SAKE OF LOVE
ALKALOID & Crazy:B
I do all for the sake of our dreams.
I do all for the sake of our dreams.
誰だって抱えてる憧れ
谁人心中都怀抱的憧憬
捨て去っていいものはないんだって
没有任何事物可以舍弃
生きてく場所がたとえ何処だって
无论未来居所将在何处
願いは変わらないだろ
心中所愿仍然没有变化
(every day)ずっと見てたいんだ
(every day)心中一直期待的光景
覚めないならきっと真実-ほんとう-さ
若果不会苏醒一定是真实-现实-吧
(every way)まだ見ぬ世界は待ってる
(every way)未知世界正于前方等待
夢や希望を 愛や感動を
将梦与希望 和爱与感动
歌い踊って 伝えられる
融于歌舞中 传达到彼方
熱い想いで 前を向いていたい
愿满心炽热 不断向前行进
どんな笑顔も 見ていたいんだ
因为我想见到 所有的笑颜
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんな生きづらさへも
无论生活如何艰难
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんなもどかしさへも
无论去向多么焦急
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんな孤独へさえも
无论去往何种孤独
届けたい 熱い想い
都愿传达 这满心炽热
忘れられないその歌だって
无法忘却的那首歌也好
君の心の叫びなんだって
你内心深处的呐喊也罢
どれだけ自分を偽ったって
无论如何将自己伪装
流れ続けていんだろう
也会一直继续下去吧
(every day)なぜか胸打つんだ
(every day)不知为何打动心弦
俯いてしまう時君だって
垂头丧气的日子里你也在
(every way)踏み出していく勇気くれる
(every way)给予我迈向前方道路的勇气
言えない傷も 言えない痛みも
无法言说的伤痕也好 无法诉说的痛苦也罢
目を合わせたら 分かり合える
只要互相对上目光 就能一起分担
もう戻れない 後悔だって
即使是已经回不去的那些后悔
意味があるんだって 伝えたい
也想告诉你 其中同样有意义
だから今 君の目を
所以现在 我会让你
離させないから
目不转睛凝望我
なりたい自分の未来を
自己憧憬模样的未来
信じていけるその強さが
将其坚信下去的强大
夢や希望を 愛や感動を
将梦与希望 和爱与感动
誰かのために 叶えられる
为心中某人 实现成真
I do all for the sake of our dreams
I do all for the sake of our dreams
君の笑顔を 見つけたくて
想要寻觅到 你的开心笑颜
熱い想いで 前を向いていく
怀满心炽热 不断向前行进
どんな場所でも 变わらないさ
无论身处何方 也不将畏惧
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
信念-こころ-貫いていこう
去贯穿信念-心-吧
(I'll do all for the sake of love…)
(I'll do all for the sake of love…)
自由に飛び回ろう
去自由飞舞吧
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
ずっとこれから先も
未来也一样如此
I do all for the sake of love
I do all for the sake of love
夢を叶えて
将梦想实现
ALKALOID & Crazy:B
I do all for the sake of our dreams.
I do all for the sake of our dreams.
誰だって抱えてる憧れ
谁人心中都怀抱的憧憬
捨て去っていいものはないんだって
没有任何事物可以舍弃
生きてく場所がたとえ何処だって
无论未来居所将在何处
願いは変わらないだろ
心中所愿仍然没有变化
(every day)ずっと見てたいんだ
(every day)心中一直期待的光景
覚めないならきっと真実-ほんとう-さ
若果不会苏醒一定是真实-现实-吧
(every way)まだ見ぬ世界は待ってる
(every way)未知世界正于前方等待
夢や希望を 愛や感動を
将梦与希望 和爱与感动
歌い踊って 伝えられる
融于歌舞中 传达到彼方
熱い想いで 前を向いていたい
愿满心炽热 不断向前行进
どんな笑顔も 見ていたいんだ
因为我想见到 所有的笑颜
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんな生きづらさへも
无论生活如何艰难
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんなもどかしさへも
无论去向多么焦急
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
どんな孤独へさえも
无论去往何种孤独
届けたい 熱い想い
都愿传达 这满心炽热
忘れられないその歌だって
无法忘却的那首歌也好
君の心の叫びなんだって
你内心深处的呐喊也罢
どれだけ自分を偽ったって
无论如何将自己伪装
流れ続けていんだろう
也会一直继续下去吧
(every day)なぜか胸打つんだ
(every day)不知为何打动心弦
俯いてしまう時君だって
垂头丧气的日子里你也在
(every way)踏み出していく勇気くれる
(every way)给予我迈向前方道路的勇气
言えない傷も 言えない痛みも
无法言说的伤痕也好 无法诉说的痛苦也罢
