《上邪》
——[ 汉 ] · 佚名
上邪，
我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。
冬雷震震，夏雨雪。
天地合，乃敢与君绝。
【译文】
上天啊，我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞。除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。

【每天一首古诗词】#青春文学##诗词#

《上邪》
——[ 汉 ] · 佚名

上邪，
我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。
冬雷震震，夏雨雪。
天地合，乃敢与君绝。

【译文】
上天啊，我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞。除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。

.
【注释】
（1）上邪: 天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。
（2）相知: 相爱。
（3）命: 古与“令”字通，使。衰（cuī）：衰减、断绝。这两句是说，我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。
（3）陵: 山峰、山头。
（4）震震: 形容雷声。
（5）雨雪: 降雪。雨，名词活用作动词。
（6）天地合: 天与地合二为一。
（7）乃敢: 才敢,“敢”字是委婉的用语。

.
【创作背景】
《上邪》是《铙歌十八曲》之一，属于乐府《鼓吹曲辞》。《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为应该跟《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂，《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互独立。

#诗词[超话]#
沉花酿-君已老
已无吞天志，何图万两金，身是风中客，聚散不由心，天下劳劳皆名利，纷纷恼恼化作尘，
猛回首，怎堪那，多少纯真梦幻，都做了鬼，多少刚直忠烈，都做了奸，多少刻骨蚀爱，却只道，离燕纷纷。
北风多刺骨，江南树犹新，苍野荒火道，横烟复熏熏，凛凛寒冬封河渡，闲徒休要早行吟，
怎见得，莫频问，多少青杨绿柳，都做了想，多少繁花夏月，都做了真，多少铁誓金言，终不见，一抹新春。
词牌名：沉花酿，长调