【“疫”线交警】——重任在肩，他始终冲在疫情防控最前线
王晨斌，男，1980年9月生，中共党员，本科学历，2007年2月参加公安工作，先后在市公安局和开发区公安局工作，现任晋中交警支队高校大队大队长。10多年来，他多次受到市局、支队表彰奖励，先后被评为优秀党员、先进个人，2020年12月，被市公安局荣记个人三等功。
在新型肺炎疫情防控攻坚战中，王晨斌同志不怕辛苦，不畏危险，勇于担当履职，积极主动作为，发扬共产党员“不怕苦不怕累，不怕艰难危险和连续作战”的作风，舍小家顾大家，在疫情防控战场上始终带头站在最前列、冲在第一线，将保护人民生命安全的使命放在心头，将遏制疫情蔓延扩散的责任扛在肩上，竭尽全力做好疫情防控工作，用实际行动践行了一个共产党员、人民警察的初心使命，受到了上级领导和大队民警辅警的充分肯定和高度赞誉。
全面部署 高位推动
1月7日下午，他刚参加完晋中交警支队的新冠肺炎疫情防控工作会议就马不停蹄地赶回大队，立即召开中队以上干部专题会议，传达上级指示，根据支队安排，由高校大队抽调警力在晋中北高速口疫情防控检查检测卡点，与派出所、卫健委、交通运管等部门一道担负进入晋中机动车辆及司乘人员的检查和体温检测工作，对来自河北籍的车辆予以劝返。在会上他与同志们认真商讨研究了工作措施，成立了工作专班，明确了各自职责。当晚他留在大队，草草吃饭后，便一头扎进办公室，亲自起草制定高校大队疫情防控工作实施方案，面对警力不足和疫情防控的严峻形势，必须把工作的每个环节考虑的细之又细：人员如何协调、班次怎样安排才能确保一天24小时不漏检、不漏测，大队工作专班、每个转换单班的工作职责如何合理细化，制定规范安全的车辆拦截检查操作流程和人身安全防范措施，在哪个车道建立安全检查通道更科学合理，反光锥筒如何摆放更利于通行顺畅，民警吃饭问题怎样解决，还需备齐备足哪些装备和设施，民警的防寒防冻措施还有哪些纰漏，恶劣天气突发情况怎样有效应对……疫情防控工作涉及的方方面面在他脑海中过了一遍又一遍，担心漏掉哪个细节。为此，他与一名副大队长驱车来到晋中北高速出入口， 徒步将周边道路的多个路口仔细勘查，终于选定了检查通道的具体设立位置，一套合理工作方案也终于“成型”。次日早7时执勤警力、警用设施和装备全部到位，疫情防控工作正式开启。
恪尽职守 筑牢防线
1月8日，晋中北高速疫情防控检查卡点设立，王晨斌每天工作超过12小时；1月11日，汇通北路榆次太原交界处疫情防控检查卡点设立，王晨斌变得更忙了。往返奔波于两个疫情防控检查点与民警辅警一同站岗执勤，协调眼罩、口罩、消毒液等疫情防控物资，督促检查内部疫情防控工作是否落实到位……生怕影响工作，他干脆吃住在大队。 他既当指挥员，又当战斗员，全身心地投入到疫情防控道路交通安全管理管理中。
早晨6点，他就驱车来到晋中北疫情防控检测卡点询问夜间凌晨的工作开展情况，与高速交警一支队二大队领导及参与检查检测的派出所、卫健委等部门的相关领导召开联席办公会议，协商解决工作中遇到的问题；7时30分，又赶到汇通北路榆次太原交界处疫情防控检查卡点，投入到7-9点的道路交通早高峰执勤中，疏导指挥交通，严格筛查车辆，检查机动车驾驶证和行车证，发现河北籍车辆进行劝返……连续20天，疫情防控一线无不有他的身影，对讲机内不时地传来他在检查卡点、现场指挥的声音。“我是大队领导，不亲自深入路面，哪能指挥到点子上；不带头实干，大伙怎能服气”王晨斌这样说。
为了及时掌握疫情防控工作动态，他还要求每名在岗轮班人员每隔两小时向大队汇报一次车辆筛查登记及劝返的车次数据。自两个疫情防控检查检测卡点设立以来，他每天工作达16个小时，双休日也不休息。在他的带领下，无论大队领导、中队干部或党员民警都一心一意为防控，形成了从我做起、向我看齐的影响带动效应。20天时间，共检查各类车辆11万余辆，劝返1100余辆，每天平均筛查通行车辆8000余辆，日均劝返车辆70余辆，有力地维护了人民群众生命安全。
舍弃小家 不计得失
