Oasis位于佛罗里达半岛西岸克卢萨哈奇河河口南岸，是麦尔兹堡河区的地标性建筑，毗邻中心城区的心脏部位。20分钟车程到达西南区国际机场，Fort Myers 海滩及Pristine Gulf海滩。30-40分钟车程到达世界著名Sanibel海滩和Captiva海滩，周边还有75号高速公路，出口141，交通十分便利。#车与生活# #车知多少#

位于布鲁克林的日落公园的一个华人集中地区。第八大道（Eighth Avenue）是美国纽约市布鲁克林区的一条重要的主干道及商业区。从格林堡（Fort Greene）开始，穿过公园坡（Park Slope）、日落公园（Sunset Park）及戴克高地（Dyker Heights）。第八大道分为三个部分。八大道华埠在1980年代初期只有几条街，店铺集中在八大道55街、59街、60街。2001年以后，因为九一一事件的原因，到曼哈顿华埠的交通被堵塞了，八大道华埠刚好在往来新泽西及士丹顿至曼哈顿华埠的(I278高速公路附近，许多华人开始转向八大道华埠购买他们日常的日用品。 近年来由于新移民连续不断的增加，这里的商业发展十分繁荣，华埠范围已从八大道65街扩展至39街，店铺都是一家接一家的华人开设的。现在已经饱和了，商家慢慢转向了七大道发展。可是从八大道到七大道横向的商业街，只有65街，64街，61街及60街这4条街可以将七大道和八大道连接起来。严格来说，60街不算是商业街，这条街只可以开设医务诊所或学校此类的商业。其它3条街除了64街之外，目前65街和61街还发展不错。其实65街才是商家应该重视的一条街。这条街不仅连接起通往纽约华埠的BQE高速公路，更连贯到Bay Parkway, Bensonhurst等华人比较集中的社区。65街是两线双向驾驶的十分宽阔的道路。是驾驶人每天必须经过的道路。这里有一点跟曼哈顿的坚尼地路相似。由于楼房狭窄的原因，一般七或八大道的商店都是比较小规模的。65街则不同了，因为这条街十分宽阔和交通方便。目前已经有多间大型餐馆进驻了。因为大批的华人涌入，该区的房价出现了惊人的上涨，跟周边各区相比显得一枝独秀。从中国人的构成在纽约和布鲁克林最迅速增长的人口。

英语阅读长难句解析

Toyota Motor, for example, alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign, which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digg.

词汇

recall [ri'kɔ:l]

(vt.)回忆,回想;叫回;收回(CET-4)(2007年-阅读1、2008年-阅读2、2011年-阅读3)(有学者认为，“recall”一词由“recollect-回忆,回想”简写而来[o-a元音变化、ect-简化掉] → 回忆,回想——引申为“叫回”和“收回”。)

近义词：

●recollect [,rekə'lekt](v.)回忆,回想(CET-4)(re-再一次,重新，collect-收集,聚集 →(将往事)再一次“收集”起来、涌上心头——即“回忆,追忆”。)

damage ['dæmidʒ]

(n./vt.)损害,毁坏(高考词汇)(2011年-阅读3)(dam=doom-厄运,毁灭，aɡe-名词后缀 → 损害,毁坏)

搭配：damage one’s reputation 破坏声誉(2012年-阅读2)

alleviate [ə'li:vieit]

(v.)减轻;缓解(痛苦等)(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读3)(al-加强语气，lev-词根,提高,举起;变轻，i-连字符，ate-动词后缀 → 强调一再地变轻——即“减轻”，引申为“缓解(痛苦等)”。)

effort ['efət]

(n.)努力,奋力;成果,成就(中考词汇)(2013年-阅读1、2013年-阅读4、2014年-阅读1)(ef=ex-向外,出去，fort-由“force-力量”和“heart内心”组合而来 → 发自于人内心的一种强大力量——即“努力,奋力”，引申为“成果,成就”。)

搭配：

make efforts to do sth. 努力做某事(2013年-阅读1)

take efforts 采取努力(2009年-阅读3)

engage [in'ɡeidʒ]

(v.)(使)从事于,聘用;使约定;使订婚(CET-4)(2009年-阅读4、2011年-阅读3)(enɡ-词根,工作，aɡ-词根,做，e-尾缀 → 做…工作——即“使从事于;聘用”，引申为“使约定;使订婚”。因为“聘用”就是公司和个人自愿“约定”，从而产生雇佣关系;而“订婚”是男女之间的一种自愿“约定”，从而产生婚姻关系。)

分析：

本句的主干是：Toyota Motor…alleviated some of the damage…

主句的宾语后接介词短语from its recall crisis做状语，表示谓语动词的方向，其后是时间状语说明动作发生的时间，方式状语with…campaign说明动作的具体内容

Which引导的非限定性定语从句对先行词campaign进行解释说明

该定语从句的主语由关系代词which充当，谓语为included，宾语为efforts，不定式结构to engage with consumers …Digg是efforts的后置定语，说明efforts的内容;directly on sites是engage的状语，接受engage的地点，such as…用来举例说明哪些sites

译文：例如，在今年年初发生的召回危机中，丰田汽车公司以一场相对快速且经过精心策划的社交媒体回应活动减轻了部分损失，这些活动包括在“推特”和社会新闻网站Digg等网站上直接与消费者交流。

via:网络

#翻硕君[超话]#