“贪小便宜”的英文怎么说?
”贪小便宜“用英文怎么说?首先,这个词里的“便宜”不能用cheap表示,因为“占便宜”实际上表示“得到好处”,在英语中可以用以下几种说法来表达:
1. take advantage of sb.
take advantage of sb.字面指的是带走某人的好处、利益,其实就是占(某人)小便宜。
例句:
Mike likes to take advantage of his friends.
迈克喜欢从朋友那里占便宜。
A: You always take advantage of me.
你总是占我的便宜。
B: Hey, that's because we're close to each other.
嘿,那是因为我们很好嘛。
另外,take advantage of还可以表示“充分利用”。
例句:
They took full advantage of the facilities.
他们充分利用了设备。
2. free ride
free ride的字面意思是搭便车,免费乘车,搭顺风车,这个词组在日常的说话中,经常会被人们理解为是“免费的东西,占小便宜”的意思。
例句:
Don't just think of having a free ride. Be a responsible man.
别总想着占小便宜,做个有责任感的人。
3. moocher
moocher /ˈmuːtʃə(r)/ 指贪小便宜的人,爱占便宜的人,揩油者(指不断索取从不付出)。也可以用monch /muːtʃ/ 来表示,指想讨便宜的人。
例句:
Don't be a mooch.
别做贪小便宜的人。 https://t.cn/A65EmRz4
”贪小便宜“用英文怎么说?首先,这个词里的“便宜”不能用cheap表示,因为“占便宜”实际上表示“得到好处”,在英语中可以用以下几种说法来表达:
1. take advantage of sb.
take advantage of sb.字面指的是带走某人的好处、利益,其实就是占(某人)小便宜。
例句:
Mike likes to take advantage of his friends.
迈克喜欢从朋友那里占便宜。
A: You always take advantage of me.
你总是占我的便宜。
B: Hey, that's because we're close to each other.
嘿,那是因为我们很好嘛。
另外,take advantage of还可以表示“充分利用”。
例句:
They took full advantage of the facilities.
他们充分利用了设备。
2. free ride
free ride的字面意思是搭便车,免费乘车,搭顺风车,这个词组在日常的说话中,经常会被人们理解为是“免费的东西,占小便宜”的意思。
例句:
Don't just think of having a free ride. Be a responsible man.
别总想着占小便宜,做个有责任感的人。
3. moocher
moocher /ˈmuːtʃə(r)/ 指贪小便宜的人,爱占便宜的人,揩油者(指不断索取从不付出)。也可以用monch /muːtʃ/ 来表示,指想讨便宜的人。
例句:
Don't be a mooch.
别做贪小便宜的人。 https://t.cn/A65EmRz4
妖姐姐的苏黎世~格林德瓦旅行日记
今天是我们在苏黎世的最后一天
待会儿去退房然后就搭火车去格林德瓦了
我是看了无数瑞士的视频才选择格林德瓦的
我容易吗!
在瑞士海量的资讯里精准选择目标地格林德瓦我也是尽力而为了
先了解一下格林德瓦吧!