从1月7日开始，王晨斌迅速启动勤务，全力以赴投入到晋中高速北出口、汇通北路疫情防控检查中。夜晚，他与民警辅警们守在寒风中，恪尽职守，为全市人民群众筑起一道安全屏障。王晨斌的妻子也是一名警察，工作也比较忙，孩子只能让年迈多病的父母照看，他父母无怨无悔照顾孩子，默默地支持着他的工作，让儿子在工作中没有后顾之忧。他父亲常说:“我是一名老警察，就要当好他的坚强后盾，身体累点也无所谓。”就是这样，他们作为双警家庭，当党和祖国召唤的关键时刻，能够义无反顾，挺身而出，舍小家为大家，不计个人得失，全身心地投入到疫情防控最前沿。
王晨斌常说的一句话：“这是我的分内工作，也是一个人民警察应该做的。”朴实的话语，体现了一位基层人民警察甘于奉献的精神，他在平凡的工作岗位上，书写着不平凡的故事。
王晨斌，男，1980年9月生，中共党员，本科学历，2007年2月参加公安工作，先后在市公安局和开发区公安局工作，现任晋中交警支队高校大队大队长。10多年来，他多次受到市局、支队表彰奖励，先后被评为优秀党员、先进个人，2020年12月，被市公安局荣记个人三等功。
在新型肺炎疫情防控攻坚战中，王晨斌同志不怕辛苦，不畏危险，勇于担当履职，积极主动作为，发扬共产党员“不怕苦不怕累，不怕艰难危险和连续作战”的作风，舍小家顾大家，在疫情防控战场上始终带头站在最前列、冲在第一线，将保护人民生命安全的使命放在心头，将遏制疫情蔓延扩散的责任扛在肩上，竭尽全力做好疫情防控工作，用实际行动践行了一个共产党员、人民警察的初心使命，受到了上级领导和大队民警辅警的充分肯定和高度赞誉。
全面部署 高位推动
1月7日下午，他刚参加完晋中交警支队的新冠肺炎疫情防控工作会议就马不停蹄地赶回大队，立即召开中队以上干部专题会议，传达上级指示，根据支队安排，由高校大队抽调警力在晋中北高速口疫情防控检查检测卡点，与派出所、卫健委、交通运管等部门一道担负进入晋中机动车辆及司乘人员的检查和体温检测工作，对来自河北籍的车辆予以劝返。在会上他与同志们认真商讨研究了工作措施，成立了工作专班，明确了各自职责。当晚他留在大队，草草吃饭后，便一头扎进办公室，亲自起草制定高校大队疫情防控工作实施方案，面对警力不足和疫情防控的严峻形势，必须把工作的每个环节考虑的细之又细：人员如何协调、班次怎样安排才能确保一天24小时不漏检、不漏测，大队工作专班、每个转换单班的工作职责如何合理细化，制定规范安全的车辆拦截检查操作流程和人身安全防范措施，在哪个车道建立安全检查通道更科学合理，反光锥筒如何摆放更利于通行顺畅，民警吃饭问题怎样解决，还需备齐备足哪些装备和设施，民警的防寒防冻措施还有哪些纰漏，恶劣天气突发情况怎样有效应对……疫情防控工作涉及的方方面面在他脑海中过了一遍又一遍，担心漏掉哪个细节。为此，他与一名副大队长驱车来到晋中北高速出入口， 徒步将周边道路的多个路口仔细勘查，终于选定了检查通道的具体设立位置，一套合理工作方案也终于“成型”。次日早7时执勤警力、警用设施和装备全部到位，疫情防控工作正式开启。
恪尽职守 筑牢防线
1月8日，晋中北高速疫情防控检查卡点设立，王晨斌每天工作超过12小时；1月11日，汇通北路榆次太原交界处疫情防控检查卡点设立，王晨斌变得更忙了。往返奔波于两个疫情防控检查点与民警辅警一同站岗执勤，协调眼罩、口罩、消毒液等疫情防控物资，督促检查内部疫情防控工作是否落实到位……生怕影响工作，他干脆吃住在大队。 他既当指挥员，又当战斗员，全身心地投入到疫情防控道路交通安全管理管理中。
早晨6点，他就驱车来到晋中北疫情防控检测卡点询问夜间凌晨的工作开展情况，与高速交警一支队二大队领导及参与检查检测的派出所、卫健委等部门的相关领导召开联席办公会议，协商解决工作中遇到的问题；7时30分，又赶到汇通北路榆次太原交界处疫情防控检查卡点，投入到7-9点的道路交通早高峰执勤中，疏导指挥交通，严格筛查车辆，检查机动车驾驶证和行车证，发现河北籍车辆进行劝返……连续20天，疫情防控一线无不有他的身影，对讲机内不时地传来他在检查卡点、现场指挥的声音。“我是大队领导，不亲自深入路面，哪能指挥到点子上；不带头实干，大伙怎能服气”王晨斌这样说。
为了及时掌握疫情防控工作动态，他还要求每名在岗轮班人员每隔两小时向大队汇报一次车辆筛查登记及劝返的车次数据。自两个疫情防控检查检测卡点设立以来，他每天工作达16个小时，双休日也不休息。在他的带领下，无论大队领导、中队干部或党员民警都一心一意为防控，形成了从我做起、向我看齐的影响带动效应。20天时间，共检查各类车辆11万余辆，劝返1100余辆，每天平均筛查通行车辆8000余辆，日均劝返车辆70余辆，有力地维护了人民群众生命安全。
