#深夜告解室#
身为女性，被贴上一个又一个标签后，才知道身处职场是需要勇气的。「不能吃苦」、「潜规则上位」、「无法兼顾职场与家庭」……职场女性的生存环境比想象中还要恶劣。

作为职场女性，你又被贴过哪些典型与不典型的标签？点击填写“那些我想摘掉的职场标签”，写下你的职场故事，为更多职场女性带来启发。希望各位在职场中越战越勇。问卷链接：https://t.cn/A6tfoKHw

快门瞬间 别等我睁开眼
消失不见 昨日明天都带走
Don’t you know 该怎么做
又能否永远停留
让镜头退
So baby one more take
对焦在爱最深刻瞬间
让我看清楚哪个你
按下快门暂存你的脸 to me
让时间都暂停
Won’t let you go woo
快门闪烁 woo
Won’t, won’t let you go woo
别离开我 woo
一转眼都不见 渴望你在眼前
依稀在我耳边 听见你的告解
我不想睁开眼 让时间都冻结
[摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手][摊手]
可以回家团建了吗？？？？

数据那么丑。
你还有脸出去给别人洗盘子。[污]
然后回来骗自己，我为我哥[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]

【经典老片中字重译】《在撒旦的阳光下》（1987）
莫里斯·皮亚拉的名作，获1987年戛纳金棕榈奖，法国国宝级影星德帕迪约主演。根据乔治·贝尔纳诺斯同名小说改编（他的另两部作品《乡村牧师日记》《穆谢特》曾被布列松拍成影史杰作），讲述一位乡村神父的尘世苦旅。

影片摄影精美，如同古老油画，故事虽不若原著那般激烈深邃，但也有不少宛如神启降临或撒旦现身的时刻。德帕迪约演得很有力量，暗夜荒原之旅、召唤神迹之姿与告解室归天之景比小说更让人印象深刻。主人公多尼桑神父既虔诚、坚强、极富牺牲精神，又时刻处于自卑自疑与疲惫不安之中，令人动容。

原网络中字错漏百出，且无法调匹配，英字、法字与影片实际台词也各有出入，所以我同时参考了小说中文译本（李玉民，1990），并结合法语听译，重译+逐行重调轴+精校+注释，制作了新版蓝光中字~

#电影评荐# #大v荐电影# #莫里斯·皮亚拉#