《护生画集·白鹅坟》

我家傍西湖,门对放鹤亭,
家养一匹鹅,毛色白如银。
凌晨最先起,催仆扫门庭,
晴日鶃鶃叫,告我有来宾。
有时昂然去,徘徊湖之滨,
摇摇复摆摆,归来日已曛。
阳春二三月,湖上正清明,
香车与宝马,倏如流电惊。
白鹅出门去,行路不让人,
一车疾驰过,鹅身当其轮。
倒卧血泊中,红白何分明,
行人不忍睹,儿女泪满襟。
我为收其尸,卜葬葛山阴,
封树立短碑,题曰白鹅坟。
鹅坟与鹤冢,千古相对称。

(缘缘堂主诗)

白话文解释:

我家紧临着西湖,大门的对面有一个放鹅的亭子。
家里养了一匹鹅,它的羽毛像白银一样洁白明亮。
天快亮的时候,它总是第一个起来,鸣叫着催促仆人打扫门口和庭院。
晴天里它就鶃鶃地叫唤着,提醒我有客人到了。
有时候它昂首阔步地出门,在湖边游来游去,一副坦然自得的样子,
等它回到家已经是日暮时分。
阳春二三月的时候,正赶上清明时分,
西湖边车水马龙,速度快得像闪电一样让人提心吊胆。
大白鹅跟往常一样出门去,走在路上也不避让行人,
结果一辆车疾驰而过,大白鹅刚好被压在了车轮下,
大白鹅倒在了血泊中,白色的羽毛被鲜血染红分外刺眼。
路人都不忍直视,无论男女,看到此景都忍不住涕泪满裳。
我为大白鹅收尸,选择吉祥之日把它葬在葛山的北面,
堆土为坟植树为饰,在坟前立了石碑来祭奠它,并题词曰“白鹅坟”。
鹅坟和鹤冢,千古以来相互对应。

去年岁暮,我在京都观察晚霞,就觉得它同长次郎使用的红色一模一样。我以前曾看见长次郎制造的称之为夕暮的名茶碗。这只茶碗的黄色带红釉子,的确是日本黄昏的天色,它渗透到我的心中。我是在京都仰望真正的天空才想起茶碗来的。观赏这只茶碗的时候,我脑中不由地浮现出场本繁二郎的画来。那是一幅小画。画的是在荒原寂寞村庄的黄昏天空上,泛起破碎而蓬乱的十字型云彩。这的确是日本黄昏的天色,它渗入我的心。场本繁二郎画的霞彩,同长次郎制造的茶碗的颜色,都是日本色彩。在日暮时分的京都,我也想起了这幅画。于是,繁二郎的画长次郎的茶碗和真正黄昏的天空,三者在我心中相互呼应,显得更美了。

——川端康成《花未眠》#文学##川端康成#

同样是送别诗,王维的这首却别具一格,令人耳目一新

“黯然销魂者,唯别而已矣”,在古典诗歌中,送别诗的重要地位不言而喻。千百年来,文人墨客为送别写下了不计其数的诗篇。然而长期以来,送别诗的内容大同小异,不外乎写离亭饯别的依依不舍。如唐代诗人许浑的《谢亭送别》中便有“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”的送别场景。

不过本文向大家分享的这首送别诗《山中送别》,却是别具一格地把重点放到了期冀别后的重聚上,可以说是令人耳目一新。《山中送别》出自唐代诗人王维之手,是王维创作的一首五言绝句。虽然《山中送别》相比较其他送别诗,语言很朴素,但是它所抒发的感情却很深厚、真挚。

《山中送别》
山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?

首先,诗的开篇“山中相送罢”,即在深山中送走了好友。别看这句诗很简单,实际上是含有丰富意蕴的。我们说《山中送别》别具一格,其实在这句诗中就有体现。一般来说,送别诗会在诗的开篇对话别场面进行描写,或者直接抒发惜别情怀。

但是王维这里显然不一样,他把送行时的话别场面、惜别情怀等统统略去了,而是直接表明已经送罢了。然后,诗的次句“日暮掩柴扉”,即在夕阳落下时把柴门掩好。同理,这里王维也没有去渲染他和好友离别后的伤感气氛,而是着重写了自己送罢好友后的一个掩上柴门的举动。

不过结合诗的前两句“山中相送罢,日暮掩柴扉”来看,王维对自己与好友的离别是持有怅惘之情和寂寞之感的。毕竟从“山中相送”到日暮时分,已经有了很长一段时间的跨度。千般不舍、万般留念,可以说尽在不言中了。另外,掩上柴扉后的王维,不是说内心就毫无波动了,反而此时的独处最具有孤寂感。

而这种孤寂感,便是源于离别,源于王维对好友的依依不舍之情。因此,便有了诗的后两句“春草明年绿,王孙归不归”,即来年春草新绿的时候,朋友你能不能回来呢?虽然这两句诗是从《楚辞·招隐士》中的“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”化来,但是意蕴却有所不同。前者是因为人的久去而叹其不归,而王维这里是在与人分别的当天就惟恐其久去不归。