舍弃小家 不计得失
从1月7日开始，王晨斌迅速启动勤务，全力以赴投入到晋中高速北出口、汇通北路疫情防控检查中。夜晚，他与民警辅警们守在寒风中，恪尽职守，为全市人民群众筑起一道安全屏障。王晨斌的妻子也是一名警察，工作也比较忙，孩子只能让年迈多病的父母照看，他父母无怨无悔照顾孩子，默默地支持着他的工作，让儿子在工作中没有后顾之忧。他父亲常说:“我是一名老警察，就要当好他的坚强后盾，身体累点也无所谓。”就是这样，他们作为双警家庭，当党和祖国召唤的关键时刻，能够义无反顾，挺身而出，舍小家为大家，不计个人得失，全身心地投入到疫情防控最前沿。
王晨斌常说的一句话：“这是我的分内工作，也是一个人民警察应该做的。”朴实的话语，体现了一位基层人民警察甘于奉献的精神，他在平凡的工作岗位上，书写着不平凡的故事。
干将莫邪
干宝《搜神记》
【原文】
楚干将、莫邪为楚王作剑，
三年乃成。
王怒，欲杀之。
剑有雌雄，
其妻重身当产，
夫语妻曰：“吾为王作剑，三年乃成，王怒，往必杀我。汝生子男，大，告之曰：‘出户望南山，松生石上，剑在其背’”。
于是即将雌剑往见楚王。
王大怒，
使相之，
剑有二，一雄一雌，
雌来，雄不来。
王怒，即杀之。
莫邪子名赤，
比后壮，
乃问其母曰：“吾父所在？”
母曰：“汝父为楚王作剑，三年乃成，王怒，杀之。去时嘱我：‘语汝子！出户望南山，松生石上，剑在其背。’”。
于是，子出户南望，
不见有山，
但睹堂前松柱下石低之上，
即以斧破其背，得剑。
日夜思欲报楚王。
王梦见一儿，
眉间广尺，
言欲报仇。
王即购之千金。
儿闻之，
亡去，
入山行歌。
客有逢者，谓“子年少，何哭之甚悲耶？”
曰：“吾干将莫邪子也，楚王杀吾父，吾欲报之。”
客曰：“闻王购子头千金，将子头与剑来，为子报之。”
儿曰：“幸甚！”
即自刎，
两手捧头及剑奉之，立僵。
客曰：“不负子也。”
于是尸乃仆。
客持头往见楚王，
王大喜。
客曰：“此乃勇士头也，当于汤镬煮之。”
王如其言，
煮头三日三夜不烂，
头踔出汤中，
踬目大怒。
客曰：“此儿头不烂，愿王自往临视之，是必烂也。”
王即临之。
客以剑拟王，
王头随堕汤中；
客亦自拟己头，
头复堕汤中。
三首俱烂，
不可识别，
乃分其汤肉葬之。
【今译】
相传春秋时期干将、莫邪夫妻二人善于铸造宝剑，曾为为楚王铸造宝剑，
用了三年的时间才铸造成功。
楚王很生气，大怒，要杀死干将。
所铸的剑是雌雄二剑。
这时干将的妻子莫邪正身怀有孕要分娩生孩子，
干将便对妻子莫邪说：“我替楚王铸剑，三年才完成，楚王会发怒，我一去他必定会杀死我。如果你生下的孩子是男孩，等他长大了，就告诉他说：‘出门望南山，看见松树长在石头上，宝剑就在树的后面。’”
于是干将带着雌剑去进献楚王，干将献上宝剑让他观看，剑有两把，一把是雄剑，一把是雌剑，雌剑送来了，雄剑却没有送来。
楚王大怒，非常生气，便杀死了干将。
莫邪的儿子名字叫赤，等到后来赤长大成人了，问母亲说：“我的父亲在哪里？”
母亲说：“你的父亲为楚王铸剑，三年才铸成，楚王大怒，杀害了他。临离家前他曾嘱咐我说：‘告诉咱们的儿子：出门望南山，有一颗松树长在石头上，宝剑就藏在了树的后面。’”
于是，干将之子出门南望，看不见有什么山，只看到堂前松木柱下边的石块，便用斧头砍破松木柱的背后，得到了那把雄剑。
儿子便日夜盘算着要报复楚王替父复仇。
一天楚王在孟中梦见一个男孩，双眉之间有一尺宽的距离，相貌奇特，并说要为父报仇。
楚王醒后便悬赏千金捉拿他，干将之子听说了这件事，连忙逃走，逃入山中唱歌，歌声悲伤。
有一个侠客看见了他，遇到他在悲歌，对他说：“你小小年纪，为什么哭得这么悲伤呢？”
男儿回答说：“我是干将、莫邪的儿子，楚王杀死了我的父亲，我要报复楚王。”
侠客说：“听说楚王悬赏千金买你的头呢，你把头和宝剑给我，我为你复仇。”
干将之子说：“太好了！” 当即用剑自刎，双手捧着自己的头和雄剑献给侠客，尸体一直站着不倒。
