#阿里巴巴#
天价罚单可能出现。
After adopting a soft stance toward Alibaba early on, given its dominant market positioning in China and popularity among global investors, regulators have now said the e-commerce giant must disassociate from its founder Jack Ma or face the music, the WSJ report said.

最近诸君都在讨论翻译的问题，让我不时联想到在斯坦福访学时的指导老师Jack Rakove。 Rakove教授是1997年的普利策历史学奖得主。获奖作品Original Meanings是他最得意的的作品之一，并已有中文版面世。毫不夸张地说，老头特别开心自己的作品被译为中文，而且很骄傲地在他办公室的门上贴上中文版封面（这是他门上唯一张贴之物，如图所示）以示踌躇之志。此封面张贴连达数年，我离开时仍在门上（可能现在还在门上）。但此译文的质量令人不忍直视，达和雅尚且不论，最基本的信都不能达到，错误频出，严重影响理解原义。每次路过他办公室，我都感觉很尴尬，甚至怀有一股中文母语者的羞愧感。但我还从未告诉他中文版的问题，一方面是怕损了他长久以来的兴致，以及作品和精神流入中文世界的自豪感，同时也怕因曝光译者的粗劣，而刺痛自己身为译者同胞的那种自尊心。

炒股不该看太多财经八卦新闻和博主。
他只会影响自己的判断。
运气好真的是我买什么都赚，我朋友买什么都亏。
好了晚安周末愉快
#Jack的云南生活##Jack旅游##小超人Jack-wang的魔幻之旅##拍照##iPhone12promax拍照##拍照[超话]##手机拍照##摄影拍照[超话]##拍摄##拍摄[超话]##用iphone拍摄##手机拍摄##旅游##旅游[超话]##旅游攻略##旅游推荐##国内旅游##旅游美景##云南##云南[超话]##云南旅行##云南旅游##探索云南##云南旅游攻略[超话]##云南旅游[超话]##游云南##旅游云南##游云南全球体验官##拍了拍云南##同城种草##旅游结伴##旅游结伴[超话]##结伴旅游##云南旅游结伴##云南旅游结伴[超话]##大理##大理[超话]##大理旅拍##大理旅行##大理旅游攻略##洱海##洱海[超话]##苍山洱海##大理洱海##洱海旅拍##洱海畔##带着微博去旅行##带着微博去旅行[超话]##带着微博去云南##带着微博去云南[超话]##带着微博去云南旅行##洱海公园##大理洱海公园# https://t.cn/8FaXX8n