【晶莹剔透 大连海水浪花形成冰挂景观[憧憬]】Des glaçons étonnants offrent aux visiteurs un spectacle hivernal au bord de la mer du village de Paishi, près de la ville de Dalian, province du Liaoning (nord-est de la Chine). Scintillants sous le soleil d'hiver, des tubes de cristal de glace ressemblant à des stalactites se forment normalement après les vagues qui se heurtent contre les falaises et les récifs.

【全球各地共庆新春[2021][烟花]】中国牛年春节期间，全球各大地标建筑纷纷亮起了中国红，世界各地也都沉浸在浓浓的节日氛围当中。Le Nouvel An lunaire chinois est aussi célébré dans certains endroits du monde avec des célébrations colorées. L'emblématique Burj Khalifa de Dubaï a présenté une superbe exposition d'éléments de la Fête du Printemps sur sa façade. A Kuala Lumpur, la capitale de la Malaisie, des plongeurs ont exécuté une danse sous-marine du lion à l'intérieur d'un aquarium géant, une tradition vieille de 16 ans. A Sydney, des lanternes colorées ont illuminé le quartier chinois de la ville. 详细视频报道：https://t.cn/A6tbryqs #春节# #NouvelAnChinois2021#

【美国股市周五收盘小幅上涨，各大基准股指再次创下历史新高[看涨]】Les grands indices de Wall Street ont décroché vendredi de nouveaux records et conclu une semaine de hausse dans un marché, se préparant à des nouvelles mesures de soutien et se voulant optimiste sur la campagne de vaccination aux Etats-Unis. Les investisseurs ont acheté des actions énergétiques, financières et matérielles et ont vendu de grandes valeurs technologiques en prévision d'une nouvelle aide fiscale de Washington pour aider l'économie américaine à se redresser. Au cours de la semaine, les investisseurs se sont retirés des actions axées sur la croissance qui ont dominé pendant près d'un an et ont acheté des actions de valeur cycliques et sous-évaluées. L'indice des valeurs vedettes, le Dow Jones Industrial Average, est monté de 0,09% à 31.458,99 points. Le Nasdaq, à forte coloration technologique, a progressé de 0,50% à 14 095,47 points et l'indice élargi S&P 500 a pris 0,47% à 3 934,93 points. De lundi à vendredi, le Dow Jones s'est apprécié de 0,9%, le Nasdaq de 1,7% et le S&P 500 de 1,2%.