侠客说：“我不会辜负你的重托。” 这样尸体才终于倒下了。
侠客拿着男儿的头颅去见楚王，楚王大喜。
侠客说：“这是勇士的头，应当用开水锅煮它。”
楚王照他的话办了。煮了三天三夜，头颅也没有煮烂，头颅忽然跃出水面，瞪眼大怒。
侠客说：“这个小孩儿的头煮不烂，希望你亲自到锅边看看，这样一定会煮烂的。”
楚王便来到开水锅边。侠客用雄剑轻轻一划，
楚王的头随即落到开水锅中；
侠客也用雄剑在自己的头颅上一划，侠客的头也落到开水中。立即三个都煮烂了，不能识别谁是谁的，于是把锅里的汤肉分成三份埋葬了。
所以通称为“三王墓”，在现在的汝南北宜春县境内。
【赏析】
这个故事是《搜神记》中的《干将莫邪》，
干将，春秋时吴国人，是楚有名的青铜匠，他打造的剑锋利无比。楚王知道了，就命令干将为他铸宝剑。后与其妻莫邪奉命为楚王铸成宝剑两把，一曰干将，一曰莫邪（也作镆铘）。
由于知道楚王性格乖戾，特在将雌剑献与楚王之前，将其雄剑托付其妻传给其子，后果真被楚王所杀。
干将给楚王铸成雄雌二剑后被楚王杀死，其子赤成人后成功完成父亲遗愿，将楚王杀死，为父报仇的故事。
故事不仅揭露了封建暴君残害人民的血腥罪行，而且突出地表现了我国古代劳动人民反抗压迫的英雄行为。山中行客侠客虽与干将莫邪之子素不相识，但得知他的悲惨遭遇后，便主动站出来替他报仇，其侠义肝胆跃然纸上，其见义勇为、自我牺牲为子赤复仇的豪侠气概，也体现了劳动人民在反抗压迫的斗争中的团结友爱 。
此一传说故事很有意义，赞颂了剑工高超的技艺，宝剑的神采和少年的壮烈，批判了统治者的残暴。故事也反映了春秋时期冶金技术发展的一些情况，同时也说明每一项科学技术的进步，都是经过劳动人民的艰苦努力，甚至要付出生命作代价才取得的。
这是干将之子为父复仇的传说故事，
a vengeance story of the son on theKing for his father（Ganjiang）take his revenge on the King，揭露了专制统治阶级的残暴，unveil the cruel and fierce of the autocratic governor，autocratic 专制、凭自己的意愿行事，残暴rule with an iron hand，cruel and fierce，表现了人民强烈的反抗精神。strong and vigorous spirit of revolt，rebellious spirit of the masses.
《搜神记》 —— 作者干宝，字令升，东晋初年新蔡（现在河南省新蔡县）人。
“干将莫邪”其最早的文献记载在汉代刘向《列士传》和《孝子传》中。
鲁迅先生《故事新编》中的《铸剑》就是根据这个故事写的。 https://t.cn/z82Gb98
干宝《搜神记》
【原文】
楚干将、莫邪为楚王作剑，
三年乃成。
王怒，欲杀之。
剑有雌雄，
其妻重身当产，
夫语妻曰：“吾为王作剑，三年乃成，王怒，往必杀我。汝生子男，大，告之曰：‘出户望南山，松生石上，剑在其背’”。
于是即将雌剑往见楚王。
王大怒，
使相之，
剑有二，一雄一雌，
雌来，雄不来。
王怒，即杀之。
莫邪子名赤，
比后壮，
乃问其母曰：“吾父所在？”
母曰：“汝父为楚王作剑，三年乃成，王怒，杀之。去时嘱我：‘语汝子！出户望南山，松生石上，剑在其背。’”。
于是，子出户南望，
不见有山，
但睹堂前松柱下石低之上，
即以斧破其背，得剑。
日夜思欲报楚王。
王梦见一儿，
眉间广尺，
言欲报仇。
王即购之千金。
儿闻之，
亡去，
入山行歌。
客有逢者，谓“子年少，何哭之甚悲耶？”
曰：“吾干将莫邪子也，楚王杀吾父，吾欲报之。”
客曰：“闻王购子头千金，将子头与剑来，为子报之。”
儿曰：“幸甚！”
即自刎，
两手捧头及剑奉之，立僵。
客曰：“不负子也。”
于是尸乃仆。
客持头往见楚王，
王大喜。
客曰：“此乃勇士头也，当于汤镬煮之。”
王如其言，
煮头三日三夜不烂，
头踔出汤中，
踬目大怒。
客曰：“此儿头不烂，愿王自往临视之，是必烂也。”
王即临之。
客以剑拟王，
王头随堕汤中；
客亦自拟己头，
头复堕汤中。
三首俱烂，
不可识别，
乃分其汤肉葬之。
