天 空
作者：普吕多姆 [法]
当人们躺在地上，一动不动，
天显得更高远，更晴朗壮丽，
人们喜欢一边轻轻地呼吸，
一边看轻云逃逸在美丽的空中。
天上应有尽有：雪白的果园，
飘扬的披巾，飞来飞去的天使，
还有滚烫的牛奶，溢出了杯子。
只见它千姿百态却不见其悄悄变幻。
然后，一朵云慢慢游离、散去，
接着又是一朵，蓝天纯净明亮，
更为灿烂，犹如散去水汽的钢。
我也这样伴岁月不断老去，
如同搅动云雾的一声叹息，
我将在永恒中飘散、消失。
胡小跃 译
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
作者：普吕多姆 [法]
当人们躺在地上，一动不动，
天显得更高远，更晴朗壮丽，
人们喜欢一边轻轻地呼吸，
一边看轻云逃逸在美丽的空中。
天上应有尽有：雪白的果园，
飘扬的披巾，飞来飞去的天使，
还有滚烫的牛奶，溢出了杯子。
只见它千姿百态却不见其悄悄变幻。
然后，一朵云慢慢游离、散去，
接着又是一朵，蓝天纯净明亮，
更为灿烂，犹如散去水汽的钢。
我也这样伴岁月不断老去，
如同搅动云雾的一声叹息，
我将在永恒中飘散、消失。
胡小跃 译
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
四季不断更替，又是一个春天来了。在春天的一个特别美的早晨，穿上漂亮的衣服，到东边郊区去玩。由于起得比较早，山上的薄雾都散了，天空中已经飘荡着白云。忽然来了一阵温暖的南风，吹得初发的嫩苗不断地颤抖，就像鸟的翅膀在不断地拍打。写得真美！然后在河里面洗洗手，洗洗脚，非常舒服。看到这些远处春天的美景，真是心旷神怡。人们都说要知足常乐，真的太对了。此时此刻喝一杯浊酒，我的个天呐！那就到了天堂。
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
人何尝不是如此呢？快与慢，敏与拙，深林或城市，人亦各有其时，各有其乐。“草木有本心，何求美人折。”——那由心而发的喜悦，与旁人往往是无甚关系的。
明日就是谷雨了，再有两三天，就是4月22日世界地球日和4月23日世界读书日。不知是巧合，还是故意为之，这两个关于自然、阅读与人的节日，都设立在这深春之中，谷雨节气里。
谷，得雨而生。我们心灵之上的五谷与百花，又从何处而生呢？也许，暮春时节、静夜之中，会有答案。
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
明日就是谷雨了，再有两三天，就是4月22日世界地球日和4月23日世界读书日。不知是巧合，还是故意为之，这两个关于自然、阅读与人的节日，都设立在这深春之中，谷雨节气里。
谷，得雨而生。我们心灵之上的五谷与百花，又从何处而生呢？也许，暮春时节、静夜之中，会有答案。
#白宇今天穿洞洞鞋了吗#
✋热门推荐