#考研法语[超话]#
法语tcf区分à l’heure/à temps
à l’heure表示准时的
Il faut rendre des devoirs à l’heure.
应该准时提交作业.
此时à l’heure =ponctuellement
Les vendeurs doivent effectuer le paiement ponctuellement.
卖家应该按时付款。
à temps 及时地
Le personnel du théâtre a évacué les spectateurs à temps .
剧院工作人员及时撤离现场观众。

Il y a un snack - bar près du nuage, avec des étagères empilées avec des années et des couchers de soleil, et derrière lui il y a des montagnes. Le vieil homme fait semblant de s'endormir sur son canapé. L'enfant vole un morceau de sucre.

À quelle heure les larmes tombent - elles? Où vont Les oiseaux? Les gens se réunissent et s'éloignent. Les nuages vont et viennent……………………………………

#看图猜表[超话]#3.8女神节即将来临之际，江诗丹顿推荐女神礼物：
1.Traditionnelle 传袭系列月相腕表，18K 白金款式，表圈镶钻，公价33.3万人民币；
2.Heures Créatives 创意时光系列 Heure Romantique 罗曼时光腕表，18K 白金款式，表圈镶钻，公价43.9万人民币；
3.Historiques 历史名作系列 American 美国 1921 腕表，18K 红金枕形表壳，公价23.9万人民币；
4.Égérie 伊灵女神系列自动上链腕表，链带18K红金款，表圈镶钻，公价32.3万人民币；
5.Égérie 伊灵女神系列月相腕表，链带钢款，表圈镶钻，公价21.1万人民币；
6.Traditionnelle 传袭系列陀飞轮腕表，18K红金款，表圈镶钻，珍珠母贝盘，陀飞轮位于6点位置，公价117万人民币。
#女神节##江诗丹顿#女神节礼物#