【今译】
相传春秋时期干将、莫邪夫妻二人善于铸造宝剑，曾为为楚王铸造宝剑，
用了三年的时间才铸造成功。
楚王很生气，大怒，要杀死干将。
所铸的剑是雌雄二剑。
这时干将的妻子莫邪正身怀有孕要分娩生孩子，
干将便对妻子莫邪说：“我替楚王铸剑，三年才完成，楚王会发怒，我一去他必定会杀死我。如果你生下的孩子是男孩，等他长大了，就告诉他说：‘出门望南山，看见松树长在石头上，宝剑就在树的后面。’”
于是干将带着雌剑去进献楚王，干将献上宝剑让他观看，剑有两把，一把是雄剑，一把是雌剑，雌剑送来了，雄剑却没有送来。
楚王大怒，非常生气，便杀死了干将。
莫邪的儿子名字叫赤，等到后来赤长大成人了，问母亲说：“我的父亲在哪里？”
母亲说：“你的父亲为楚王铸剑，三年才铸成，楚王大怒，杀害了他。临离家前他曾嘱咐我说：‘告诉咱们的儿子：出门望南山，有一颗松树长在石头上，宝剑就藏在了树的后面。’”
于是，干将之子出门南望，看不见有什么山，只看到堂前松木柱下边的石块，便用斧头砍破松木柱的背后，得到了那把雄剑。
儿子便日夜盘算着要报复楚王替父复仇。
一天楚王在孟中梦见一个男孩，双眉之间有一尺宽的距离，相貌奇特，并说要为父报仇。
楚王醒后便悬赏千金捉拿他，干将之子听说了这件事，连忙逃走，逃入山中唱歌，歌声悲伤。
有一个侠客看见了他，遇到他在悲歌，对他说：“你小小年纪，为什么哭得这么悲伤呢？”
男儿回答说：“我是干将、莫邪的儿子，楚王杀死了我的父亲，我要报复楚王。”
侠客说：“听说楚王悬赏千金买你的头呢，你把头和宝剑给我，我为你复仇。”
干将之子说：“太好了！” 当即用剑自刎，双手捧着自己的头和雄剑献给侠客，尸体一直站着不倒。
侠客说：“我不会辜负你的重托。” 这样尸体才终于倒下了。
侠客拿着男儿的头颅去见楚王，楚王大喜。
侠客说：“这是勇士的头，应当用开水锅煮它。”
楚王照他的话办了。煮了三天三夜，头颅也没有煮烂，头颅忽然跃出水面，瞪眼大怒。
侠客说：“这个小孩儿的头煮不烂，希望你亲自到锅边看看，这样一定会煮烂的。”
楚王便来到开水锅边。侠客用雄剑轻轻一划，
楚王的头随即落到开水锅中；
侠客也用雄剑在自己的头颅上一划，侠客的头也落到开水中。立即三个都煮烂了，不能识别谁是谁的，于是把锅里的汤肉分成三份埋葬了。
所以通称为“三王墓”，在现在的汝南北宜春县境内。
【赏析】
这个故事是《搜神记》中的《干将莫邪》，
干将，春秋时吴国人，是楚有名的青铜匠，他打造的剑锋利无比。楚王知道了，就命令干将为他铸宝剑。后与其妻莫邪奉命为楚王铸成宝剑两把，一曰干将，一曰莫邪（也作镆铘）。
由于知道楚王性格乖戾，特在将雌剑献与楚王之前，将其雄剑托付其妻传给其子，后果真被楚王所杀。
干将给楚王铸成雄雌二剑后被楚王杀死，其子赤成人后成功完成父亲遗愿，将楚王杀死，为父报仇的故事。
故事不仅揭露了封建暴君残害人民的血腥罪行，而且突出地表现了我国古代劳动人民反抗压迫的英雄行为。山中行客侠客虽与干将莫邪之子素不相识，但得知他的悲惨遭遇后，便主动站出来替他报仇，其侠义肝胆跃然纸上，其见义勇为、自我牺牲为子赤复仇的豪侠气概，也体现了劳动人民在反抗压迫的斗争中的团结友爱 。
此一传说故事很有意义，赞颂了剑工高超的技艺，宝剑的神采和少年的壮烈，批判了统治者的残暴。故事也反映了春秋时期冶金技术发展的一些情况，同时也说明每一项科学技术的进步，都是经过劳动人民的艰苦努力，甚至要付出生命作代价才取得的。
这是干将之子为父复仇的传说故事，
a vengeance story of the son on theKing for his father（Ganjiang）take his revenge on the King，揭露了专制统治阶级的残暴，unveil the cruel and fierce of the autocratic governor，autocratic 专制、凭自己的意愿行事，残暴rule with an iron hand，cruel and fierce，表现了人民强烈的反抗精神。strong and vigorous spirit of revolt，rebellious spirit of the masses.
