#西巡西语新闻# A lo largo de esta semana se espera que el Tribunal Supremo resuelva los recursos sobre el cierre perimetral de Montefrío (Granada) y de las islas de Canarias que se hallen en nivel 3 y 4 de alerta sanitaria por el coronavirus. Hoy Castilla-La Mancha ha comunicado que recurrirá al alto tribunal la no ratificación por parte del TSJCLM de las medidas solicitadas para restringir la movilidad en Quintanar del Rey (Cuenca). El presidente del TSJCYL considera que "ha habido tiempo para la toma de decisiones por parte de quien es competente y no para parchear" en alusión al Gobierno de Pedro Sánchez. Esta semana, también se sabrá la decisión del Ministerio de Sanidad sobre los menores de 60 años vacunados con una primera dosis de AstraZeneca.

#西安#【第五届丝博会成果发布：签订重点合作项目72个 总投资1583.98亿元】Une série d'accords de coopération impliquant des investissements de 158,3 milliards de yuans (24,6 milliards de dollars) ont été signés à la 5e Exposition internationale de la Route de la soie, qui s'est clôturée samedi à Xi'an, capitale de la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest). Ces accords couvrent 72 projets clés dans des domaines tels que l'éducation, l'agriculture moderne et l'industrie de haute technologie.

#TopCGTN#【“滑板姑娘”的逆行之路】Jiang Zhangziyi est lycéenne en seconde au Lycée Shangrao de la province du Jiangxi. À cause d’un accident routier en 2010, elle a malheureusement perdu ses jambes. Et elle avance actuellement avec une planche à roulettes, et ainsi on l’appelle « la fille à planche à roulettes ». Malgré son handicap, cette fille a un fort espoir pour une meilleure vie. À part des études scolaires, elle aime la danse et la lecture. Ses parents ont refusé des aides financières de la société car ils veulent que leur fille soit indépendante. Pour Jiang Zhangziyi, elle pense qu’elle est normale et elle espère que toutes les personnes handicapées pourront vivre avec la joie et une volonté solide.