo eu jyo
又一次合上两只手
ou din ga deul lil keu go se
在某个不一样的地方
chu ou ki a nin ji geu meul nan sa la ga yo
不是回忆 而是生活着现在
pa bo gad ji man neul ham ge yi sou yo
即使像傻瓜一样也一直在一起
pi wu go si pen keu a peu mi
想逃离那痛苦
on mo meu lo heu leu nen nae nu mu leul ma leu ge ha jyo
我的泪水从全身流过 干涸了
I'm living with my tears
mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
轻松地带着我的心走着
ka gab ji an ko mol ji a neun go se
在不近不远的地方
ta len nae ga sou yi jyo
会有另一个我站着
wul ji a na yo nan我不哭了
I'm holding back the tears
ka byob ji an ke na ye mi deu meul mae go dui ou yo
沉重地带着我的信念跑着
nob ji do an ko nad ji a neun go se
在不高不低的地方
do da leun nae ka sou yid jyo
又有另一个我站着
cha keun mi so lo nan wu seul su id jyo
我会用轻轻的声音哭的
Holding back the tears
ha ya ke heu lyo jin geu lim gua
变得模糊花白的图画
ji wo jin deu tan nae hyang gi ga
和完全被抹掉的我的香气
nun bu sin geu lem so ge ka lyo jyo yo
在耀眼的云彩中被遮掉了...
a mu ma lob neun nae ka seu mi
什么话都没有的我的心
chon cho ni ma meu lolm gyo bo go
慢慢地转移了
keu sa yi lo seu chyo gan si gan man so ne no you jyo yi so yo
手上只有从那之间逝去的时间
I'm holding back the tears
mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
轻松地带着我的心走着
ka gab ji an ko mol ji a neun go se
在不近不远的地方
ta len nae ga sou yi jyo
会有另一个我站着
nan wul ji a na yo
我不哭了
do da si su so neul mo eu jyo
又一次合上两只手
ou din ga deul lil keu go se
在某个不一样的地方
chu ou ki a nin ji geu meul nan sa la ga yo
不是回忆 而是生活着现在
pa bo gad ji man neul ham ge yi sou yo
即使像傻瓜一样也一直在一起
pi wu go si pen keu a peu mi
想逃离那痛苦
on mo meu lo heu leu nen nae nu mu leul ma leu ge ha jyo
我的泪水从全身流过 干涸了
I'm living with my tears
mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
轻松地带着我的心走着
ka gab ji an ko mol ji a neun go se
在不近不远的地方
ta len nae ga sou yi jyo
会有另一个我站着
wul ji a na yo nan我不哭了
I'm holding back the tears
ka byob ji an ke na ye mi deu meul mae go dui ou yo
沉重地带着我的信念跑着
nob ji do an ko nad ji a neun go se
在不高不低的地方
do da leun nae ka sou yid jyo
又有另一个我站着
cha keun mi so lo nan wu seul su id jyo
我会用轻轻的声音哭的
《蔚来：从电池服务到软件订阅服务》
蔚来在2020年推出BaaS电池即服务后，在2021年NIO Day上又推出了ADaaS服务，宣布自动驾驶技术NAD（NIO Autonomous Driving）采用订阅模式ADaaS（AD as a Service），此举在产品技术和商业模式上再次实现了引领行业的创新。
蔚来将在ET7上采用ADaaS模式，ET7是明年的事，也巧，特斯拉声称按月付费的订阅计划在2021年初发布，谁先谁后各位先看个热闹。
蔚来自动辅助驾驶系统NIO Pilot有精选包和全配包两种配置，价格分别为￥15,000和￥39,000，中低配选装，高配内置。
软件的订阅制其实是算法的出租，这种将整套软件拆成小包按月付费模式其实就是将产品模式转化为服务模式，服务模式的特点就是可以常用常新，价格亲民，但是这个模式有一个非常重要的基础——保有量。
据说特斯拉全球保有量超100万辆，而蔚来搭载ADaaS的ET7还没来，所以是0，这未免会让人觉得在画饼充饥。
现在特斯拉降低售价出售汽车，不停增长的保有量让订阅付费有了坚实广泛的群众基础，这反倒让我觉得蔚来做为一个豪华品牌对软件产品收钱有点奇奇怪怪。
再者，按月订阅的模式过于单一，比如ACC和NOP一定是即可以包月也可以按公里数付费，而ALC也一定是可以按次付费。
我们现在还看不到蔚来新的NAD自动驾驶的路线图，但是任少卿这个视觉算法专家可以让大家有所期待，因为超算平台和超感平台让我觉得蔚来开始走上软件定义规模化的正轨。
（完）
蔚来在2020年推出BaaS电池即服务后，在2021年NIO Day上又推出了ADaaS服务，宣布自动驾驶技术NAD（NIO Autonomous Driving）采用订阅模式ADaaS（AD as a Service），此举在产品技术和商业模式上再次实现了引领行业的创新。
蔚来将在ET7上采用ADaaS模式，ET7是明年的事，也巧，特斯拉声称按月付费的订阅计划在2021年初发布，谁先谁后各位先看个热闹。
蔚来自动辅助驾驶系统NIO Pilot有精选包和全配包两种配置，价格分别为￥15,000和￥39,000，中低配选装，高配内置。
软件的订阅制其实是算法的出租，这种将整套软件拆成小包按月付费模式其实就是将产品模式转化为服务模式，服务模式的特点就是可以常用常新，价格亲民，但是这个模式有一个非常重要的基础——保有量。
据说特斯拉全球保有量超100万辆，而蔚来搭载ADaaS的ET7还没来，所以是0，这未免会让人觉得在画饼充饥。
现在特斯拉降低售价出售汽车，不停增长的保有量让订阅付费有了坚实广泛的群众基础，这反倒让我觉得蔚来做为一个豪华品牌对软件产品收钱有点奇奇怪怪。
再者，按月订阅的模式过于单一，比如ACC和NOP一定是即可以包月也可以按公里数付费，而ALC也一定是可以按次付费。
我们现在还看不到蔚来新的NAD自动驾驶的路线图，但是任少卿这个视觉算法专家可以让大家有所期待，因为超算平台和超感平台让我觉得蔚来开始走上软件定义规模化的正轨。
（完）
邵晓剑先生被授予2021年北美华人色谱学会-学生卓越奖。该奖项每年颁发给对分离科学及其应用的发展做出特别贡献的杰出科学家和学生。每位获奖者将获得现金奖励和奖牌。
晓剑是本校的博士生，导师为蔡宗苇教授。他于2013年在南开大学获得理学学士学位，2016年在清华大学获得理学硕士学位。他的博士研究课题主要应用液相色谱与质谱联用技术，来进行蛋白质组学研究和鉴定带有烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（NAD）和辅酶A（CoA）的“帽子”的RNA。其以第一作者总共发表了5篇学术文章，其中2篇发表于《分析化学》（Analytical Chemistry），1篇发表于《自然-实验室指南》(Nature Protocols)。
晓剑是本校的博士生，导师为蔡宗苇教授。他于2013年在南开大学获得理学学士学位，2016年在清华大学获得理学硕士学位。他的博士研究课题主要应用液相色谱与质谱联用技术，来进行蛋白质组学研究和鉴定带有烟酰胺腺嘌呤二核苷酸（NAD）和辅酶A（CoA）的“帽子”的RNA。其以第一作者总共发表了5篇学术文章，其中2篇发表于《分析化学》（Analytical Chemistry），1篇发表于《自然-实验室指南》(Nature Protocols)。
✋热门推荐