《搜神记》 —— 作者干宝，字令升，东晋初年新蔡（现在河南省新蔡县）人。
“干将莫邪”其最早的文献记载在汉代刘向《列士传》和《孝子传》中。
鲁迅先生《故事新编》中的《铸剑》就是根据这个故事写的。 https://t.cn/z82Gb98
堂本光一、『Endless SHOCK』への不変の姿勢 映画化、スピンオフ上演「今できることに全力を捧げるだけ」【インタビュー】
2021-01-30 06:00
https://t.cn/A65XVUIw
KinKi Kidsの堂本光一が作・構成・演出・主演を務めてきた人気ミュージカル『Endless SHOCK』が、2月1日より2週間限定で全国の映画館で上映される。2月4日からは東京・帝国劇場でスピンオフ作品『Endless SHOCK -Eternal-』の公演も予定されており、同時期にスクリーンと舞台で二つの『Endless SHOCK』が上映される。昨年、20周年を迎え、コロナ禍においてもその歩みを止めることはない、まさに“ショー・マスト・ゴー・オン”を体現する今作。光一自身、今、どのような想いで、『Endless SHOCK』初の映画化を受け止めているのか。合同取材にて語ってもらった。
――今作では昨年2月の公演中止後に、無観客の帝国劇場で上演されたものでクレーンカメラ3台を含む16台のカメラやドローンを持ち込んで撮影されました。映画化となった最初の経緯について教えて下さい。
去年の大阪公演の最中に、来年（今年）帝劇での2、3月公演はあるけど、本編はできないだろうという話になって。大阪ではスピンオフの『Endless SHOCK -Eternal-』という感染対策をした公演をすでにやっていたので、上演するなら『-Eternal-』になるだろう、と。でも、単純に『-Eternal-』を演るのは簡単だけど、なにかもう一つ面白いことができないか…といった経緯です。スピンオフなので本編をご覧になってない方がどう楽しめるか。同じ時期に映画館で上演していただけると相互に楽しめるかなと思ったのがきっかけです。
――無観客、そしてドローンを飛ばし、たくさんのカメラが用意されているという、いつもと違う環境での公演はどのようなお気持ちで臨まれたでしょうか。
撮影したのは去年の3月で、緊急事態宣言によって2月に舞台が中止となるなか、去年で『SHOCK』は20周年。このまま、終わるのか…と思っていた時、無観客なら可能ではないか、と何に使うかまだわからないという状況で、とりあえず映像を撮影していこうという方向になった。あの時はみんな突然、自分たちの武器を奪われたような気持ちだった。それは落差が激しいですよ。千秋楽の達成感のなかでも“ロス”感はでますけど、達成感も感じないまま、それはエンタメ業界だけではないかもしれないけれど、急になにかを奪われた感じになってしまう。
緊急事態宣言も出ていましたし、もちろん演者もスタッフにも『撮影するから、来い』とは強要はできないので、お願いしたらみんな、喜んでくれた。すごく協力してくれました。ただ、撮影に関してはやっぱりあの時コロナというものは未知数、今よりも更にわからないことだらけで、長い時間を拘束できないので、本当はもっと別撮りもしたかったですがそれは時間の制約上難しい部分もありましたね。
――出来上がった作品を見て舞台で観る『Endless SHOCK』とはまた違った魅力を感じました。今作には監督として編集にも携わられたとお聞きしていますが、カット割りなどでこだわった点などはありますか。
今までBlu-rayなど過去に出したときもありますが、その時は編集するにあたって、『いかに劇場で見ているか』ということを意識しているんです。今回は映画館で上映されることもあり、ひとつの映像作品としてどう残そうかというのは意識しました。
――具体的に、Blu-rayやDVDで編集するのとは違った部分とは。
映像的にうそをついているところがある。これを言うと、マイナスに聞こえそうですけど（笑）。なんていうんでしょうか。正直、撮影したときも映画館で上映するつもりで撮影していたわけではなく、時間の制約もあったので難しかったですけど、欲を言えば、もっと別撮りしたかった、みたいことは多々ありました。編集中も、このカットよりも他のカットないかな～、とアングル探しても『ないな！』ということだったり。
――実際に出来上がった作品をみた際に、改めて発見したことはありますか。
自分では客観的にあまり見れなくなってしまっている部分があるので、みなさんとは全然違う楽しみ方をしてました（笑）。音のミックスをしてる時、みんなで掛け声をいうなかでボリュームを上げてみたら『あれ、こいつ言ってへんやないか！』みたいなのがバレたり。それぞれトラックを録っているのでバレちゃうんです。写真を撮ってみんなに見せて『見ろ、この波形が振れてへんやろ！』って（笑）