Grindelwald
是瑞士少女峰西侧的一个小镇,
少女峰铁路环线必经之地。
wald 翻译为中文是“树林、森林 ” 的意思
所以只要带有 -wald 的地方都是郁郁葱葱的景色。
有的文章称格林德瓦的瑞士最美小镇
格林德瓦尔德是位于少女峰旅游区腹地东部山谷的一个小镇
从远处看,
山坡和星星点点的小木屋在不同时间段、不同季节, 时而清晰,
时而被笼罩在云雾中,如梦如幻。
如羞涩的少女一样很难看到其秀丽的全貌
故此得名少女峰
就像大户人家待字闺中的娇滴滴的美丽少女被藏于绣阁中一样难得抛头露面
少女峰旅游区是瑞士国家旅游局最负盛名的一张名片
十多个峻峭挺拔的山峰峰顶是常年不化的积雪
铺沉着万年冰川
中部芳草萋萋,绿树丛生,
冰雪融化顺溪而下,
瀑布悬落,
流水潺潺汇集在山脚的因特拉肯interlaken,
形成一左一右两个水晶般的湖泊——布里恩慈湖和图恩湖;
再低些的地方,绿草成荫,牛羊成群,鲜花盛开,民居座座。这里有着绵延起伏的山坡,
点缀着零星的小木屋,
而这个景色也成为了这个小镇的名片,
谓之为“梦幻山坡”。
少女峰的另一个版本是
少女峰(Jungfrau)名字直译过来为"处女峰"的意思,
这个名字的来由在当地人流传着两个故事,
一个是因为山上经常有云层笼罩,
故少女"羞涩"不愿见人得名。
另一个故事是旁边的艾格峰(Eiger)看上了这位"姑娘"
但中间的僧侣峰(Monch)一直阻挡着他们见面。
格林德瓦的优点:
格林德瓦拥有长达 300 公里,
四通八达的步道网络,
是徒步登山和远足旅行的理想起点。
小镇旅游资源多,
交通便利,
去少女峰、菲特斯峰、门利兴的火车或缆车都仅在一步之遥。
玩乐设施没有因特拉肯多,
但风景更美。
缺点也是有的
如果你是选择铁路出行,
从苏黎世出发并不能一站到底。
抵达因特拉肯后列车前半部分去Lauterbrunnen,
后半部分去Grindelwald,
车厢上会有标示
切记不要上错车。
格林德瓦旅游亮点:
1.菲特斯(First)、门利兴(Maennlichen)徒步(需要乘坐火车从Grindelwald至Grindelwald Grund)
都可以由这里出发
门利兴徒步▲
2.梦幻山坡:
从格林德尔瓦尔德火车站旁边的小路走,
一路下坡,
走约30分钟到达 Grindelwald Grund,
再沿着上坡路返回格林德尔瓦尔德火车站,
路况很好,柏油路,坡度也不大,
全程边走边拍照约1小时左右。
3.冰川峡谷徒步:
冰川峡谷位于格林德尔瓦尔德正南,
由下格林德瓦冰川融水冲刷而成,公园搭建了各种峡谷徒步的辅助设施,
俨然一个探险乐园。
今天苏黎世还是一个雨天
我查了一下格林德瓦的天气也是雨天
不过说格林德瓦的雨景也是美的
希望如此吧
网上找到的图片都是阳光灿烂的
希望真实景色不要让我们失望
图片越美期望值就会拉到最高
只能期待啦!
据当年前我在瑞士的生活经历来讲
瑞士最美的风光都藏在小镇之间
我的母校就是在离日内瓦几个小时火车车程的半山腰的小镇上
背靠终年积雪的阿尔卑斯雪山
美得无法用言语形容 https://t.cn/R0kjFpp
今天是我们在苏黎世的最后一天
待会儿去退房然后就搭火车去格林德瓦了
我是看了无数瑞士的视频才选择格林德瓦的
我容易吗!
在瑞士海量的资讯里精准选择目标地格林德瓦我也是尽力而为了
先了解一下格林德瓦吧!