除此之外,《楚辞·招隐士》中用的是直接感叹句,王维这里用的是疑问句,这样一来,它所传达的感情就显得含蓄且丰富了,可以说特别的耐人寻味。纵观王维的这首《山中送别》,它运用了朴素自然的语言,别具一格的构思,为我们展现了世间最为深厚、真挚的友情。总的来说,同样是送别诗,王维这首还是要高人一筹,令人拍案叫绝的。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 愿你浪漫不渝但不乏智勇, 也祝你一直被爱且爱无保留! 好乐无荒 _ 尹露浠 - 7710 当我开始真正爱自己,我不再继续沉溺于过去,也不再为明天而忧虑,现在
  • 去医院割包皮,主治医生是个漂亮的年轻美女,虽然有点尴尬。但是,她的手法娴熟,工作态度很好,我对她的印象很好,就加了她的微信好友。让我没想到的是,没过多久,她就约
  • 海压竹枝低复举,风吹山角晦还明 生活总有不如意,也会有鲜花和荆棘共生,但哪怕我们走的慢一点步子小一点,只要是往前走就好。[哆啦A梦微笑] 不要胡思乱想啦,我们足
  • #七夕# 让“爱”回归无暇纯净,用“芯””伴你每个朝夕[爱你] 七夕来了,这年头如果遇到像#iSpring爱诗普霖# 这样 十年如一日陪伴你如初,每次换“芯”都
  • 最有可能同时喜欢N个人的三大星座: 你敢承认吗? 【白羊座】 白羊就是真性情,喜欢就是喜欢,讨厌就是讨厌,讨厌的人可以那么多,为什么喜欢的不可以那么多? 【
  • #TopCGTN# 【美国设计师推出“圆顶屋” 环保美观抗灾害】美国初创公司Geoship提“圆顶屋”概念,这种建筑可以持续存在500年,能够抵御火灾、洪水、地
  • #包头#【包头市新冠肺炎疫情期间封闭隔离管控人员看病就医事宜公告】为满足新冠肺炎疫情期间封闭隔离管控人员看病就医需求,保障人民群众身体健康和生命安全,现就包头市
  • 【#翠鸟白胸翡翠成二级保护动物# #点翠从业者停售过往饰品#】2月1日,国家林业和草原局、农业农村部联合发布公告,正式公布新调整的《国家重点保护野生动物名录》(
  • 婚姻不顺的破解(下) 附:3种婚姻不顺的情况 1、难找对象:在人的生辰八字中,纯阴纯阳,婚姻不顺,主要是指难以找到合适的对象。 2、婚姻不和:阴阳差错和孤辰
  • 白酒该不该抄底,抄底谁? 格隆汇 21小时前 作者 | 飞鼠溪 数据支持 | 勾股大数据(www.gogudata.com) 从12月中起,白酒又跌了一大
  • 大气霸道的男孩名,极具寓意和内涵 : 潜宇 在“潜宇”这个名字中,“潜”字指隐藏在水下,不露在表面。“宇”字的意思是宇宙、世界,给人很大气的感觉。“潜宇”可
  • #情感# [米奇比心][米奇比心] 有哪些第一次读到便直击内心的句子?[伤心] 1、我抓不住这世间的美好,只能装作万事顺遂的模样。 2、人的一生是万里
  • 【招新公告】 感谢大家一直以来的陪伴,成长日记以后也会更努力地宣传安利陈哲远,重新启航需要更多小伙伴加入,一起在各个领域合作向前冲[拳头]现开启新一轮招新,希望
  • 嗯呐,3月1日了,我这辈子除退休以外最长的假期即将结束![泪] 这半年,哭过笑过闹过跑过后悔过也畅想过,但都比不上日子一天接着一天过,来得新奇、热闹和刺激。小朋
  • 大多数时光里,我们不是在重复自己的生活,就是在重复别人的生活。其实,真正的幸福,不是活成别人那样,而是能够按照自己的意愿去生活。 始终相信,平日里做过的小小的
  • #校会招新#团支部招新啦!团支部招新啦!!团支部招新啦!!!(重要的话说三遍~\(≧▽≦)/~) 重点来了!我们团支部是一个朝气蓬勃、严谨认真的部门。我们主要负
  • #币圈[超话]# 2.22在这个充满爱的日子,祝大家每天收获爱,我们来讲讲今日布局收获,木子在午间的时候给出上看布局,目前这行情也是一直堪比乌龟,好在晚间冲高
  • 一些缓解眼睛疲劳、改善视力的方法汇总! 为了保护我们的眼睛,马住转需![good] 1、远方凝视: 找一处10米以外的草地或绿树:绿色由于波长较短,成像在视
  • 茶能养生的9大秘密 黔藏特产 走天下 印象湄江 云上传说 筑梦茶乡 福地湄潭 湄江印象一生一世只为一杯好茶 湄江印象 好茶 好印象 百年品质如一 养生重在养
  • #张嘉元[超话]##张嘉元##张嘉元[超话]##张嘉元# 各位oo好~[打call] 今天给大家简单科普一下ch发tie的注意事项 正好最近ch也来了好多