■『世界中が同じ痛みを感じている」――コロナ禍のなかでも前向きに作品を届ける姿勢
――これまで劇中のせりふ『ショー・マスト・ゴー・オン』（どんなときでも“SHOW”を止めない）を信条にかかげてきた『Endless SHOCK』。コロナ禍では公演がストップせざるを得なくなるなど厳しい状況もありましたが、この1年の歩みを振り返って今なにを感じていらっしゃいますか。
いろいろな打撃を受けたのはエンタメ業界だけでなく、世界中が同じ痛みを感じている。でも自分としては帝劇でやる『-Eternal-』というスピンオフは、コロナ禍でなかったら作ろうとも思っていなかった。こういう状況だから『こうするしかない、こうなってしまった』というのがすごく嫌で、こういう状況だから生まれるものがあるだろうと演っています。ただ、アクセルばかり踏んでいても危ないので周りをよく見てその時の状況に対応しながら柔軟性を持ってやっていく必要があると思います。
――常に進化していくのが『Endless SHOCK』という作品の魅力でもあると思います。初の映画化を経て、今後の可能性を今はどう捉えていますか
まったくわからないです。正直（笑）。常に遠い未来を見ながら動いているわけではないので、その時なにをどう思ったかを信じて、そうすることでその先はくっついてくるものだと思っています。今できることに全力を捧げるだけ。それは今も昔も変わらずに『Endless SHOCK』に捧げてきた気持ちですね。
――今回、映画館で上映されることで『Endless SHOCK』で初めて見る方もいらっしゃると思います。今回映画公開を待ち望むお客様に向け、メッセージをお願いします。
コロナ禍で『映画館へ行ってね』とも言いにくい感覚はありますが、ミュージカルというもの自体、いい値段しますし、世の中的な敷居の高い感じがなくなるといいよねと、井上芳雄くんとお話したりすることもあります。『Endless SHOCK』本編は東京・大阪・博多でしか劇場的に不可能なのでそういった意味では映画という形にして実際に舞台で観に行くより値段は安く、気軽に敷居の高さを感じずに見に行っていただけることが一番いいと思います。
同時期に帝国劇場ではスピンオフを演っていますので今まで本編をご覧になったことのない方も、このストーリーの先はどうなるんだろう、と気になってもらえたらうれしいです。ストーリーに込められたメッセージは『ショー・マスト・ゴー・オン』という言葉が印象に残ると思いますが、それはどんな時代にも当てはまる言葉。みなさんそれぞれにとっての『～ マストゴーオン』のような物が伝わるといいなという気持ちです。
2021-01-30 06:00
https://t.cn/A65XVUIw
KinKi Kidsの堂本光一が作・構成・演出・主演を務めてきた人気ミュージカル『Endless SHOCK』が、2月1日より2週間限定で全国の映画館で上映される。2月4日からは東京・帝国劇場でスピンオフ作品『Endless SHOCK -Eternal-』の公演も予定されており、同時期にスクリーンと舞台で二つの『Endless SHOCK』が上映される。昨年、20周年を迎え、コロナ禍においてもその歩みを止めることはない、まさに“ショー・マスト・ゴー・オン”を体現する今作。光一自身、今、どのような想いで、『Endless SHOCK』初の映画化を受け止めているのか。合同取材にて語ってもらった。
――今作では昨年2月の公演中止後に、無観客の帝国劇場で上演されたものでクレーンカメラ3台を含む16台のカメラやドローンを持ち込んで撮影されました。映画化となった最初の経緯について教えて下さい。
去年の大阪公演の最中に、来年（今年）帝劇での2、3月公演はあるけど、本編はできないだろうという話になって。大阪ではスピンオフの『Endless SHOCK -Eternal-』という感染対策をした公演をすでにやっていたので、上演するなら『-Eternal-』になるだろう、と。でも、単純に『-Eternal-』を演るのは簡単だけど、なにかもう一つ面白いことができないか…といった経緯です。スピンオフなので本編をご覧になってない方がどう楽しめるか。同じ時期に映画館で上演していただけると相互に楽しめるかなと思ったのがきっかけです。
――無観客、そしてドローンを飛ばし、たくさんのカメラが用意されているという、いつもと違う環境での公演はどのようなお気持ちで臨まれたでしょうか。
撮影したのは去年の3月で、緊急事態宣言によって2月に舞台が中止となるなか、去年で『SHOCK』は20周年。このまま、終わるのか…と思っていた時、無観客なら可能ではないか、と何に使うかまだわからないという状況で、とりあえず映像を撮影していこうという方向になった。あの時はみんな突然、自分たちの武器を奪われたような気持ちだった。それは落差が激しいですよ。千秋楽の達成感のなかでも“ロス”感はでますけど、達成感も感じないまま、それはエンタメ業界だけではないかもしれないけれど、急になにかを奪われた感じになってしまう。