Grindelwald
是瑞士少女峰西侧的一个小镇,
少女峰铁路环线必经之地。
wald 翻译为中文是“树林、森林 ” 的意思
所以只要带有 -wald 的地方都是郁郁葱葱的景色。
有的文章称格林德瓦的瑞士最美小镇
格林德瓦尔德是位于少女峰旅游区腹地东部山谷的一个小镇
从远处看,
山坡和星星点点的小木屋在不同时间段、不同季节, 时而清晰,
时而被笼罩在云雾中,如梦如幻。
如羞涩的少女一样很难看到其秀丽的全貌
故此得名少女峰
就像大户人家待字闺中的娇滴滴的美丽少女被藏于绣阁中一样难得抛头露面
少女峰旅游区是瑞士国家旅游局最负盛名的一张名片
十多个峻峭挺拔的山峰峰顶是常年不化的积雪
铺沉着万年冰川
中部芳草萋萋,绿树丛生,
冰雪融化顺溪而下,
瀑布悬落,
流水潺潺汇集在山脚的因特拉肯interlaken,
形成一左一右两个水晶般的湖泊——布里恩慈湖和图恩湖;
再低些的地方,绿草成荫,牛羊成群,鲜花盛开,民居座座。这里有着绵延起伏的山坡,
点缀着零星的小木屋,
而这个景色也成为了这个小镇的名片,
谓之为“梦幻山坡”。
少女峰的另一个版本是
少女峰(Jungfrau)名字直译过来为"处女峰"的意思,
这个名字的来由在当地人流传着两个故事,
一个是因为山上经常有云层笼罩,
故少女"羞涩"不愿见人得名。
另一个故事是旁边的艾格峰(Eiger)看上了这位"姑娘"
但中间的僧侣峰(Monch)一直阻挡着他们见面。
格林德瓦的优点:
格林德瓦拥有长达 300 公里,
四通八达的步道网络,
是徒步登山和远足旅行的理想起点。
小镇旅游资源多,
交通便利,
去少女峰、菲特斯峰、门利兴的火车或缆车都仅在一步之遥。
玩乐设施没有因特拉肯多,
但风景更美。
缺点也是有的
如果你是选择铁路出行,
从苏黎世出发并不能一站到底。
抵达因特拉肯后列车前半部分去Lauterbrunnen,
后半部分去Grindelwald,
车厢上会有标示
切记不要上错车。
格林德瓦旅游亮点:
1.菲特斯(First)、门利兴(Maennlichen)徒步(需要乘坐火车从Grindelwald至Grindelwald Grund)
都可以由这里出发
门利兴徒步▲
2.梦幻山坡:
从格林德尔瓦尔德火车站旁边的小路走,
一路下坡,
走约30分钟到达 Grindelwald Grund,
再沿着上坡路返回格林德尔瓦尔德火车站,
路况很好,柏油路,坡度也不大,
全程边走边拍照约1小时左右。
3.冰川峡谷徒步:
冰川峡谷位于格林德尔瓦尔德正南,
由下格林德瓦冰川融水冲刷而成,公园搭建了各种峡谷徒步的辅助设施,
俨然一个探险乐园。
今天苏黎世还是一个雨天
我查了一下格林德瓦的天气也是雨天
不过说格林德瓦的雨景也是美的
希望如此吧
网上找到的图片都是阳光灿烂的
希望真实景色不要让我们失望
图片越美期望值就会拉到最高
只能期待啦!
据当年前我在瑞士的生活经历来讲
瑞士最美的风光都藏在小镇之间
我的母校就是在离日内瓦几个小时火车车程的半山腰的小镇上
背靠终年积雪的阿尔卑斯雪山
美得无法用言语形容 https://t.cn/R0kjFpp
#棠声意形工作室[超话]#
——冬至快乐!!!——
——然后发歌!!!——
他们说少年人不配谈一生
感谢各位老师一起玩!大家冬至快乐!
虽然…但是…嘘,未来会好的~
词策:绥衣 【棠声意形工作室】
演唱:卤味【棠声意形工作室】&人衹
后期:爱喝水的晴天
海报:清明【棠声意形工作室】
题字:另刀【棠声意形工作室】
-----------------------------
原曲:僕らの手には何もない
原作词:ユーズ
原作曲:ユーズ·Monch·RYLL
原唱:RAM WIRE
b站链接: https://t.cn/A6lKlKyb
网易云:https://t.cn/A6lKlKyG
#新歌速递#
——冬至快乐!!!——
——然后发歌!!!——
他们说少年人不配谈一生
感谢各位老师一起玩!大家冬至快乐!
虽然…但是…嘘,未来会好的~
词策:绥衣 【棠声意形工作室】
演唱:卤味【棠声意形工作室】&人衹
后期:爱喝水的晴天
海报:清明【棠声意形工作室】
题字:另刀【棠声意形工作室】
-----------------------------
原曲:僕らの手には何もない
原作词:ユーズ
原作曲:ユーズ·Monch·RYLL
原唱:RAM WIRE
b站链接: https://t.cn/A6lKlKyb
网易云:https://t.cn/A6lKlKyG
#新歌速递#
✋热门推荐