目を合わせたら 分かり合える
只要互相对上目光 就能一起分担
もう戻れない 後悔だって
即使是已经回不去的那些后悔
意味があるんだって 伝えたい
也想告诉你 其中同样有意义
だから今 君の目を
所以现在 我会让你
離させないから
目不转睛凝望我
なりたい自分の未来を
自己憧憬模样的未来
信じていけるその強さが
将其坚信下去的强大
夢や希望を 愛や感動を
将梦与希望 和爱与感动
誰かのために 叶えられる
为心中某人 实现成真
I do all for the sake of our dreams
I do all for the sake of our dreams
君の笑顔を 見つけたくて
想要寻觅到 你的开心笑颜
熱い想いで 前を向いていく
怀满心炽热 不断向前行进
どんな場所でも 变わらないさ
无论身处何方 也不将畏惧
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
信念-こころ-貫いていこう
去贯穿信念-心-吧
(I'll do all for the sake of love…)
(I'll do all for the sake of love…)
自由に飛び回ろう
去自由飞舞吧
(I do all for the sake of love…)
(I do all for the sake of love…)
ずっとこれから先も
未来也一样如此
I do all for the sake of love
I do all for the sake of love
夢を叶えて
将梦想实现
9r 花言葉
紅華→彼岸花（彼岸花）
花语：「悲しき思い出」「あきらめ」「独立」「情熱」
響→蝴蝶蘭（蝴蝶兰）
花语：「幸福が飛んでくる」「純粋な愛」
香羊→アナベル（贝拉安娜绣球）
花语：「ひたむきな愛」「辛抱強い愛情」
星絆→セダム（圆叶景天？）
花语：「枯れることのない愛」「星の輝き」「私を思ってください」
魅ナミ→薔薇（黑玫瑰）
花语：「永遠の愛」「決して滅びることのない愛」「貴方はあくまで私のもの」
聖ヤ→クリスマスローズ（圣诞玫瑰）
花语：「いたわり」「慰め」「追憶」「私を忘れないで」
幸麿→秋桜（波斯菊）
花语：「野生的な美しさ」「自然美」「幼い恋心」
狐春→藤の花（紫藤）
花语：「優しさ」「忠実な」「決して離れない」「君の愛に酔う」
桃嘉→桃の花（桃花）
「気立ての良さ」「私はあなたのとりこ」「天下無敵」
星绊代表花的中文名不太确定，不过花语肯定是能对上的
紅華→彼岸花（彼岸花）
花语：「悲しき思い出」「あきらめ」「独立」「情熱」
響→蝴蝶蘭（蝴蝶兰）
花语：「幸福が飛んでくる」「純粋な愛」
香羊→アナベル（贝拉安娜绣球）
花语：「ひたむきな愛」「辛抱強い愛情」
星絆→セダム（圆叶景天？）
花语：「枯れることのない愛」「星の輝き」「私を思ってください」
魅ナミ→薔薇（黑玫瑰）
花语：「永遠の愛」「決して滅びることのない愛」「貴方はあくまで私のもの」
聖ヤ→クリスマスローズ（圣诞玫瑰）
花语：「いたわり」「慰め」「追憶」「私を忘れないで」
幸麿→秋桜（波斯菊）
花语：「野生的な美しさ」「自然美」「幼い恋心」
狐春→藤の花（紫藤）
花语：「優しさ」「忠実な」「決して離れない」「君の愛に酔う」
桃嘉→桃の花（桃花）
「気立ての良さ」「私はあなたのとりこ」「天下無敵」
星绊代表花的中文名不太确定，不过花语肯定是能对上的
橋の上 ポーズの意味は
25日にスタートするドラマ「Believel君にかける橋―」(木曜 夜9時)は、木村拓哉さんを主演に迎えたヒューマンエンターテインメ ント。収監された主人公・狩山陸がどんな運命を辿るのか。先が読めないサスペンスと、心に染み渡る人間ドラマが交じり合う壮大な物語だ。 先日、橋の上で何かを投げているかのような木村さんのシルエットビジュアルを公開した「きっと、たどりつく――」という言葉も添えられている。実はこれ、ドラマ終盤のシーンに深く関わってくる重要な瞬間。狩山のこのポーズにも大切な意味が込められている。最終回までご覧いただくと、その謎は全て解けるはず。このコラムの読者の方だけに、こっそりお伝えしました。
また、新たな試みとして、「ナニコレ珍百景」&「Qさま!!」とコラボレーションしたPR映像を制作した。バラエティー番組のセットに、「木村さんがなぜかいる。「Qさま!!」版ではMC陣とも共演している。この新感覚の映像は、木村さんご本人のアイデアから生まれた。テレビ朝日開局65周年記念作ならではの挑戦が生み出す違和感と突飛さ。
こちらも面白がっていただければと願っている。
Pic viaX
25日にスタートするドラマ「Believel君にかける橋―」(木曜 夜9時)は、木村拓哉さんを主演に迎えたヒューマンエンターテインメ ント。収監された主人公・狩山陸がどんな運命を辿るのか。先が読めないサスペンスと、心に染み渡る人間ドラマが交じり合う壮大な物語だ。 先日、橋の上で何かを投げているかのような木村さんのシルエットビジュアルを公開した「きっと、たどりつく――」という言葉も添えられている。実はこれ、ドラマ終盤のシーンに深く関わってくる重要な瞬間。狩山のこのポーズにも大切な意味が込められている。最終回までご覧いただくと、その謎は全て解けるはず。このコラムの読者の方だけに、こっそりお伝えしました。
また、新たな試みとして、「ナニコレ珍百景」&「Qさま!!」とコラボレーションしたPR映像を制作した。バラエティー番組のセットに、「木村さんがなぜかいる。「Qさま!!」版ではMC陣とも共演している。この新感覚の映像は、木村さんご本人のアイデアから生まれた。テレビ朝日開局65周年記念作ならではの挑戦が生み出す違和感と突飛さ。
こちらも面白がっていただければと願っている。
Pic viaX
✋热门推荐