緊急事態宣言も出ていましたし、もちろん演者もスタッフにも『撮影するから、来い』とは強要はできないので、お願いしたらみんな、喜んでくれた。すごく協力してくれました。ただ、撮影に関してはやっぱりあの時コロナというものは未知数、今よりも更にわからないことだらけで、長い時間を拘束できないので、本当はもっと別撮りもしたかったですがそれは時間の制約上難しい部分もありましたね。
――出来上がった作品を見て舞台で観る『Endless SHOCK』とはまた違った魅力を感じました。今作には監督として編集にも携わられたとお聞きしていますが、カット割りなどでこだわった点などはありますか。
今までBlu-rayなど過去に出したときもありますが、その時は編集するにあたって、『いかに劇場で見ているか』ということを意識しているんです。今回は映画館で上映されることもあり、ひとつの映像作品としてどう残そうかというのは意識しました。
――具体的に、Blu-rayやDVDで編集するのとは違った部分とは。
映像的にうそをついているところがある。これを言うと、マイナスに聞こえそうですけど（笑）。なんていうんでしょうか。正直、撮影したときも映画館で上映するつもりで撮影していたわけではなく、時間の制約もあったので難しかったですけど、欲を言えば、もっと別撮りしたかった、みたいことは多々ありました。編集中も、このカットよりも他のカットないかな～、とアングル探しても『ないな！』ということだったり。
――実際に出来上がった作品をみた際に、改めて発見したことはありますか。
自分では客観的にあまり見れなくなってしまっている部分があるので、みなさんとは全然違う楽しみ方をしてました（笑）。音のミックスをしてる時、みんなで掛け声をいうなかでボリュームを上げてみたら『あれ、こいつ言ってへんやないか！』みたいなのがバレたり。それぞれトラックを録っているのでバレちゃうんです。写真を撮ってみんなに見せて『見ろ、この波形が振れてへんやろ！』って（笑）
■『世界中が同じ痛みを感じている」――コロナ禍のなかでも前向きに作品を届ける姿勢
――これまで劇中のせりふ『ショー・マスト・ゴー・オン』（どんなときでも“SHOW”を止めない）を信条にかかげてきた『Endless SHOCK』。コロナ禍では公演がストップせざるを得なくなるなど厳しい状況もありましたが、この1年の歩みを振り返って今なにを感じていらっしゃいますか。
いろいろな打撃を受けたのはエンタメ業界だけでなく、世界中が同じ痛みを感じている。でも自分としては帝劇でやる『-Eternal-』というスピンオフは、コロナ禍でなかったら作ろうとも思っていなかった。こういう状況だから『こうするしかない、こうなってしまった』というのがすごく嫌で、こういう状況だから生まれるものがあるだろうと演っています。ただ、アクセルばかり踏んでいても危ないので周りをよく見てその時の状況に対応しながら柔軟性を持ってやっていく必要があると思います。
――常に進化していくのが『Endless SHOCK』という作品の魅力でもあると思います。初の映画化を経て、今後の可能性を今はどう捉えていますか
まったくわからないです。正直（笑）。常に遠い未来を見ながら動いているわけではないので、その時なにをどう思ったかを信じて、そうすることでその先はくっついてくるものだと思っています。今できることに全力を捧げるだけ。それは今も昔も変わらずに『Endless SHOCK』に捧げてきた気持ちですね。
――今回、映画館で上映されることで『Endless SHOCK』で初めて見る方もいらっしゃると思います。今回映画公開を待ち望むお客様に向け、メッセージをお願いします。
コロナ禍で『映画館へ行ってね』とも言いにくい感覚はありますが、ミュージカルというもの自体、いい値段しますし、世の中的な敷居の高い感じがなくなるといいよねと、井上芳雄くんとお話したりすることもあります。『Endless SHOCK』本編は東京・大阪・博多でしか劇場的に不可能なのでそういった意味では映画という形にして実際に舞台で観に行くより値段は安く、気軽に敷居の高さを感じずに見に行っていただけることが一番いいと思います。
同時期に帝国劇場ではスピンオフを演っていますので今まで本編をご覧になったことのない方も、このストーリーの先はどうなるんだろう、と気になってもらえたらうれしいです。ストーリーに込められたメッセージは『ショー・マスト・ゴー・オン』という言葉が印象に残ると思いますが、それはどんな時代にも当てはまる言葉。みなさんそれぞれにとっての『～ マストゴーオン』のような物が伝わるといいなという気持ちです。
✋热门推荐